thai-language.com

Search yielded 55 results for: [Thai] [begins with] บท

Results 1 through 50 are shown below in Thai dictionary order. Select result page:

Click on Thai word or

for details:

2 common words:
1.	บท	bohtL	noun, adjective	chapter of a book; lesson of a schoolbook; article in a magazine; verse; stanza
			classifier	[numerical classifier for articles in books, textbooks, magazines, newspapers; songs, poems, stanzas]
				[drama, show, film, book] episode
			noun, formal	stanza
				role; part (in a play)
2.	บทบรรณาธิการ	bohtL banM naaM thiH gaanM	noun	editorial
more results:
3.	บท กรรม	bohtL gamM maH	noun	[grammar] the object in predicate phrase
4.	บท กริยา	bohtL gaL riH yaaM		[grammar] the verb in a predicate phrase
5.	บท กวี	bohtL gaL weeM	noun	poem
6.	บทกวี ชวนหัว	bohtL gaL weeM chuaanM huaaR	noun	comic poem
7.	บท กวีนิพนธ์	bohtL gaL weeM niH phohnM	noun, phrase, formal	poetics
8.	บทกวี แนว ขบขัน	bohtL gaL weeM naaeoM khohpL khanR	noun, phrase, formal	limerick (a light or humorous verse form of 5 chiefly anapestic verses of which lines 1, 2, and 5 are of 3 feet and lines 3 and 4 are of 2 feet with a rhyme scheme of aabba)
9.	บทกวี เป็น การร่ายรำ ของ ภาษา	bohtL gaL weeM bpenM gaanM raaiF ramM khaawngR phaaM saaR	example sentence	"Poetry is the dance of language." "Poetry is language dancing." "When language dances, poetry emerges."
10.	บทเกี้ยวพาราสี	bohtL giaaoF phaaM raaM seeR	noun	love scene (in a movie or play)
11.	บท ขยาย กรรม	bohtL khaL yaaiR gamM	noun	[grammar] predicate object modifier (adjective)
12.	บท ขยาย กริยา	bohtL khaL yaaiR gaL riH yaaM	noun	[grammar] verb modifier (adverb)
13.	บท ขยาย ประธาน	bohtL khaL yaaiR bpraL thaanM	noun	[grammar] subject modifier (adjective)
14.	บท ขยาย วิเศษณ์	bohtL khaL yaaiR wiH saehtL	noun	[grammar] a modifier of an adjective or adverb (adverb)
15.	บท ความ	bohtL khwaamM	noun	magazine or newspaper article; essay
16.	บทความ ที่นำเสนอ นี้ไม่รวมถึง เครื่องมือ ที่นำมาใช้ประกอบ ซอฟต์แวร์สำเร็จรูป อื่น	bohtL khwaamM theeF namM saL nuuhrR neeH maiF ruaamM theungR khreuuangF meuuM theeF namM maaM chaiH bpraL gaawpL saawfF waaeM samR retL ruupF euunL	example sentence	"This recommendation does not include any equipment used or any associated software packages."
17.	บทความ นี้พยายาม แสดงให้เห็น ภาพ การ จัด ช่วงชั้น ใน สังคม ยุค รัตนโกสินทร์ตอนกลาง อย่าง สังเขป	bohtL khwaamM neeH phaH yaaM yaamM saL daaengM haiF henR phaapF gaanM jatL chuaangF chanH naiM sangR khohmM yookH ratH dtaL naH go:hM sinR dtaawnM glaangM yaangL sangR khaehpL	example sentence	"This article tries to concisely illustrate how social strata were created during the middle Rattanakosin period."
18.	บทความ นี้มี สำนวน สละสลวย	bohtL khwaamM neeH meeM samR nuaanM saL laL saL luayR	example sentence	"This article contains many poetic expressions."
19.	บทความ เรื่องนี้ตีแผ่การโกงกิน ครั้ง ใหญ่ของ รัฐมนตรี ของ รัฐบาล ชุด นี้	bohtL khwaamM reuuangF neeH dteeM phaaeL gaanM go:hngM ginM khrangH yaiL khaawngR ratH thaL mohnM dtreeM khaawngR ratH thaL baanM chootH neeH	example sentence	"This article discloses the major corruption [schemes] which this government’s ministers [carried out]."
20.	บท คัด ย่อ	bohtL khatH yaawF	noun	abstract [in a technical paper]
21.	บท เฉพาะ กาล	bohtL chaL phawH gaanM	noun	transitory provisions; temporary provisions
22.	บท โดย	bohtL dooyM		screenplay/teleplay/script by...
23.	บท ที่...	bohtL theeF		lesson number...
24.	บท แทรก	bohtL saaekF	noun, phrase	supplement
25.	บท นำ	bohtL namM	noun	the lead story; prologue; introduction
26.	บท บัญญัติ	bohtL banM yatL	noun	law; statute; legislation
27.	บท บาท	bohtL baatL	noun	role, part in a play, or movie, choreography
28.	บทบาท ของ ครู ขึ้นอยู่กับ สภาพแวดล้อม ที่เอื้ออำนวย เป็น นางฟ้า เป็น ยักษ์ เป็น ตัวตลก เป็น ผู้พิพากษา เป็น พี่ เป็น พ่อ เป็น แม่ ฯลฯ	bohtL baatL khaawngR khruuM kheunF yuuL gapL saL phaapF waaetF laawmH theeF euuaF amM nuayM bpenM naangM faaH bpenM yakH bpenM dtuaaM dtaL lohkL bpenM phuuF phiH phaakF saaR bpenM pheeF bpenM phaawF bpenM maaeF laH	example sentence	"The role of the teacher depends of creating a conducive environment; sometimes she needs to be an angel and sometimes a monster; sometimes a commedian and sometimes a judge; sometimes an older sister, and sometimes a parent."
