thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

¤ØéÁ¤Ãͧ

khoomH khraawngM
pronunciation guide
Phonemic Thai¤ØéÁ-¤ÚÃͧ
IPAkʰúm kʰrɔːŋ
Royal Thai General Systemkhum khrong

1.   [verb]
definition
to protect; guard

components¤ØéÁ khoomHto guard; protect; escort; accompany as a guard
¤Ãͧ khraawngMto rule; to govern; to regulate by authority; to exercise or assert authority; to direct
synonyms»¡»éͧbpohkL bpaawngFto guard; protect; defend; shelter
àÍÒã¨ãÊèaoM jaiM saiLto pay attention (to); to look after
»¡»Ñ¡ã¨ÃÑ¡ÉÒbpohkL bpakL jaiM rakH saaRto protect; defend; safeguard; shelter; take care of; shield; preserve; maintain
´ÙáÅÃÑ¡ÉÒduuM laaeM rakH saaRto watch and take care of
¤ØéÁ¡Ñ¹khoomH ganMto protect each other
´ÙáÅ duuM laaeMcare for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend
»Ã¹¹ÔºÑµÔbprohnM niH batLto look after; take care; minister; serve; wait on; to attend to
ºÃÔºÒÅbawL riH baanMto keep, maintain, take care of
ÍԹѧiL nangMto care; pay attention to; [is] concerned with
àËÅÕÂÇáÅliaaoR laaeMto care for; pay attention to; look after; take interest in
examples¼Ù館éÁ¤ÃͧphuuF khoomH khraawngMa guard
ÁÙŹԸԤØéÁ¤Ãͧà´ç¡muunM niH thiH khoomH khraawngM dekLChild Protection Foundation of Thailand
2. ¤ÇÒÁ¤ØéÁ¤Ãͧ  khwaamM khoomH khraawngM  [noun]
definition
[general] protection

components¤ÇÒÁkhwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
¤ØéÁ khoomHto guard; protect; escort; accompany as a guard
¤Ãͧ khraawngMto rule; to govern; to regulate by authority; to exercise or assert authority; to direct
3. ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ  gaanM khoomH khraawngM  [noun]
definition
[specific activity of] protection

components¡ÒÃgaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
¤ØéÁ khoomHto guard; protect; escort; accompany as a guard
¤Ãͧ khraawngMto rule; to govern; to regulate by authority; to exercise or assert authority; to direct
example
ʶҹдéÒ¹¡ÒäØéÁ¤Ãͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤
saL thaaR naH daanF gaanM khoomH khraawngM phuuF bawL riH phohkF
the status of consumer protection

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2008 2:12:02 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.