for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้โดยสาร phuuF dooyM saanR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-โดย-สาน |
| IPA | pʰûː doːj sǎːn |
| Royal Thai General System | phu doisan |
| [noun] | |||
| definition | passenger | ||
| classifier | คน  | khohnM | [numerical classifier for persons/occupations] |
| categories | |||
| components |  ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
| โดยสาร | dooyM saanR | to travel in a public vehicle; to take passenger | |
| examples | ป้ายงดรับผู้โดยสาร | bpaaiF ngohtH rapH phuuF dooyM saanR | taxi off-duty sign |
| ห้องพักผู้โดยสาร | haawngF phakH phuuF dooyM saanR | passenger waiting room or lounge | |
| ห้องผู้โดยสาร | haawngF phuuF dooyM saanR | airplane cabin; train compartment | |
| ห้องผู้โดยสารขาออก | haawngF phuuF dooyM saanR khaaR aawkL | departure lounge | |
| ท่านผู้โดยสารโปรดทราบ... | thanF phuuF dooyM saanR bpro:htL saapF | "Attention, all passengers!" | |
| ผู้โดยสารขาออก | phuuF dooyM saanR khaaR aawkL | departing passenger(s) | |
| ผู้โดยสารนั่งซ้อนท้าย | phuuF dooyM saanR nangF saawnH thaaiH | motorcycle passenger | |
| sample sentences | |||
รถเมล์แน่นมาก หน้าต่างทุกบานปิดหมด ไอตัวของผู้โดยสารก็เลยอบอยู่ในรถ rohtH maehM naaenF maakF naaF dtaangL thookH baanM bpitL mohtL aiM dtuaaM khaawngR phuuF dooyM saanR gaawF leeuyM ohpL yuuL naiM rohtH "The bus is very crowded (and) all the windows are closed; all of the passengers’ body heat is trapped in here." | |||
online source for this page