Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
Search yielded 84 results for: [Thai] [begins with] กอง Results 1 through 50 are shown below in Thai dictionary order. Select result page: Click on Thai word or for details: |
1. | กอง | gaawngM | noun | troop; force; band; company; brigade; division |
noun | [กองแกลบ] a mound of husks | |||
noun | [กองขยะ] a pile of garbage; refuse dump | |||
noun | [กองฟอน] remains of a fire, burnt-out funeral pyre, ashes | |||
noun | [กองไฟ] bonfire; pyre | |||
noun | [กองมูล] dunghill | |||
verb | to pile up or accumulate | |||
noun | a heap or pile | |||
classifier | [numerical classifier for a troop, force, band, company, or brigade of people; classifier for piles or heaps] | |||
noun | [ผู้กอง] chief; captain; leader | |||
2. | กองกลาง | gaawngM glaangM | noun | central office; government collective; centrally-controlled government |
3. | กองกลาง | gaawngM glaangM | noun | midfielder [football/soccer] |
4. | กองกำลัง | gaawngM gamM langM | noun, phrase, formal | force |
5. | กองกำลังติดอาวุธกระเถิบเข้าใกล้เมืองหลวงแล้ว | gaawngM gamM langM dtitL aaM wootH graL theerpL khaoF glaiF meuuangM luaangR laaeoH | example sentence | "The armed force has moved a bit closer to the capital." |
6. | กองกำลังทหาร | gaawngM gamM langM thaH haanR | noun | military troops; fighting force |
7. | กองกำลังทางอากาศ | gaawngM gamM langM thaangM aaM gaatL | noun, phrase, formal | air force |
8. | กองกำลังฝ่ายต่อต้านรัฐบาล | gaawngM gamM langM faaiL dtaawL dtaanF ratH thaL baanM | noun, phrase | guerrilla |
9. | กองแกลบ | gaawngM glaaepL | noun | a mound of husks |
10. | กองขยะ | gaawngM khaL yaL | noun | a pile of garbage; refuse dump |
11. | กองควบคุมวัตถุเสพติด | gaawngM khuaapF khoomM watH thooL saehpL dtitL | proper noun | Narcotics Control Division |
12. | กองเงินกองทอง | gaawngM ngernM gaawngM thaawngM | noun, phrase | wealth; piles of money |
13. | กองโจร | gaawngM jo:hnM | noun | guerrilla band; robber gang; guerrillas |
14. | กองช่างโยธา | gaawngM changF yo:hM thaaM | proper noun | Engineering Division |
15. | กองดับเพลิง | gaawngM dapL phleerngM | noun | fire brigade; fire department |
16. | กองตำรวจดับเพลิง | gaawngM dtamM ruaatL dapL phleerngM | noun | firefighter |
17. | กองทหาร | gaawngM thaH haanR | noun | troops, forces; army |
18. | กองทหารในสมัยสงครามโลกครั้งที่สองญี่ปุ่นได้ล่วงละเมิดเอกราชอธิปไตยของชาติไทย | gaawngM thaH haanR naiM saL maiR sohngR khraamM lo:hkF khrangH theeF saawngR yeeF bpoonL daiF luaangF laH meertF aehkL gaL raatF aL thipH bpaL dtaiM khaawngR chaatF thaiM | example sentence | "The Japanese army violated Thai sovereignty during the Second World War." |
19. | กองทัพ | gaawngM thapH | noun | armed forces |
20. | กองทัพกษัตริย์ของรัฐเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สมัยโบราณล้วนสร้างขึ้นจากชาวนา | gaawngM thapH gaL satL khaawngR ratH aehM chiiaM dtaL wanM aawkL chiiangR dtaiF saL maiR bo:hM raanM luaanH saangF kheunF jaakL chaaoM naaM | example sentence | "In ancient times Southeast Asian royal armies were always composed of farmers." |
21. | กองทัพของเราตีขนาบกองทัพของข้าศึก | gaawngM thapH khaawngR raoM dteeM khaL naapL gaawngM thapH khaawngR khaaF seukL | example sentence | "Our army attacked the enemy from both sides." |
22. | กองทัพญี่ปุ่นถล่มเพิร์ลฮาเบอร์โดยไม่มีใครคาดฝัน | gaawngM thapH yeeF bpoonL thaL lohmL pheernM haaM buuhrM dooyM maiF meeM khraiM khaatF fanR | example sentence | "The Japanese military bombarded Pearl Harbor completely unexpectedly." |
23. | กองทัพทหาร | gaawngM thapH thaH haanR | noun, phrase | army troops; military forces |
24. | กองทัพบก | gaawngM thapH bohkL | noun, proper noun | Royal Thai Army |
25. | กองทัพประชาชนกู้เอกราช | gaawngM thapH bpraL chaaM chohnM guuF aehkL gaL raatF | noun | people's army of national liberation |
26. | กองทัพประชาชนแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย | gaawngM thapH bpraL chaaM chohnM haengL chaatF pheuuaF bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM | proper noun | National People’s Army for Democracy in Thailand |
