thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Udon Thani


mostly cloudy
84 F (29 C)
r.h.: 74%
bar: 29.68"
[5/24 @ 11:00am]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เช็ค  chekH 
contents of this page
1.[Thai transcription of the foreign loanword, "check"] a financial check (draft) or the bill at a restaurant
2.[Thai transcription of the foreign loanword, "shake"] a (milk) shake; to shake hands
3.Czech
4.[Thai transcription of the foreign loanword, "check"] to check; validate

Royal Institute - 1982
เช็ค  /เช็ก/ {English: cheque}
[นาม] (หัวข้อ: กฎ) หนังสือตราสาร ซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้สั่งจ่าย สั่งธนาคารให้ใช้เงินจำนวนหนึ่งเมื่อทวงถามให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งหรือให้ใช้ตามคำสั่งของบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเช็ก
IPAtɕʰék
Royal Thai General Systemchek

alternate
spelling
เช็ก chekH
1.   [noun, loanword, English]
definition
[Thai transcription of the foreign loanword, "check"] a financial check (draft) or the bill at a restaurant

examplesเช็คเด้งchekH dengFbounced check; returned for insufficient funds
แลกเช็คlaaekF chekHto cash a check
เช็คเดินทางchekH deernM thaangMtraveler's check
สมุดเช็คsaL mootL chekHcheckbook
บันทึกการจ่ายเช็คbanM theukH gaanM jaaiL chekHcheck register/record
เช็คดูchekH duuMto check; examine; inspect
เช็คแฮนด์chekH haaenM[Thai transcription of the foreign loanword, "shake hand"] to shake hands
เซ็นสลักหลังเช็คsenM saL lakL langR chekHto endorse a check
เช็คบิลchekH binM(at a restaurant) "Check please."
เช็คบิลchekH binMto mete out retribution; to take to task
ตีเช็คdteeM chekHto write a check (bank draft)
เช็กบิลchekH binM"(at a restaurant) "Check please."
เช็กบิลchekH binMto mete out retribution; to take to task
sample
sentence
ส่วนฤดูการโยกย้ายนายทหาร มีหลายคนเกรงจะมีการย้ายล้างบาง เพื่อเช็คบิลกลุ่มอำนาจใหม่ที่ตกเป็นฝ่ายเพลี่ยงพล้ำ
suaanL reuH duuM gaanM yo:hkF yaaiH naaiM thaH haanR meeM laaiR khohnM graehngM jaL meeM gaanM yaaiH laangH baangM pheuuaF chekH binM gloomL amM naatF maiL theeF dtohkL bpenM faaiL phliiangF phlaamH
"During the military reassignment season many people are afraid of a total purge in order to take to task the new power clique which has found itself on the wrong side."
2.   [noun, verb, loanword, English]
definition
[Thai transcription of the foreign loanword, "shake"] a (milk) shake; to shake hands

3.   [proper noun, geographical]
definition
Czech

examples
ประเทศสาธารณรัฐเช็ค
bpraL thaehtF saaR thaaM raH naH ratH chekH
Czech Republic
ประเทศสาธารณรัฐเช็ก
bpraL thaehtF saaR thaaM raH naH ratH chekH
Czech Republic
4.   
definition
[Thai transcription of the foreign loanword, "check"] to check; validate

sample
sentence
โผโยกย้ายสามเหล่าทัพมีข่าวว่านายใหญ่ฝากฝังเพื่อนรักร่วมรุ่นคนหนึ่งแต่เช็คข่าววงในแล้วไม่ได้รับการแต่งตั้งตามข้อตกลง
pho:hR yo:hkF yaaiH saamR laoL thapH meeM khaaoL waaF naaiM yaiL faakL fangR pheuuanF rakH ruaamF roonF khohnM neungL dtaaeL chekH khaaoL wohngM naiM laaeoH maiF daiF rapH gaanM dtaengL dtangF dtaamM khaawF dtohkL lohngM
"There is news—entrusted with a friend from his military academy class—that the big boss did transfer the three individuals to become high ranking army officers, but reports from the inner circle (further) indicate that they did not receive the appointments that had been agreed to."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/23/2012 11:14:04 PM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.