thai-language.com - ลงตัว

ลงตัว

lohngM dtuaaM

pronunciation guide
Phonemic Thai	ลง-ตัว
IPA	loŋ tuːa
Royal Thai General System	long tua



1. [modifier]
definition	[is] well laid-out
components	ลง	lohngM	lay down; put down; set down
components	ตัว	dtuaaM	[of an object] entity; item; body


2. [verb]
definition	to lay oneself down; to lay itself down
components	ลง	lohngM	lay down; put down; set down
components	ตัว	dtuaaM	[of an object] entity; item; body


3. [adjective]
definition	divisibly; without a remainder
components	ลง	lohngM	lay down; put down; set down
components	ตัว	dtuaaM	[of an object] entity; item; body
synonyms	พอ กัน	phaawM ganM	equally
	เคียง บ่า เคียง ไหล่	khiiangM baaL khiiangM laiL	equal; same; identical
	เสมอ	saL muuhrR	even; level; flush
	สู้	suuF	[is] not better than
	เท่าเทียมกัน	thaoF thiiamM ganM	equally; evenly; on a par with
	เสมอ กัน	saL muuhrR ganM	even; tied
	พอ ดี	phaawM deeM	just enough; good enough; just right; just sufficient
	เหมาะ สม	mawL sohmR	[is] proper; appropriate; suitable; becoming
	เท่า กัน	thaoF ganM	same; equal; equivalent
	พอ เหมาะ	phaawM mawL	suitably; appropriately
	สม กัน	sohmR ganM	[is] well matched (with); cooperative (with); united (with); fitting; suitable; proper; appropriate
	คู่ควร	khuuF khuaanM	[is] fit; suitable; proper; appropriate
	เหมาะ กัน	mawL ganM	suitable, well-matched
	เทียม เท่า	thiiamM thaoF	to equal; keep up with; keep pace (with); make equal with others; place on the same level; parable; be equivalent to
	เทียบ เท่า	thiiapF thaoF	[is] equal to; equivalent to; [is] the same as


4. [verb]
definition	to fall into place
components	ลง	lohngM	lay down; put down; set down
components	ตัว	dtuaaM	[of an object] entity; item; body
sample sentences	การ ปรับตัว ของ ระบบ การเมือง ใช้เวลา นาน กว่า จะลงตัว gaanM bprapL dtuaaM khaawngR raH bohpL gaanM meuuangM chaiH waehM laaM naanM gwaaL jaL lohngM dtuaaM "Adjusting the political system until the pieces fall into place will take a long time."
sample sentences	เลขาธิการ พรรค จะ ต้อง จัดสรร ตำแหน่ง รัฐมนตรี ให้ลงตัว เพื่อ ไม่ให้คลื่น ลม ทั้ง ใน และ นอก พรรค เกิด ปั่นป่วน laehM khaaR thiH gaanM phakH jaL dtaawngF jatL sanR dtamM naengL ratH thaL mohnM dtreeM haiF lohngM dtuaaM pheuuaF maiF haiF khleuunF lohmM thangH naiM laeH naawkF phakH geertL bpanL bpuaanL "The party sectretary needs to apportion ministerial positions to fall (smoothly) into place so that there will be no disturbing ground swell (of opposition) either from inside or outside the party."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/4/2008 11:42:08 PM

online source for this page