for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
 | Search yielded 44 results for: [Thai] [begins with] ตรง Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or  for details: |
 one common word: | ||||
| 1. | ตรง  | dtrohngM | adjective | [is] straight; direct; exactly; upright; vertical |
| adjective | [ตรง ๆ] direct | |||
| adjective, adverb | [โดยตรง] direct | |||
| adverb | precisely; exactly; right (here); directly | |||
| adjective | honest; straightforward; plain; upright | |||
| preposition | at | |||
| adverb | [โดยตรง] directly; immediately | |||
| more results: | ||||
| 2. | ตรงกลาง | dtrohngM glaangM | adverb, formal | in the center; in the middle |
| 3. | ตรงกัน | dtrohngM ganM | adjective, phrase | [is] the same; [are] identical |
| 4. | ตรงกันข้าม | dtrohngM ganM khaamF | adjective, phrase | opposite |
| 5. | ตรงกันข้าม | dtrohngM ganM khaamF | adverb, phrase | to the contrary; just the opposite; rather |
| 6. | ตรงกันข้าม มองเห็นแต่ข่าวไม่ดีรออยู่ข้างหน้าอีกหลายเรื่อง | dtrohngM ganM khaamF maawngM henR dtaaeL khaaoL maiF deeM raawM yuuL khaangF naaF eekL laaiR reuuangF | example sentence | "In fact just the opposite [is occurring]. We see only many elements of bad news ahead." |
| 7. | ตรงกันข้ามกับ | dtrohngM ganM khaamF gapL | adjective | [is] opposite |
| 8. | ตรงกันข้ามกับคิดค้นหาวิธีที่จะเพาะพันธุ์ปลาสวายเนื้อขาวนอกฤดูให้เป็นผลสำเร็จให้ได้... | dtrohngM ganM khaamF gapL khitH khohnH haaR wiH theeM theeF jaL phawH phanM bplaaM saL waaiR neuuaH khaaoR naawkF reuH duuM haiF bpenM phohnR samR retL haiF daiF | example sentence | "In contrast to [trying to] find a way to breed white meat catfish successfully outside of their normal breeding season" |
| 9. | ตรงกับ | dtrohngM gapL | adverb | corresponding to; coincident with |
| 10. | ตรงเกณฑ์ | dtrohngM gaehnM | adjective | [is] appropriate; of standard; qualified |
| 11. | ตรงข้าม | dtrohngM khaamF | preposition, formal | opposite; across from |
| 12. | ตรงข้ามมีคนท้องและผู้ชายนั่งอยู่ | dtrohngM khaamF meeM khohnM thaawngH laeH phuuF chaaiM nangF yuuL | example sentence | "Opposite [us] sat a pregnant woman and a man." |
| 13. | ตรงจุด | dtrohngM jootL | adjective | [is] direct to the point; reasonable |
| 14. | ตรงใจ | dtrohngM jaiM | adjective, colloquial | [is] on the same wavelength; compatable; see things the same way |
| 15. | ตรงดิ่ง | dtrohngM dingL | verb | to go straight ahead |
| 16. | ตรงต่อเวลา | dtrohngM dtaawL waehM laaM | adverb | [is] punctual, on time |
| 17. | ตรงตัว | dtrohngM dtuaaM | adjective | [is] specific |
| 18. | ตรงตัวเครื่องเนี่ยจะมีปุ่มเปิดนะครับ เป็นปุ่มใหญ่ๆแล้วก็จะมีปุ่มเล็กๆเป็นปุ่มรีเซตเครื่องนะครับ | dtrohngM dtuaaM khreuuangF niiaF jaL meeM bpoomL bpeertL naH khrapH bpenM bpoomL yaiL yaiL laaeoH gaawF jaL meeM bpoomL lekH lekH bpenM bpoomL reeM saehtF khreuuangF naH khrapH | example sentence | "On the machine there is a large “start” button and a small “reset” button." |
| 19. | ตรงตามถ้อยคำว่า | dtrohngM dtaamM thaawyF khamM waaF | adverb, phrase | in a literal sense; with the literal meaning of |
