| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author • control panel • go to guestbook • guestbook archive • site news • site kudos | | | | Thanks for your recent donations!Jun 2, 2008: Very many thanks to a generous benefactor for a major donation Blake $40 Pehko M. $20 Narisa N. $30 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 John Karl L. $50 Gavin K. $30 Sirintip M. $10 Anderson H. $10 David B. $10 William S. $10 Otto Y. $2 Philippe B. $30 Edna T. $10 William O. $70! Dinh T. $10 E. Paulson $15 Daryl L. $5 Jeffrey W. $25 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  | ¡Ò gaaM |  |
| contents of this page | | 1. | ¡Ò | gaaM | to make a check-mark, X or cross marks | | 2. | ¡Ò | gaaM | teapot-kettle with a spout, tick, sign or mark set against an item | | 3. | ¡Ò | gaaM | evil; bad; small | | 4. | ¹¡¡Ò | nohkH gaaM | [from the "kaw" sound it makes] a crow or crowlike bird |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ¡Ò | | IPA | kaː | | Royal Thai General System | ka |
| | | 1.  [verb]
| | definition | to make a check-mark, X or cross marks
| | examples | ¡ÒªÒ´ | gaaM chaatF | a red cross | »Ò¡¡Ò  | bpaakL gaaM | pen | | | 2.  [noun]
| | definition | teapot-kettle with a spout, tick, sign or mark set against an item
| | classifier | 㺠 | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, cards and other flat objects]; [colloquial classifier for eggs] | | examples | ¡Ò¡Òá¿ | gaaM gaaM faaeM | coffee pot | ¡ÒµéÁ | gaaM dtohmF | kettle | ¡Ò¹éÓ   | gaaM naahmH | kettle | ¡ÒãÊè¡Òá¿  | gaaM saiL gaaM faaeM | coffee pot | ÊÒÁ¢ÒÊÓËÃѺÇÒ§¡Ò¹éÓ  | saamR khaaR sahmR rapL waangM gaaM naahmH | trivet, a three-legged stand made of metal used for supporting cooking vessels in a hearth | | | 3.  [adjective]
| | definition | evil; bad; small
| sample sentence | ÊÒÇäÊéãËé¡Ò¡Ô¹ saaoR saiF haiF gaaM ginM"To wash dirty linen in public." | | | 4. ¹¡¡Ò nohkH gaaM [noun]
| | definition | [from the "kaw" sound it makes] a crow or crowlike bird
| | classifier | µÑÇ  | dtuaaM | [numerical classifier for digits, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | | categories | | | examples | Ãѧ¡Ò | rangM gaaM | crow's nest (lookout post) on a ship | ÍÕ¡Ò¿Ñ¡ä¢è  | eeM gaaM fakH khaiL | [name of a traditional Thai game/entertainment in the past] | sample sentences | ¡Òà¢éÒ½Ù§¡Ò ˧Êìà¢éҽ٧˧Êì gaaM khaoF fuungR gaaM hohng[s]R khaoF fuungR hohng[s]R"Birds of a feather flock together." | à¢éҽ٧˧Êì¡çà»ç¹Ë§Êì à¢éÒ½Ù§¹¡¡Ò¡çà»ç¹¹¡¡Ò khaoF fuungR hohng[s]R gawF bpenM hohng[s]R khaoF fuungR nohkH gaaM gawF bpenM nohkH gaaM"Who that keeps the company with the wolf will learn to howl." | | | | click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 7/23/2008 11:07:19 PM online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |