for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ออกเสียง aawkL siiangR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ออก-เสียง |
| IPA | ʔɔ̀ːk sǐːaŋ |
| Royal Thai General System | ok siang |
| 1. [verb, intransitive, phrase] | |||
| definition | to pronounce; to enunciate; to articulate; to utter; to speak out loud; to vote | ||
| categories | |||
| components | ออก  | aawkL | to hatch; bring forth; bring out; proclaim |
 เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| synonym | เปล่งเสียง | bplengL siiangR | to utter; sound; pronounce; speak; say; voice |
| examples | |||
| การงดออกเสียง | gaanM ngohtH aawkL siiangR | abstention | |
| ไม่ออกเสียง | maiF aawkL siiangR | [linguistics] [is] not pronounced; silent | |
| sample sentences | |||
การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรให้ใช้วิธีออกเสียงลงคะแนนโดยตรงและลับ gaanM leuuakF dtangF saL maaM chikH saL phaaM phuuF thaaenM raatF saL daawnM haiF chaiH wiH theeM aawkL siiangR lohngM khaH naaenM dooyM dtrohngM laeH lapH "The election of members of the House of Representatives shall be by direct suffrage and secret ballot." | |||
| 2. การออกเสียง gaanM aawkL siiangR [noun] | |||
| definition | pronounciation; utterance | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| ออก | aawkL | to hatch; bring forth; bring out; proclaim | |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| sample sentence | เขาซักซ้อมการออกเสียงจนคล่องแคล่ว khaoR sakH saawmH gaanM aawkL siiangR johnM khlaawngF khlaaeoF "He practiced his pronunciation until he became fluent." | ||
| 3. การออกเสียง gaanM aawkL siiangR [noun] | |||
| definition | a vote (in an election) | ||
| classifier | ครั้ง | khrangH | [numerical classifier for events] |
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| ออก | aawkL | to hatch; bring forth; bring out; proclaim | |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| 4. [verb] | |||
| definition | to vote (in an election) | ||
| components | ออก | aawkL | to hatch; bring forth; bring out; proclaim |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| antonym | งดออกเสียง | ngohtH aawkL siiangR | to abstain from voting |
| example | งดออกเสียง | ngohtH aawkL siiangR | to abstain from voting |
| sample sentence | การออกเสียงประชามติคงไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ถ้านายกรัฐมนตรียังยืนกรานอยู่เช่นเดิม gaanM aawkL siiangR bpraL chaaM maH dtiL khohngM maiF aatL leekL liiangF daiF thaaF naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM yangM yeuunM graanM yuuL chenF deermM "A plebiscite cannot be avoided if the Prime Minister continues to hold fast to his original position." | ||
online source for this page