27. | กองทัพเป็นเครื่องมือให้รัฐผูกขาดความรุนแรงได้เด็ดขาดที่สุด | gaawngM thapH bpenM khreuuangF meuuM haiF ratH phuukL khaatL khwaamM roonM raaengM daiF detL khaatL theeF sootL | example sentence | "The armed forces constitute the mechanism by which the government can monopolize military power absolutely." |
28. | กองทัพฝรั่งเศสยืนหยัดต่อสู้รักษาเมืองแวร์เดิง | gaawngM thapH faL rangL saehtL yeuunM yatL dtaawL suuF rakH saaR meuuangM waaeM deerngM | example sentence | "The French army fought to the very end to save the city of Verdun." |
29. | กองทัพพม่าได้ทะลวงแนวรบของข้าศึกได้เรียบร้อยแล้ว | gaawngM thapH phaH maaF daiF thaH luaangM naaeoM rohpH khaawngR khaaF seukL daiF riiapF raawyH laaeoH | example sentence | "The Burmese Army have completely broken through the enemy lines already." |
30. | กองทัพมด | gaawngM thapH mohtH | noun | an army of ants [literal] |
31. | กองทัพมด | gaawngM thapH mohtH | noun, phrase | a group of people assisting each other in carrying out a task [figurative] |
32. | กองทัพม้า | gaawngM thapH maaH | noun | cavalry; a horse-mounted military unit |
33. | กองทัพม้าในหนังฝรั่ง จีน หรือแขกนั้น ดูมีพลังและมีสง่าราศีมาก | gaawngM thapH maaH naiM nangR faL rangL jeenM reuuR khaaekL nanH duuM meeM phaH langM laeH meeM saL ngaaL raaM seeR maakF | example sentence | "In Western, Chinese, and Indian movies the horse cavalry is shown to have great strength and grandeur." |
34. | กองทัพเรือ | gaawngM thapH reuuaM | noun | Royal Thai Navy |
35. | กองทัพเรือต้องใช้เวลาแล่นอ้อมช่องแคบมะละกา ระยะทางกว่า สองหมื่นกิโลเมตร | gaawngM thapH reuuaM dtawngF chaiH waehM laaM laaenF aawmF chaawngF khaaepF maH laH gaaM raH yaH thaangM gwaaL saawngR meuunL giL lo:hM metH | example sentence | "The Navy needed time to sail through the Straits of Malacca, a distance of approximately 20,000 kilometers." |
36. | กองทัพอยากให้ทุกคนหันหน้าเข้าหากัน เอื้ออาทรต่อกัน เพราะเป็นคนไทยด้วยกันทั้งนั้น | gaawngM thapH yaakL haiF thookH khohnM hanR naaF khaoF haaR ganM euuaF aaM thaawnM dtaawL ganM phrawH bpenM khohnM thaiM duayF ganM thangH nanH | example sentence | "The military would like everyone to turn toward each other and assist one another because we are all Thais." |
37. | กองทัพอันเกรียงไกรของนโปเลียนบุกกรุงโรมอย่างรวดเร็ว | gaawngM thapH anM griiangM graiM khaawngR naH bpo:hM liianM bookL groongM ro:hmM yaangL ruaatF reoM | example sentence | "Napoleon’s powerful army made a lightning-fast strike into the city of Rome." |
38. | กองทัพอากาศ | gaawngM thapH aaM gaatL | noun | Royal Thai Air Force |
39. | กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา | gaawngM thapH aaM gaatL saL haL ratH aL maehM riH gaaM | proper noun, phrase, formal | United States Air Force (USAF or U.S.A.F.) |
40. | กองทุน | gaawngM thoonM | noun | funds |
41. | กองทุนการเงินระหว่างประเทศ | gaawngM thoonM gaanM ngernM raH waangL bpraL thaehtF | noun, proper noun | International Monetary Fund (IMF) |
42. | กองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติ | gaawngM thoonM khwaamM mangF khangF haengL chaatF | noun | sovereign wealth fund |
43. | กองทุนเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษาที่ผูกกับรายได้ในอนาคต | gaawngM thoonM ngernM guuF yeuumM pheuuaF gaanM seukL saaR theeF phuukL gapL raaiM daiF naiM aL naaM khohtH | noun | Income Contingent Loan (for education); Student Loan Fund for Higher Education |
44. | กองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษา | gaawngM thoonM ngernM haiF guuF yeuumM pheuuaF gaanM seukL saaR | proper noun | Student Loan Fund |
45. | กองทุนทดแทน | gaawngM thoonM thohtH thaaenM | proper noun | “Replacement Funds” — “Substitute Funds” — “Compensation Funds” |
46. | กองทุนพันธบัตร | gaawngM thoonM phanM thaH batL | noun | bond fund |
47. | กองทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ | gaawngM thoonM pheuuaF dekL haengL saL haL bpraL chaaM chaatF | proper noun, phrase | United Nations Children's Fund |
48. | กองทุนเฮ็ดจ์ฟันด์ | gaawngM thoonM hetH fanM | noun | hedge fund |
49. | กองบรรณาธิการ | gaawngM banM naaM thiH gaanM | noun | editorial department |
50. | กองบังคับการตำรวจจราจร | gaawngM bangM khapH gaanM dtamM ruaatL jaL raaM jaawnM | proper noun | Thai Traffic Police |