for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
 | Search yielded 34 results for: [Thai] [begins with] รวม Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or  for details: |
 one common word: | ||||
| 1. | รวม  | ruaamM | verb | to combine; collect; add; include; incorporate; assemble; confederate |
| adjective, formal | in total; gross; including all | |||
| adverb | [โดยรวม] completely; as a whole; entirely | |||
| [ภาพรวม] overall image; full perspective; the big picture | ||||
| more results: | ||||
| 2. | รวมกลุ่ม | ruaamM gloomL | verb, phrase | to congress |
| 3. | รวมกัน | ruaamM ganM | verb, intransitive, phrase, colloquial | to gather; join together |
| 4. | รวมกันเราอยู่ แยกหมู่เราตาย | ruaamM ganM raoM yuuL yaaekF muuL raoM dtaaiM | example sentence, idiom | "Union is strength." — "Together we live; separate we die." |
| 5. | รวมกิจการ | ruaamM gitL jaL gaanM | noun | business merger |
| 6. | รวมขั้ว | ruaamM khuaaF | to join an alliance of political parties | |
| 7. | รวมเข้า | ruaamM khaoF | verb | to add and combine together |
| 8. | รวมตัว | ruaamM dtuaaM | verb | to assemble together into a group; to rally or muster; to gather or combine into a group |
| 9. | รวมถึง | ruaamM theungR | verb | to include, comprise, embrace |
| 10. | รวมถึง | ruaamM theungR | adjective | including |
| 11. | รวมถึงผลพวงของคลื่นยักษ์สึนามิในปี 2547 ที่กวาดเกาะรอบด้านจนราบเป็นหน้ากลอง | ruaamM theungR phohnR phuaangM khaawngR khleuunF yakH seuL naaM miH naiM bpeeM theeF gwaatL gawL raawpF daanF johnM raapF bpenM naaF glaawngM | example sentence | "In addition there has been the consequences of the 2004 tsunami which swept across adjacent islands and levelled [many structures]." |
| 12. | รวมทั้ง | ruaamM thangH | conjunction | including; additionally; moreover; and |
| 13. | รวมทั้งกระแสน้ำแร่ น้ำผสมสารและแต่งกลิ่น บำรุงสุขภาพ ที่มีราคาแพงและมาแรงในขณะนี้ | ruaamM thangH graL saaeR namH raaeF naamH phaL sohmR saanR laeH dtaengL glinL bamM roongM sookL khaL phaapF theeF meeM raaM khaaM phaaengM laeH maaM raaengM naiM khaL naL neeH | example sentence | "[These bottles] include those containing mineral water, water with flavoring and fragrance added; health tonics, all of which are very expensive and have become very popular." |
| 14. | รวมทั้งแกงถุงหรือผลไม้ติดมือกลับบ้านเป็นอาหารมื้อเช้าและมื้อกลางวันบางทีก็เหลือไปถึงมื้อเย็น | ruaamM thangH gaaengM thoongR reuuR phohnR laH maaiH dtitL meuuM glapL baanF bpenM aaM haanR meuuH chaaoH laeH meuuH glaangM wanM baangM theeM gaawF leuuaR bpaiM theungR meuuH yenM | example sentence | "And, he can also pick up a bag of curry or some fruit to take home for breakfast and lunch; sometimes there is some leftover for dinner as well." |
| 15. | รวมทั้งพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ต้องใช้น้ำก๊อกฝรั่งเศสพรมหน้าให้ชุ่มฉ่ำ | ruaamM thangH phaH nakH ngaanM dtaawnF rapH bohnM khreuuangF binM dtawngF chaiH naamH gaawkH faL rangL saehtL phrohmM naaF haiF choomF chamL | example sentence | "Even flight attendants have to use French tap water to refresh [passengers] as they board." |
