thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปิติ  bpiL dtiL
contents of this page
1.ปิติbpiL dtiLPiti [a Thai male given name]
2.ปิติbpiL dtiL[is] glad; happy; joyful
3.ความปิติkhwaamM bpiL dtiLpleasure; gladness; joy

pronunciation guide
Phonemic Thaiปิ-ติ
IPApìʔ tìʔ
Royal Thai General Systempiti

alternate
spelling
ปรีติbpreeM dtiL
1.   [proper noun]
definition
Piti [a Thai male given name]

categories
sample
sentences
ปิติเดินลง
bpiL dtiL deernM lohngM
"Piti walked down."
ปิติแต่งหนังสือเล่มหนึ่งขึ้น
bpiL dtiL dtaengL nangR seuuR lemF neungL kheunF
"Piti wrote a book."
ปิติแต่งหนังสือเล่มหนึ่งขึ้น แต่ยังไม่เสร็จ
bpiL dtiL dtaengL nangR seuuR lemF neungL kheunF dtaaeL yangM maiF setL
"Piti wrote a book, but he didn’t finish it yet."
ปิติแต่งหนังสือเล่มหนึ่งขึ้น และกำลังแต่งอยู่
bpiL dtiL dtaengL nangR seuuR lemF neungL kheunF laeH gamM langM dtaengL yuuL
"Piti wrote this book, and is still writing it."
ปิติแต่งกลอนออก
bpiL dtiL dtaengL glaawnM aawkL
"Piti was able to compose the poem."
ปิติแต่งกลอนออก แต่ยังไม่เสร็จ
bpiL dtiL dtaengL glaawnM aawkL dtaaeL yangM maiF setL
"Piti was able to compose a poem, but he hasn’t finished it yet."
ปิติอ่านหนังสือในขณะที่มาณีก็ทำการบ้านไป
bpiL dtiL aanL nangR seuuR naiM khaL naL theeF maaM neeM gaawF thamM gaanM baanF bpaiM
"Piti is reading a book while Manee is doing her homework."
ปิติเขียนจดหมายต่อไป
bpiL dtiL khiianR johtL maaiR dtaawL bpaiM
"Piti continued writing the letter."
ปิติกินข้าวเสร็จไป
bpiL dtiL ginM khaaoF setL bpaiM
"Piti finished eating (rice)."
ปิติดูหนังจบไป
bpiL dtiL duuM nangR johpL bpaiM
"Piti finished watching the movie."
ปิติกินหอยทากมาก่อน
bpiL dtiL ginM haawyR thaakF maaM gaawnL
"Piti has eaten snails before."
ปิติแต่งกลอนมา
bpiL dtiL dtaengL glaawnM maaM
"Piti has been composing the poem."
ปิติทำความสะอาดบ้านมา
bpiL dtiL thamM khwaamM saL aatL baanF maaM
"Piti has cleaned the house."
ปิติกำลังจะแต่งกลอนขึ้น
bpiL dtiL gamM langM jaL dtaengL glaawnM kheunF
"Piti is going to compose a poem."
ปิติออกไป
bpiL dtiL aawkL bpaiM
"Piti went out away. [Piti went out]."
ปิติออกไปอย่างรวดเร็ว
bpiL dtiL aawkL bpaiM yaangL ruaatF reoM
"Piti exited away quickly. [Piti hurried out]."
ปิติทุบแก้วแล้วหรือ
bpiL dtiL thoopH gaaeoF laaeoH reuuR
"Did Piti already break the glass?"
ปิติทุบแก้วเสียหรือ
bpiL dtiL thoopH gaaeoF siiaR reuuR
"Did Piti break the glass?"
ปิติจะเขียนหนังสือ
bpiL dtiL jaL khiianR nangR seuuR
"Piti will write the book."
ปิติจะเรียนจบปริญญาตรีในปีนี้ แต่บังเอิญตายเสียก่อน
bpiL dtiL jaL riianM johpL bpaL rinM yaaM dtreeM naiM bpeeM neeH dtaaeL bangM eernM dtaaiM siiaR gaawnL
"Piti would have completed his bachelor’s degree this year but he accidently died."
ปิติจะวิ่ง
bpiL dtiL jaL wingF
"Piti was about to run."
ปิติวิ่งตรงย้อนกลับเข้าบ้านไป
bpiL dtiL wingF dtrohngM yaawnH glapL khaoF baanF bpaiM
"Piti ran straight back in the house, away from us."
2.   [noun]
definition
[is] glad; happy; joyful

synonymsเข้าตาkhaoF dtaaMto satisfy; like; please; catch the eye of
ชอบใจchaawpF jaiM[is] content; gratified; pleased; satisfied
ชื่นมื่นcheuunF meuunF[is] cheerful; happy; delighted; joyful
ถูกคอthuukL khaawMto one's liking
ถูกใจthuukL jaiM[is] pleasing; to one's liking
ปีติbpeeM dtiL[is] delighted; glad; joyful
พอใจ phaawM jaiM[is] content; contented; satisfied; pleased; happy
ยินดีyinM deeM[is] delighted; glad; happy; pleased; satisfying
สบอารมณ์sohpL aaM rohmM[is] pleased with; satisfied; contented
หนำใจnamR jaiM[is] satisfied; fulfilled
หรรษาhanR saaR[is] very pleased; delighted
examplesความปิติยินดีkhwaamM bpiL dtiL yinM deeMjoy; delight; happiness
ปิติยินดีbpiL dtiL yinM deeM[is] pleased with; very happy about
ความปลื้มปิติkhwaamM bpleuumF bpiL dtiLhappiness; joy; delight
ปลื้มปิติbpleuumF bpiL dtiL[is] joyful; delighted; glad; happy
3. ความปิติ  khwaamM bpiL dtiL  [noun]
definition
pleasure; gladness; joy

sample
sentences
พ่อแม่เต็มไปด้วยความปิติที่ลูกสาวสอบเข้ามหาวิทยาลัยของรัฐบาลได้
phaawF maaeF dtemM bpaiM duayF khwaamM bpiL dtiL theeF luukF saaoR saawpL khaoF maH haaR witH thaH yaaM laiM khaawngR ratH thaL baanM daiF
"พ่อแม่เต็มไปด้วยความปิติที่ลูกสาวสอบเข้ามหาวิทยาลัยของรัฐบาลได้."
พ่อแม่มีความปิติกับความสำเร็จของลูก
phaawF maaeF meeM khwaamM bpiL dtiL gapL khwaamM samR retL khaawngR luukF
"The parents are delighted at the success of their children."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/18/2017 9:19:18 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.