thai-language.com - ศิลป์

ศิลป์ sin[p]R

contents of this page
1.	[Sanskrit prefix or suffix meaning] artistic, [or pertaining to] art crafts
2.	art, the arts; artistic technique

pronunciation guide
Phonemic Thai	สิน
IPA	sǐn
Royal Thai General System	sin

alternate spellings	ศิลปะ	sinR laH bpaL
alternate spellings	ศิลป	sinR laH bpaL


1. [noun, formal, loanword, Pali, Sanskrit]
definition	[Sanskrit prefix or suffix meaning] artistic, [or pertaining to] art crafts
related words	ศิลป์	sin[p]R	art, the arts; artistic technique
	ศิลป	siL laH bpaL	art, the arts
	ศิลปิน	siL laH bpinM	performing artist; artist; performer; artisan
examples	การแสดงศิลปวัฒนธรรม	gaanM saL daaengM sin[p]R watH thaH naH thamM	cultural show
	คน เรา เสพศิลป์ก็เพื่อ จรรโลง อารมณ์และ จิตใจ khohnM raoM saehpL sin[p]R gaawF pheuuaF janM lohngM aaM rohm[n]M laeH jitL jaiM We savor artistic endeavors to sooth our passions and our souls.
	งานศิลป์	ngaanM sin[p]R	artwork
	ช่างศิลป์	changF sin[p]R	artisan
	นาฏศิลป์	naatF dtaL sin[p]R	dancing, acting, or playing art
	มัณฑนศิลป	manM thaH naaM sin[p]R	interior decoration
	ศิลปวิทยา	sinR laH bpaL witH thaH yaaM	arts and sciences
	ศิลปศาสตร์	sinR laH bpaL saat[dr]L	liberal arts
sample sentences	การ วิจารณ์คือ ความ พยายาม จะ หา ความหมาย ที่ปรากฏ ใน งานศิลป์ แล้ว ประเมิน คุณ ค่า ด้วย ปทัสถาน นานา ชนิด gaanM wiH jaan[n]M kheuuM khwaamM phaH yaaM yaamM jaL haaR khwaamM maayR theeF bpraaM gohtL naiM ngaanM sin[p]R laaeoH bpraL meernM khoonM khaaF duayF bpaL thatH thaanR naaM naaM chaH nitH "Art criticism is the attempt to find meaning that is conveyed by a work of art and to evaluate that work using a variety of standards."
	ตลอดชีวิต ท่าน ได้อุทิศตน ให้แก่งานศิลป์อย่าง จริงจัง dtaL laawtL cheeM witH thanF daiF ooL thitH dtohnM haiF gaaeL ngaanM sin[p]R yaangL jingM jangM "He devoted himself absolutely to his Art his entire life."
	พระพุทธรูป เป็น ปฏิมากรรม ชนิดหนึ่ง ที่ศิลป์เข้าไป ช่วย ทำให้ผู้ดู รู้สึก ว่า มี ความ งด งาม น่านับถือ น่าศรัทธา phraH phootH thaH ruupF bpenM bpaL dtiL maaM gamM chaH nitH neungL theeF sin[p]R khaoF bpaiM chuayF thamM haiF phuuF duuM ruuH seukL waaF meeM khwaamM ngohtH ngaamM naaF napH theuuR naaF satL thaaM "Buddha images are the type of sculptures whose artistic merits cause people seeing them to feel that they are to be worshiped and are worthy of faith."
	ศิลป์โบราณ ทั้ง โลก เป็น สมบัติ ของ ชน ชั้น สูง sin[p]R bohM raanM thangH lohkF bpenM sohmR batL khaawngR chohnM chanH suungR "All over the world in the past the Arts were the property of the upper classes."


2. [noun, formal, loanword, Pali, Sanskrit]
definition	art, the arts; artistic technique
related words	ศิลป	siL laH bpaL	art, the arts
	ศิลปิน	siL laH bpinM	performing artist; artist; performer; artisan
	ศิลป์	sin[p]R	[Sanskrit prefix or suffix meaning] artistic, [or pertaining to] art crafts
examples	งานศิลปะ	ngaanM sinR laH bpaL	a work of art
	ทั้ง ศาสตร์และศิลป์	thangH saat[dr]L laeH sin[p]R	both a Science and an Art
	ทัศนศิลป์	thatH saL naH sin[p]R	visual art
	โรคศิลปะ	rohkF sinR laH bpaL	the science of healing; medical practice; theraputics
	วิจิตรศิลป์	wiH jit[r]L sin[p]R	fine arts
	ศิลปกรรม	sinR laH bpaL gamM	a work of art
	ศิลปสมัยใหม่	sin[p]R saL maiR maiL	modern art
	ศิลปะการ เขียน-วาด ภาพ หรือ การ์ตูน ล้อเลียน sinR laH bpaL gaanM khiianR waatF phaapF reuuR gaa[r]M dtuunM laawH liianM caricature
	ศิลปะการต่อสู้ป้องกัน ตัว sinR laH bpaL gaanM dtaawL suuF bpaawngF ganM dtuaaM martial arts
	ศิลปะพื้นบ้าน	sinR laH bpaL pheuunH baanF	folk art
sample sentence	ผม ก็ได้แต่คารวะ ท่าน ที่ทุ่มเท ทำ งาน เพื่อ ปลูก ฝัง รสนิยม ทางศิลป์ให้เกิด ขึ้น ใน สังคม ไทย phohmR gaawF daiF dtaaeL khaaM raH waH thanF theeF thoomF thaehM thamM ngaanM pheuuaF bpluukL fangR rohtH niH yohmM thaangM sin[p]R haiF geertL kheunF naiM sangR khohmM thaiM "I have nothing but praise for those who put in so much effort to instill appreciation for art in Thai society."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/12/2008 7:51:42 AM

online source for this page