| 16. | รวมทั้งสังเกตบริเวณแผลและรอบ ๆ แผลว่ามีความผิดปกติ เช่นบวม ปวดมากขึ้น แดง หรือมีน้ำเหลืองไหลผิดปกติ | ruaamM thangH sangR gaehtL baawM riH waehnM phlaaeR laeH raawpF phlaaeR waaF meeM khwaamM phitL bpaL gaL dtiL chenF buaamM bpuaatL maakF kheunF daaengM reuuR meeM naamH leuuangR laiR phitL bpaL gaL dtiL | example sentence | "Additionally, you should inspect the area of and around the incision for any abnormalities such as swelling and pain; redness; or the presence of abnormal amounts of pus." |
| 17. | รวมทั้งใส่ปลอกคอวิทยุแบบสัญญาณผ่านดาวเทียม ซึ่งนักวิจัยจะสามารถติดตามความเป็นไปของเสือตัวนี้ได้ | ruaamM thangH saiL bplaawkL khaawM witH thaH yooH baaepL sanR yaanM phaanL daaoM thiiamM seungF nakH wiH jaiM jaL saaR maatF dtitL dtaamM khwaamM bpenM bpaiM khaawngR seuuaR dtuaaM neeH daiF | example sentence | "In addition they put a collar on it with a satellite tracking radio which will allow researchers to follow this tiger around." |
| 18. | รวมทั้งหมด | ruaamM thangH mohtL | verb, phrase | to total; to add up to; "alltogether comes to..." |
| 19. | รวมทั้งให้มีความสำนึกรับผิดชอบในหน้าที่ด้วย | ruaamM thangH haiF meeM khwaamM samR neukH rapH phitL chaawpF naiM naaF theeF duayF | example sentence | "In addition, they must also teach their students to be mindful of their responsibilities." |
| 20. | รวมนักร้อง | ruaamM nakH raawngH | adjective, phrase, colloquial | [of musical albums] various artists |
| 21. | รวมไปถึง | ruaamM bpaiM theungR | verb | to include; comprise; embrace |
| 22. | รวมไปถึงข้าวที่ใช้ก็ไม่ใช่ข้าวหอมมะลิทั่วไป | ruaamM bpaiM theungR khaaoF theeF chaiH gaawF maiF chaiF khaaoF haawmR maH liH thuaaF bpaiM | example sentence | "In addition, the rice that is used is not the typical jasmine rice." |
| 23. | รวมพล | ruaamM phohnM | verb | to marshall forces; assemble as a group |
| 24. | รวมพลังสู้ | ruaamM phaH langM suuF | verb, phrase | to join forces and fight |
| 25. | รวมมิตร | ruaamM mitH | noun, proper noun | a [specific] Thai dessert or sweetmeat in which assorted ingredients are mixed together, served in iced sweetened coconut milk |
| 26. | รวมมิตร | ruaamM mitH | adjective | assorted; "with the works" |
| 27. | รวมยอด | ruaamM yaawtF | noun | total |
| 28. | รวมรายการต่าง ๆ เหล่านี้ | ruaamM raaiM gaanM dtaangL dtaangL laoL neeH | plural, verb, phrase, formal | "package includes..." — "(the tour package will) include the following..." |
| 29. | รวมเรื่องผี ๆ | ruaamM reuuangF pheeR pheeR | noun, plural, phrase, colloquial | a collection of ghost stories |
| 30. | "รวมเวลาทั้งหมดก็ประมาณห้าสิบวัน" ผู้ชายสรุป | ruaamM waehM laaM thangH mohtL gaawF bpraL maanM haaF sipL wanM phuuF chaaiM saL roopL | example sentence | "“Altogether the process takes about 50 days.” The man said." |
| 31. | รวมศูนย์ | ruaamM suunR | adjective | [is] centralized |
| 32. | รวมศูนย์อำนาจ | ruaamM suunR amM naatF | verb, phrase | to centralize power |
| 33. | รวมหัว | ruaamM huaaR | verb | to conspire; join force |
| 34. | รวมหัวเล่นตัว | ruaamM huaaR lenF dtuaaM | verb, phrase | to collude to obtain a collective benefit; connive (to form a cartel, e.g.) |