thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

Search yielded 50 results for: [Thai] [begins with] นั่ง

Results are shown in Thai dictionary order.
Click on Thai word or for details:
one common word:
1. นั่ง nangFverbto sit or be sitting
verb[จะนั่ง] will sit
verb[กำลังนั่ง] is sitting
verbto place (something)
[การนั่ง] sitting; (way of) sitting
to take (a method of transportation)
more results:
2.นั่งกับพื้นnangF gapL pheuunHverbsit on the floor
3.นั่งกินนอนกินnangF ginM naawnM ginMverb, phraseto live a life of luxury; live comfortably
4.นั่งเก้าอี้nangF gaoF eeFverb, intransitiveto hold the chair; occupy a (roatating) post; hold the job of
5.นั่งเก้าอี้...ในห้องแอร์...ออกคำสั่งnangF gaoF eeF naiM haawngF aaeM aawkL khamM sangLphraseHe sits in a chair... in his cool office... and issues orders
6.นั่งขัดสมาธิ nangF khatL saL maatLadjective[is] sitting (on the floor) with legs crossed full-lotus (as for meditation)
7.นั่งไขว้ขากัน nangF khwaiF khaaR ganMadjectivesitting cross-legged (i.e. in a chair)
8.นั่งไขว่ห้างnangF khwaiL haangFverbto sit cross-legged (in the Western style)
9.นั่งคร่อมnangF khraawmFverbto sit on a motorcycle
10.นั่งคาประตูnangF khaaM bpraL dtuuMverb, intransitive, phraseto sit in front of the door; obstructing the doorway
11.นั่งคุกเข่าnangF khookH khaoLverbto sit with one's knees on the ground and one's backside on one's heels; a polite sitting position.
12.นั่งเครื่องบินตรงไหนปลอดภัยที่สุดnangF khreuuangF binM dtrohngM naiR bplaawtL phaiM theeF sootLexample sentence"Where is the safest place to sit in an airplane?"
13.นั่งชี้นิ้วnangF cheeH niuHverbto order someone else around; be bossy
14.นั่งแช่nangF chaaeFnoun, phrase, colloquialto sit for a long time (doing little or nothing)
15.นั่งซ้อนท้ายnangF saawnH thaaiHverb, phraseto ride pillion on a motorcycle; sit on the back seat of a motorcycle or scooter
16.นั่งฌานnangF chaanMverbto sit in meditation
17.นั่งดีดขิมบนกำแพงnangF deetL khimR bohnM gamM phaaengMverb[lit.] sitting on the wall playing his harp.
18.นั่งดีดขิมบนกำแพงnangF deetL khimR bohnM gamM phaaengMverb[fig]. to pretend to be calm and disinterested while secretly formulating plans.
19.นั่งดูโฆษณาในโรงหนังก็ยังดีกว่ามานั่งรอเพื่อนที่ไม่ตรงเวลาแหละnangF duuM kho:htF saL naaM naiM ro:hngM nangR gaawF yangM deeM gwaaL maaM nangF raawM pheuuanF theeF maiF dtrohngM waehM laaM laeLexample sentence"Sitting and watching advertisements in the theater is still better than sitting and waiting for our friends who did not come on time."
20.นั่งตบยุงnangF dtohpL yoongMadjective[is] unemployed; idle; "swatting flies"
21.นั่งตรงโน้นได้ไหมครับnangF dtrohngM no:hnH daiF maiH khrapHexample sentence"May I sit over there?"
22.นั่งตากแอร์กันให้ชุ่มปอดnangF dtaakL aaeM ganM haiF choomF bpaawtLexample sentence"We could sit and soak up the air conditioning to our hearts content."
23.นั่งทางในnangF thaangM naiMverb, phraseto go into a trance; sit in deep meditation
24.นั่งนิ่งnangF ningFverbto sit motionless
25.นั่งบริกรรมnangF baawM riH gamMverb, intransitiveto sit and recite incantations
26.นั่งแป้นnangF bpaaenFverb, phraseto operate in an official capacity
27.นั่งพับเพียบnangF phapH phiiapFverbto sit on the floor formally; with legs bent behind to one side
28.นั่งพับเพียบ มือซ้ายวางลงแตะข้างลำตัวหรือวางบนตักnangF phapH phiiapF meuuM saaiH waangM lohngM dtaeL khaangF lamM dtuaaM reuuR waangM bohnM dtakLexample sentence"[She] sits with her legs folded demurely, her left hand placed down along her side or placed on her lap."
