thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ด้าม  daamF 
contents of this page
1.handle (on door, suitcase)
2.[numerical classifier for broom, brush, pen]

Royal Institute - 1982
ด้าม  /ด้าม/
[นาม] ส่วนของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้ถือใช้จับ เช่น ด้ามมีด ด้ามขวาน, ลักษณนามเรียกของบางอย่างที่มีลักษณะเช่นนั้นว่า ด้าม เช่น ปากกาด้ามหนึ่ง ปากกา ๒ ด้าม.
[นาม] ต้น, ทาง, เช่น โดยด้ามอาทิสวคนธ์. (ม. คำหลวง จุลพน), ผู้เผด็จด้ามตัณหา. (ม. คำหลวง ฉกษัตริย์), โดยด้ามอาทิทศธรรม. (ม. คำหลวง นครกัณฑ์), และราชผู้มีอยู่ในด้ามมารคธรรม. (ม. คำหลวง นครกัณฑ์).

pronunciation guide
Phonemic Thaiด้าม
IPAdâːm
Royal Thai General Systemdam

1.   [noun]
definition
handle (on door, suitcase)

examplesด้ามบนdaamF bohnMgun stock
ด้ามจับdaamF japLhandle
ด้ามหอกdaamF haawkLspearshaft; the handle of a spear
ด้ามขวานdaamF khwaanRaxe handle
พังงาด้ามphangM ngaaM daamFtiller (of a boat)
sample
sentences
ด้ามปืนแพลมออกมาจากกระเป๋ากางเกงของเขา
daamF bpeuunM phlaaemM aawkL maaM jaakL graL bpaoR gaangM gaehngM khaawngR khaoR
"The butt of the gun stuck out from his pants pocket."
ผีซ้ำด้ามพลอย
pheeR samH daamF phlaawyM
"It doesn’t rain but it pours."
กลดเป็นร่มขนาดใหญ่ มีด้ามยาว ใช้สำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ
glohtL bpenM rohmF khaL naatL yaiL meeM daamF yaaoM chaiH samR rapL phraH thooH dohngM dooyM chaL phawH
"A 'klot' is a large umbrella-like tent fitted with a long handle used specifically by monks traveling on a pilgrimage [or forest monks]."
2.   [classifier]
definition
[numerical classifier for broom, brush, pen]

enumerated
nouns
ด้ามขวานdaamF khwaanRaxe handle
ที่มือจับtheeF meuuM japLhandle
ปากกาbpaakL gaaMpen
ปากกาลูกลื่นbpaakL gaaM luukF leuunFball point pen
แปรง bpraaengMa brush; hairbrush
แปรงลบกระดานbpraaengM lohpH graL daanMchalkboard eraser
แปรงสลิคกี้bpraaengM saL likH geeFslicker brush
แปรงสีฟันbpraaengM seeR fanMtoothbrush
มีดโกนmeetF go:hnMrazor (dry or electric), shaver
ระมัดระวังให้ดีเวลาข้ามถนน
raH matH raH wangM haiF deeM waehM laaM khaamF thaL nohnR
"Be careful crossing the street."
sample
sentence
ถ้าเกิดว่าผู้ชายคนนั้นเขาเป็นคนที่มีตำแหน่งสูง เป็นผู้บริหารธุรกิจอะไร ๆอย่างนี่ เราก็ควรที่จะเลือกของที่เหมาะสมกับเขา อย่างเช่น ปากกาสวยสักด้ามหนึ่ง เสื้อสูทดีสักตัวเน็คไทสวยสักเส้น ก็น่าจะโอเคแล้วนะครับ
thaaF geertL waaF phuuF chaaiM khohnM nanH khaoR bpenM khohnM theeF meeM dtamM naengL suungR bpenM phuuF baawM riH haanR thooH raH gitL aL raiM aL raiM yaangL neeF raoM gaawF khuaanM theeF jaL leuuakF khaawngR theeF mawL sohmR gapL khaoR yaangL chenF bpaakL gaaM suayR suayR sakL daamF neungL seuuaF suutL deeM deeM sakL dtuaaM nekH thaiM suayR suayR sakL senF gaawF naaF jaL o:hM khaehM laaeoH naH khrapH
"If the man [who we are giving the gift to] is high-ranking or has a high position, or is something like a business manager, we should pick something appropriate for him, for example, a beautiful pen; a high-quality suit; a nice looking necktie, all would be o.k."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2017 2:18:40 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.