29.	บทบาท ของ ทหาร ใน การ แทรกแซง ทาง การเมือง เป็น กฎ มากกว่า เป็น ข้อยกเว้น ใน วิชา รัฐศาสตร์	bohtL baatL khaawngR thaH haanR naiM gaanM saaekF saaengM thaangM gaanM meuuangM bpenM gohtL maakF gwaaL bpenM khaawF yohkH wenH naiM wiH chaaM ratH thaL saatL	example sentence	"In political science (history), (it seemed that) the role of the military to interfere in politics was the rule, rather than the exception."
30.	บทบาท ของ รัฐมนตรี หญิง เริ่ม เด่นชัด ขึ้น หลังจาก เข้า มา แก้ไข ปัญหา เด็ก และ สตรี	bohtL baatL khaawngR ratH thaL mohnM dtreeM yingR reermF denL chatH kheunF langR jaakL khaoF maaM gaaeF khaiR bpanM haaR dekL laeH saL dtreeM	example sentence	"The role of female ministers becomes increasingly clear from their work in solving problems of women and children."
31.	บทบาท ของ เรื่อง เล่า	bohtL baatL khaawngR reuuangF laoF	noun	[Thai description of an] anecdote
32.	บทบาท นำ	bohtL baatL namM	noun	leadership role; leading role
33.	บท ประธาน	bohtL bpraL thaanM	noun	[grammar] subject
34.	บท ประพันธ์	bohtL bpraL phanM	noun	literary work; oevre
35.	บท พิสูจน์	bohtL phiH suutL	noun	theorem; statement of proof
36.	บท เพลง	bohtL phlaehngM	noun	the words of a song
37.	บทเพลง นี้ขอ มอบ แด่ทุกคน ที่กำลัง มี ความรัก	bohtL phlaehngM neeH khaawR maawpF daaeL thookH khohnM theeF gamM langM meeM khwaamM rakH	example sentence	"I dedicate this song to everyone who is in love."
38.	บทเพลง นี้สะท้อน บุคลิก ของเขา ได้อย่างเหมาะเหม็ง	bohtL phlaehngM neeH saL thaawnH bookL khaH likH khaawngR khaoR daiF yaangL mawL mengR	example sentence	"The song lyrics reflect his personality just perfectly."
39.	บท ร้อยกรอง	bohtL raawyH graawngM	noun	stanza of poetry
40.	บท เรียน	bohtL riianM	noun, formal	lesson
41.	บทเรียน วันนี้คือ เมื่อ คุณ ไม่มีเส้น แบบ เค้า ก็อย่า ไป หา ช่องว่าง ของ กฎ มา ทำตาม เค้า เพราะ เค้า รอ จะ ฆ่า คุณ ด้วย ช่องว่าง นั้น เอง	bohtL riianM wanM neeH kheuuM meuuaF khoonM maiF meeM senF baaepL khaaoH gaawF yaaL bpaiM haaR chaawngF waangF khaawngR gohtL maaM thamM dtaamM khaaoH phrawH khaaoH raawM jaL khaaF khoonM duayF chaawngF waangF nanH aehngM	example sentence	"Today’s lesson is when you do not have the kind of personal connections that someone else does, do not try to find a legal loophole as he is doing because he will be waiting to punish you with the very loophole you would use."
42.	บทเรียน สำคัญ อัน ล้ำค่า สำหรับ เขา คือ ว่า อย่า ไว้ใจ ใคร ที่ไม่ใช่ญาติ	bohtL riianM samR khanM anM lamH khaaF samR rapL khaoR kheuuM waaF yaaL waiH jaiM khraiM theeF maiF chaiF yaatF	example sentence	"An invaluable lesson for him was that he should not trust anyone who is not family."
43.	บทเรียน อัน ทรงความหมาย ยิ่ง ก็คือ รัฐบาล พรรคประชาธิปัตย์ไม่สามารถ บริหาร และ จัดการ แก้ไขปัญหา ได้ใน ทาง เป็นจริง	bohtL riianM anM sohngM khwaamM maaiR yingF gaawF kheuuM ratH thaL baanM phakH bpraL chaaM thiH bpatL maiF saaR maatF baawM riH haanR laeH jatL gaanM gaaeF khaiR bpanM haaR daiF naiM thaangM bpenM jingM	example sentence	"The most significant lesson is that the government run by the Democratic Party is unable to manage [the nation] and solve its problems in a realistic manner."
44.	บท ลงโทษ	bohtL lohngM tho:htF	noun	penalty; legal punishment; sentence
45.	บท ละคร	bohtL laH khaawnM	noun	drama
46.	บท วิเคราะห์	bohtL wiH khrawH	noun	an analysis; review
47.	บทวิเคราะห์การเมือง ใน หนังสือพิมพ์ฉบับ นี้วิเคราะห์ได้ละเอียด มาก	bohtL wiH khrawH gaanM meuuangM naiM nangR seuuR phimM chaL bapL neeH wiH khrawH daiF laH iiatL maakF	example sentence	"The political analysis in this edition of the newspaper is highly meticulous and methodical."
48.	บท วิจารณ์	bohtL wiH jaanM	noun	written critique or criticism
49.	บท วิพากษ์ศาล	bohtL wiH phaakF saanR	noun	the judgement of the court; the court's decision
50.	บท สนทนา	bohtL sohnR thaH naaM	noun	conversation

page 1 of 2.

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