| 20. | ตรงทาสก์บาร์หัวมุมซ้ายสุด จะเป็นปุ่มสตาร์ทนะครับ คือจะเป็นปุ่มสำหรับเริ่มใช้งานนะครับ | dtrohngM thaatF baaM huaaR moomM saaiH sootL jaL bpenM bpoomL saL dtaatL naH khrapH kheuuM jaL bpenM bpoomL samR rapL reermF chaiH ngaanM naH khrapH | example sentence | "[You will find] a “Start” button on the left-hand corner of taskbar; it is a button for beginning to do perform functions." |
| 21. | ตรงที่ | dtrohngM theeF | noun | place |
| 22. | ตรงที่ | dtrohngM theeF | conjunction | in that; owing to; for |
| 23. | ตรงที่ว่า | dtrohngM theeF waaF | conjunction | in that; because |
| 24. | ตรงนั้น | dtrohngM nanH | example sentence | that area; right there — "(It's) right there." |
| 25. | ตรงนั้นนั่งไม่ได้นะ มีคนจองแล้ว | dtrohngM nanH nangF maiF daiF naH meeM khohnM jaawngM laaeoH | example sentence | "You can’t sit there. Those seats are reserved." |
| 26. | ตรงนั้นเราเรียกว่าเคอร์เซอร์นะครับ ให้เราพิมพ์ตรงเคอร์เซอร์ได้เลยนะครับผม | dtrohngM nanH raoM riiakF waaF khuuhrM suuhrM naH khrapH haiF raoM phimM dtrohngM khuuhrM suuhrM daiF leeuyM naH khrapH phohmR | example sentence | "That area is called a “cursor,” [and] we can type at the point that the cursor is located." |
| 27. | ตรงนี้ | dtrohngM neeH | adverb | here; right here |
| 28. | ตรงนี้เป็นอีกปมใหญ่ที่ทำให้กระบวนการเข้าสู่การปรองดองหยุดชะงัก | dtrohngM neeH bpenM eekL bpohmM yaiL theeF thamM haiF graL buaanM gaanM khaoF suuL gaanM bpraawngM daawngM yootL chaH ngakH | example sentence | "This is yet another major stumbling block which is causing the process of reconciliation to come to an abrupt halt." |
| 29. | ตรงนี้เองจะกลายเป็นเชื้อชนวนปัญหาใหม่ที่ใหญ่กว่าเดิม | dtrohngM neeH aehngM jaL glaaiM bpenM cheuuaH chaH nuaanM bpanM haaR maiL theeF yaiL gwaaL deermM | example sentence | "This [factor] itself will become the flashpoint of a new problem which will be more significant than the previous one." |
| 30. | ตรงนี้เองที่ต่างจากการเดินทอดน่องเรื่อยเปื่อยเวลาไปเที่ยว | dtrohngM neeH aehngM theeF dtaangL jaakL gaanM deernM thaawtF naawngF reuuayF bpeuuayL waehM laaM bpaiM thiaaoF | example sentence | "It is precisely this [factor] which distinguishes strolling about and walking aimlessly when we travel for pleasure." |
| 31. | ตรงประเด็น | dtrohngM bpraL denM | adjective, phrase, formal | to the point |
| 32. | ตรงเป๊ะ | dtrohngM bpehH | adverb | exactly |
| 33. | ตรงไป | dtrohngM bpaiM | preposition | straight ahead; go forward |
| 34. | ตรงไปตรงมา | dtrohngM bpaiM dtrohngM maaM | adjective, formal | forthright; straightforward; directly |
| 35. | ตรงไปตรงมา | dtrohngM bpaiM dtrohngM maaM | adverb | frankly; straightforwardly; openly |
| 36. | ตรงไปตรงมาไม่เหนื่อย ซับซ้อนเหนื่อย | dtrohngM bpaiM dtrohngM maaM maiF neuuayL sapH saawnH neuuayL | example sentence | "Being straightforward will not tire you; complexity will wear you out." |
| 37. | ตรงไปยัง | dtrohngM bpaiM yangM | adverb | towards; yet forward |
| 38. | ตรงมุม | dtrohngM moomM | adverb | at; on the corner (of a road) |
| 39. | ตรงเวลา  | dtrohngM waehM laaM | adjective, phrase | [is] on time |
| 40. | ตรงเวลาเดี๊ยะ | dtrohngM waehM laaM diaH | adverb, phrase | right on time! |
| 41. | ตรงหน้า | dtrohngM naaF | preposition, phrase, formal | before; in front of |
| 42. | ตรงไหน | dtrohngM naiR | adverb | [indicating a question] where? |
| 43. | ตรงไหน | dtrohngM naiR | pronoun | [the place] where |
| 44. | ตรง ๆ | dtrohngM dtrohngM | adjective | direct |