Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
Search yielded 192 results for: [Thai] [begins with] ยัง Results 1 through 50 are shown below in Thai dictionary order. Select result page: Click on Thai word or for details: |
one common word: | ||||
1. | ยัง | yangM | adverb | yet; since; not yet; still |
verb | to remain; to exist at a place | |||
preposition | to (a place); till; until; towards | |||
[colloquial pronunciation of] อย่าง | ||||
adverb | [usually used in conjunction with หรือ (formal) or รึ (colloq.) meaning] "...or not" [as in the English, "whether or not."] | |||
auxiliary verb | [auxiliary verb] still... ; is still...; can still; still may; could still | |||
adjective, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] young | |||
more results: | ||||
2. | ยังกะ | yangM gaL | conjunction | as if; like; as; as though |
3. | ยังกะได้ | yangM gaL daiF | phrase, colloquial | [colloquial, spoken variant of] อย่างไรก็ได้ |
4. | ยังกับ | yangM gapL | as if; like; as; as though | |
5. | ยังกิน | yangM ginM | verb | <subject> still eats |
6. | ยังเขียน | yangM khiianR | verb | <subject> still writes |
7. | ยังแข็งแรงเกินกว่าวัย วัน ๆ เดินเหินอยู่ตลอดเวลา จับโน่นทำนี่ไม่ได้ว่างเว้น | yangM khaengR raaengM geernM gwaaL waiM wanM wanM deernM heernR yuuL dtaL laawtL waehM laaM japL no:hnF thamM neeF maiF daiF waangF wenH | example sentence | "[She is] stronger than you would expect [for someone] her age; everyday she is walking around and doing something non-stop." |
8. | ยังคง | yangM khohngM | adverb | still |
9. | ยังคง | yangM khohngM | verb | to remain; continue |
10. | ยังคงเป็นประเทศในภูมิภาคอาเซียนที่การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ยังพุ่งขึ้นสูง ยอดผู้เสียชีวิตยังสูง อินโดนีเซียโดยไม่มีทีท่าแม้แต่จะทรงตัวแต่อย่างใดทั้งสิ้น | yangM khohngM bpenM bpraL thaehtF naiM phuuM miH phaakF aaM siianM theeF gaanM phraaeF raH baatL khaawngR ro:hkF kho:hM witH yangM phoongF kheunF suungR yaawtF phuuF siiaR cheeM witH yangM suungR inM do:hM neeM siiaM dooyM maiF meeM theeM thaaF maaeH dtaaeL jaL sohngM dtuaaM dtaaeL yaangL daiM thangH sinF | example sentence | "Indonesia is one Asian country where the COVID-19 epidemic continues to expand. The number of people dying [on a daily basis] has not yet reached its peak and there is no indication that the number has in any way stabilized." |
11. | ยังคงมติเดิม | yangM khohngM maH dtiL deermM | verb | [is] still of the same opinion; continues to maintain the same position |
12. | ยังคงอยู่ | yangM khohngM yuuL | verb | still existing |
13. | ยังครับ คุณต้องการจะเช่าไหม | yangM khrapH khoonM dtawngF gaanM jaL chaoF maiH | example sentence | "Not yet, do you want to rent it?" |
14. | ยังคราบบบ...ยังไม่พอ | yangM khraapF yangM maiF phaawM | example sentence | "And, that’s not all!" |
15. | ยังค่ะ | yangM khaF | example sentence | [spoken by a female] "No, not yet." |
16. | ยังงั้น | yangM nganH | adverb, colloquial | like that; similarly; that way; in that case |
17. | ยังงั้น คุณไม่เต็มใจรับเขาเป็นสามีตัวเองอีกหรือ | yangM nganH khoonM maiF dtemM jaiM rapH khaoR bpenM saaR meeM dtuaaM aehngM eekL reuuR | example sentence | "In that case, you no longer really wish to have him as your husband?" |
18. | ยังงั้นหรือ | yangM nganH reuuR | interjection, example sentence | "Is that so?" |
19. | ยังงี้ | yangM ngeeH | pronoun, colloquial | like this [colloquial] |
