for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ร่วง ruaangF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ร่วง |
| IPA | rûːaŋ |
| Royal Thai General System | ruang |
| [verb] | |||
| definition | to fall off; to drop from | ||
| related words |  ตก  | dtohkL | to fall; to drop or pour down |
| เท | thaehM | to take away in large numbers; to haul off; to pour | |
| หล่น | lohnL | to drop; to fall | |
| examples | ท้องร่วง | thaawngH ruaangF | diarrhea |
| ฤดูใบไม้ร่วง | reuH duuM baiM maaiH ruaangF | autumn; fall (the season) | |
| ดอกไม้ร่วง | daawkL maaiH ruaangF | a girl who has lost her virginity | |
| โรคท้องร่วง | ro:hkF thaawngH ruaangF | diarrhea | |
| ร่วงโรย | ruaangF rooyM | to fade; wither; wilt | |
| sample sentences | การศึกษามวลชนและระบบสื่อสารคมนาคมสมัยใหม่กำลังทำให้ภาษาต่าง ๆ นานาในโลกร่วงหล่นลงมาเหมือนใบไม้กลางฤดูแล้ง gaanM seukL saaR muaanM chohnM laeH raH bohpL seuuL saanR khaH maH naaM khohmM saL maiR maiL gamM langM thamM haiF phaaM saaR dtaangL dtaangL naaM naaM naiM lo:hkF ruaangF lohnL lohngM maaM meuuanR baiM maaiH glaangM reuH duuM laaengH "Public education and modern communication systems are causing many different languages to fall like leaves in the dry season." | ||
เมื่อตื่นขึ้นจากความฝัน แล้วก็นั่งน้ำตาร่วง จนกระทั่งไม่รู้จะพูดอะไรถูก meuuaF dteuunL kheunF jaakL khwaamM fanR laaeoH gaawF nangF namH dtaaM ruaangF johnM graL thangF maiF ruuH jaL phuutF aL raiM thuukL "When I woke up from my dream, I found tears stream down my face; so much so that I could say nothing." | |||
online source for this page