29.นั่งพับเพียบเท้าแขนซ้าย มือขวาถือรวงข้าวที่มีเมล็ดข้าวแน่นเต็มรวงnangF phapH phiiapF thaaoH khaaenR saaiH meuuM khwaaR theuuR ruaangM khaaoF theeF meeM maH letH khaaoF naaenF dtemM ruaangMexample sentence"[She] sits with her legs tucked under her left side, her left hand is resting [on the floor], and in her right hand [she] holds a sheaf of rice which sports firm, full kernels."
30.นั่งภาวนาnangF phaaM waH naaMverbto sit in meditation
31.นั่งไม่ติดnangF maiF dtitLverb, phrase, colloquial, idiom[is] unable to sit still; to have ants in one's pants (to not be able to keep still because you are very excited or worried about something)
32.นั่งยอง ๆnangF yaawngM yaawngMverbto sit in a squatting position
33.นั่งรถnangF rohtHverbto sit (ride) in a car or bus
34.นั่งรถจากสนามบินเข้ามาในเมือง สองข้างทางก็เป็นภูเขาที่มีป่าไม้เขียวขจี สบายหูสบายตาnangF rohtH jaakL saL naamR binM khaoF maaM naiM meuuangM saawngR khaangF thaangM gaawF bpenM phuuM khaoR theeF meeM bpaaL maaiH khiaaoR khaL jeeM saL baaiM huuR saL baaiM dtaaMexample sentence"[We] ride in from the airport to the city; on both sides of the road are mountains which are covered with green forests; they look good and sound good."
35.นั่งรถไฟnangF rohtH faiMverbto take a train
36.นั่งรถเมล์nangF rohtH maehMverbto take the bus
37.นั่งรถยนต์ ยังโดนบังคับให้ใส่หน้ากากทุกคน ส.ส. อภิปรายในสภา ไม่ต้องใส่หน้ากากก็ได้ อภิสิทธิ์ชนกันจริงnangF rohtH yohnM yangM do:hnM bangM khapH haiF saiL naaF gaakL thookH khohnM saawR saawR aL phipH raaiM naiM saL phaaM maiF dtawngF saiL naaF gaakL gaawF daiF aL phiH sitL chohnM ganM jingMexample sentence"When we ride in cars all of us are still forced to wear facemasks. MPs debating in parliament do not need to wear face masks. Rank hath its privileges."
38.นั่งร้านnangF raanHnounscaffold; scaffolding
39.นั่งร้านไผ่nangF raanH phaiLnounbamboo scaffolding
40.นั่งลงnangF lohngMverbto sit down
41.นั่งลงnangF lohngMexample sentence"Sit down!"
42.นั่งเล่นnangF lenFverb, phraseto sit around at leisure; sit and relax
43.นั่งสมาธิ nangF saL maaM thiHverbto sit and meditate
44.นั่งสื่อnangF seuuLverb, phraseto sit for a séance
45.นั่งหันหน้าไปทางท้ายเรือnangF hanR naaF bpaiM thaangM thaaiH reuuaMverbto sit facing the rear of the boat
46.นั่งเหม่อซึมอยู่ที่โต๊ะอาหาร รอคอยภรรยากลับบ้าน มาทานมื้อค่ำด้วยกันnangF muuhrL seumM yuuL theeF dtoH aaM haanR raawM khaawyM phanM raH yaaM glapL baanF maaM thaanM meuuH khamF duayF ganMexample sentence"[I] sat absentmindedly at the dining table waiting for my wife to return home so that we could have dinner together."
47.นั่งให้เรียบร้อย อย่าไขว่ห้างnangF haiF riiapF raawyH yaaL khwaiL haangFexample sentence"Sit up properly; don’t cross your legs."
48.นั่งอยู่nangF yuuLverb, phrase...is sitting
49.นั่งอยู่ด้วยnangF yuuL duayFverb, phrase...is sitting there too
50.นั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์มาหลายชั่วโมงแล้ว ตาชักจะเบลอnangF yuuL naaF jaawM khaawmM phiuM dtuuhrM maaM laaiR chuaaF mo:hngM laaeoH dtaaM chakH jaL bluuhrMexample sentence"I’ve been sitting in front of the computer screen for many hours; my eyes are getting blurry."
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.