20. | ยังไง | yangM ngaiM | adverb, phrase, colloquial | [a colloquial way of saying] "how?" or "in what way?"; in any event; no matter what |
21. | "ยังไง" | yangM ngaiM | example sentence | "How is that?" |
22. | ยังไง | yangM ngaiM | pronoun | like what; anyhow; how |
23. | ยังไง ถึงเขียนหนังสือยังงั้นล่ะ | yangM ngaiM theungR khiianR nangR seuuR yangM nganH laF | example sentence | "How is it that you’re writing like that?" |
24. | ยังจะ | yangM jaL | auxiliary verb | [auxiliary verb combination] is still...; could still... |
25. | ยังจำได้ว่าวันนั้นตัวเองยังเล่นซ่อนแอบกับเพื่อนอยู่ | yangM jamM daiF waaF wanM nanH dtuaaM aehngM yangM lenF saawnF aaepL gapL pheuuanF yuuL | example sentence | "I remember not very long ago that I played hide-and-seek with my friends." |
26. | ยังช่วย | yangM chuayF | verb | <subject> still helps |
27. | ยังชีพ | yangM cheepF | verb | to preserve, support, or sustain life |
28. | ยังเชื่อ | yangM cheuuaF | verb | <subject> still believes |
29. | ยังดื่ม | yangM deuumL | verb | <subject> still drinks |
30. | ยังเดิน | yangM deernM | verb | <subject> still walks |
31. | ยังตก | yangM dtohkL | verb | could still fall; may still fall; can still fall |
32. | ยังเติร์ก | yangM dteerkL | proper noun | "Young Turk" [see notes] |
33. | ยังถือเป็นผู้ใหญ่ที่เป็นหลักของบ้านเมือง ที่พร้อมด้วยคุณวุฒิและวัยวุฒิ | yangM theuuR bpenM phuuF yaiL theeF bpenM lakL khaawngR baanF meuuangM theeF phraawmH duayF khoonM naH wootH laeH waiM yaH wootH | example sentence | "[He] is regarding as senior person who is an important national figure; he has both qualifications and seniority." |
34. | ยังทรง ๆ อยู่ | yangM sohngM yuuL | adjective, phrase | [is] stable; not getting better or worse |
35. | ยังทราบ | yangM saapF | verb | could still know; may come to know |
36. | ยังทำ | yangM thamM | verb | <subject> still does |
37. | ยังทำหน้าที่เป็นเหมือน ซัพพลายเออร์ ที่ผลิตอะไรต่อมิอะไรส่งไปให้ญี่ปุ่นด้วยเช่นเดียวกัน | yangM thamM naaF theeF bpenM meuuanR sapH phlaaiM uuhrM theeF phaL litL aL raiM dtaawL miH aL raiM sohngL bpaiM haiF yeeF bpoonL duayF chenF diaaoM ganM | example sentence | ...but the region will also serve as a “supplier” which manufactures various and sundry parts for Japan. |
38. | ยังน้อย | yangM naawyH | at least; at minimum | |
39. | ยังน้อย | yangM naawyH | adjective | [is] still small; still few |
40. | ยังปรึกษากันอยู่ | yangM bpreukL saaR ganM yuuL | verb, phrase | ...are still consulting each other |
41. | ยังปิด | yangM bpitL | verb | <subject> still closes |
42. | ยังปิดอยู่ | yangM bpitL yuuL | verb, phrase | ...is still closed |
43. | ยังเป็น | yangM bpenM | verb | <subject> still is |
44. | ยังเปิด | yangM bpeertL | verb | <subject> still opens |
45. | ยังไป | yangM bpaiM | verb | <subject> still goes |
46. | ยังไปไม่ได้ เพราะงานยังไม่เสร็จ | yangM bpaiM maiF daiF phrawH ngaanM yangM maiF setL | example sentence | "I cannot go because my work is not finished yet." |
47. | ยังผล | yangM phohnR | verb | to cause to happen |
48. | ยังพยายาม ยังทำทุกทาง ผ่านมาแสนนาน | yangM phaH yaaM yaamM yangM thamM thookH thaangM phaanL maaM saaenR naanM | example sentence | I still try, I still do everything [I can] [and have done so] for such a long time... |
49. | ยังพูด | yangM phuutF | verb | <subject> still speaks |
50. | ยังมิทันได้ลงมือทำดีเลว | yangM miH thanM daiF lohngM meuuM thamM deeM laayoM | You still cannot move quickly enough to do good or evil |