thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ÃѺ¼Ô´ªÍº

rapH phitL chaawpF
pronunciation guide
Phonemic ThaiÃѺ-¼Ô´-ªÍº
IPAráp pʰìt tɕʰɔ̂ːp
Royal Thai General Systemrap phit chop

1.   [verb, intransitive]
definition
to be responsible; to take responsibility

componentsÃѺ rapHto receive, get, or accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up
¼Ô´ phitL[is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty
ªÍº chaawpFto like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for
sample
sentences
´éǤÇÒÁÅÐàÍÕ´Íè͹¢Í§Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ì ·ÕèäÁèÇèÒã¤Ãà¢éÒÁÒÃѺ¼Ô´ªÍº ¡ç¤§µéͧ¤Ô´Ë¹Ñ¡áÅФԴÁÒ¡
duayF khwaamM laH iiatL aawnL khaawngR saL thaanR naH gaan[n]M theeF maiF waaF khraiM khaoF maaM rapH phitL chaawpF gaawF khohngM dtaawngF khitH nakL laeH khitH maakF
"Given the sensitivity of the situation, whoever comes in to take responsibility needs to give it careful consideration."
·ÕèºéÒ¹àÁ×ͧÁÕ¢éÒÃÒª¡ÒêÑé¹¼ÙéãË­èÁÒ¡ÁÒ «Öè§àµÔºâµ¢Öé¹ÁÒÃѺ˹éÒ·ÕèµèÒ§ æ µÒÁ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºã¹ÊÒ§ҹ
theeF baanF meuuangM meeM khaaF raatF chaH gaanM chanH phuuF yaiL maakF maayM seungF dteerpL dtohM kheunF maaM rapH naaF theeF dtaangL dtaangL dtaamM khwaamM rapH phitL chaawpF naiM saayR ngaanM
"Our country has many senior civil servants who developed their careers in various positions and at various levels of responsibility and within their areas of competence."
ã¹á§è¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÊÒ¸ÒóЪ¹ µéͧà»ç¹¼ÙéÁÕÊÓ¹Ö¡·Ò§Á⹸ÃÃÁáË觤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº
naiM ngaaeF khwaamM ruuH seukL khaawngR saaR thaaM raH naH chohnM dtaawngF bpenM phuuF meeM samR neukH thaangM maH nohM thamM haengL khwaamM rapH phitL chaawpF
"The feelings of the general public are that (the persons chosen) must be consciencious in (undertaking) their responsibilities."
¼Áà»ç¹¼ÙéÃѺ¼Ô´ªÍº´éÒ¹¡ÒÃà§Ô¹
phohmR bpenM phuuF rapH phitL chaawpF daanF gaanM ngernM
"I'm the person responsible for finances."
2. ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº  khwaamM rapH phitL chaawpF  [noun]
definition
responsibility

components¤ÇÒÁkhwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
ÃѺ rapHto receive, get, or accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up
¼Ô´ phitL[is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty
ªÍº chaawpFto like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for
example˹դÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºneeR khwaamM rapH phitL chaawpFto shirk one's responsibility

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/7/2008 6:54:44 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.