thai-language.com - Fundamentals » 18: Verbal Nouns "gaan" and "kwaam"

Fundamentals » 18: Verbal Nouns "gaan" and "kwaam"

parent
categories

Fundamentals

category
items

ลูกชาย ของ คุณ มี ความรู้มาก

luukF chaayM khaawngR khoonM meeM khwaamM ruuH maakF
"Your son knows a lot. (Has a lot of knowledge)"

คุณ อ่าน จดหมาย ที่เพิ่งมาถึง แล้ว หรือยัง

khoonM aanL johtL maayR theeF pheerngF maaM theungR laaeoH reuuR yangM
"Have you read the letter which has just arrived?"

เขา พูด ช้า มาก

khaoR phuutF chaaH maakF
"He talks very slowly."

ความหิว ทำให้ผม เหนื่อยมาก

khwaamM hiuR thamM haiF phohmR neuuayL maakF
"Hunger makes me very tired."

ความสะอาด ที่ใน ครัว เป็น สิ่ง สำคัญ มาก

khwaamM saL aatL theeF naiM khruaaM bpenM singL samR khanM maakF
"Cleanliness in the kitchen is most important."

การสอน จะหมด ใน สิ้น เดือน นี้

gaanM saawnR jaL mohtL naiM sinF deuuanM neeH
"Teaching will conclude at the end of this month."

นี่เป็น ครั้ง แรก ที่ผม มา เที่ยว โคราช

neeF bpenM khrangH raaekF theeF phohmR maaM thiaaoF khohM raatF
"This is the first time I have ever visited Khorat."

ค่าเช่า ห้องเดี่ยว วัน ละ เท่าไร ครับ

khaaF chaoF haawngF diaaoL wanM laH thaoF raiM khrapH
"How much does a single room cost per day?"

ต้น เดือน หน้า เรา จะไป เที่ยว หัวหิน

dtohnF deuuanM naaF raoM jaL bpaiM thiaaoF huaaR hinR
"We are going for a holiday at Hua Hin at the beginning of next month."

อย่าลืม ส่งจดหมาย ไป มัน สำคัญ มาก

yaaL leuumM sohngL johtL maayR bpaiM manM samR khanM maakF
"Don’t forget to post the letter, it is most important."

เขา กำลังพูด โทรศัพท์อยู่

khaoR gamM langM phuutF thohM raH sap[t]L yuuL
"He is talking on the telephone."

บอกให้เขา โทรศัพท์ไป ถึง ผม

baawkL haiF khaoR thohM raH sap[t]L bpaiM theungR phohmR
"Ask him to call me."

ไปรษณีย์กลาง อยู่ที่ไหน คะ

bpraiM saL nee[y]M glaangM yuuL theeF naiR khaH
"Where is the central post office?"

อยู่ไกล จาก ที่นี่มาก แต่มี ที่ทำ การ ไปรษณีย์อยู่ที่โน้น

yuuL glaiM jaakL theeF neeF maakF dtaaeL meeM theeF thamM gaanM bpraiM saL nee[y]M yuuL theeF nohnH
"It is a long way from here but there is a post office over there."

ผมคิดว่า เรียน ภาษาไทย ไม่ง่าย คุณ มี ความเห็น อย่างไร

phohmR khitH waaF riianM phaaM saaR thaiM maiF ngaayF khoonM meeM khwaamM henR yaangL raiM
"I think it is not easy to learn Thai. What is your opinion?"

ดอกไม้เหล่านี้หอม มาก

daawkL maaiH laoL neeH haawmR maakF
"These flowers have a lovely scent."

ผม ควรจะจ่าย เงิน ให้คนขับรถ เท่าไร ครับ

phohmR khuaanM jaL jaayL ngernM haiF khohnM khapL rohtH thaoF raiM khrapH
"How much should I give the driver?"

ให้ร้อย บาท เขา คง พอใจ ครับ

haiF raawyH baatL khaoR khohngM phaawM jaiM khrapH
"Give him 100 Baht. He will be satisfied."

ผม เพิ่งรู้มา ว่า เครื่องบิน จะมา ช้า สอง ชั่วโมง

phohmR pheerngF ruuH maaM waaF khreuuangF binM jaL maaM chaaH saawngR chuaaF mohngM
"I have just learned that the plane will come two hours late."

นาย ประเสริฐ สอน ให้ผม ขับรถ

naayM bpraL seertL saawnR haiF phohmR khapL rohtH
"Nai Prasert taught me to drive."

หมา ไม่กิน ข้าว เลย ฉัน ไม่รู้ว่า มัน เป็น อะไร

maaR maiF ginM khaaoF leeuyM chanR maiF ruuH waaF manM bpenM aL raiM
"The dog won’t eat at all. I don’t know what is the matter with him."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/23/2008 2:25:59 AM

online source for this page