Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
Search yielded 137 results for: [Thai] [begins with] ข้อ Results 1 through 50 are shown below in Thai dictionary order. Select result page: Click on Thai word or for details: |
one common word: | ||||
1. | ข้อ | khaawF | noun | joint; point of intersection; articulation |
noun | case; verse; section; paragraph | |||
prefix | [prefix for a noun indicating] "items relating to..." | |||
classifier | [numerical classifier for a questionnaire, condition, joint, answer, equation, knuckle, knot, node] | |||
more results: | ||||
2. | ข้อกฎหมาย | khaawF gohtL maaiR | noun | statutory provision; a law; statute |
3. | ข้อกติกา | khaawF gaL dtiL gaaM | noun | a rule; regulation |
4. | ข้อกล่าวหา | khaawF glaaoL haaR | noun | criminal charge; accusation; legal violation; indictment |
5. | ข้อกล่าวหาการเป็นรัฐบาลหุ่นเชิดกลายเป็นกระสุนด้านไปในที่สุด | khaawF glaaoL haaR gaanM bpenM ratH thaL baanM hoonL cheertF glaaiM bpenM graL soonR daanF bpaiM naiM theeF sootL | example sentence | "The accusation that this is a puppet government will misfire in the end." |
6. | ข้อกล่าวหาที่ประดังเข้าใส่กลับอยู่ในประเด็นที่ว่าการจัดการของพล.ต.อ. คนนั้น เอื้อประโยชน์ให้กับกลุ่มอำนาจเก่า | khaawF glaaoL haaR theeF bpraL dangM khaoF saiL glapL yuuL naiM bpraL denM theeF waaF gaanM jatL gaanM khaawngR phohnM dtamM ruaatL aehkL khohnM nanH euuaF bpraL yo:htL haiF gapL gloomL amM naatF gaoL | example sentence | "The (flood of) accusations which gushed out concerned management questions involving that particular police general who provided significant (and illegal) benefits to the old power clique." |
7. | ข้อกังขา | khaawF gangM khaaR | noun | doubt; suspicion; question |
8. | ข้อกำหนด | khaawF gamM nohtL | noun | regulation; stricture; rule; commandment |
9. | ข้อแก้ตัว | khaawF gaaeF dtuaaM | noun, plural | excuse; an unreasonable explanation |
10. | ข้อแก้ตัวของเขาฟังสนิทหูดี | khaawF gaaeF dtuaaM khaawngR khaoR fangM saL nitL huuR deeM | example sentence | "His excuse sounded really good." |
11. | ข้อข้องใจ | khaawF khaawngF jaiM | noun | open issue; item which you are unclear about |
12. | ข้อขัดข้อง | khaawF khatL khaawngF | noun, phrase | objections, disagreements, conflict, dispute |
13. | ข้อขัดแย้ง | khaawF khatL yaaengH | noun | disagreement; conflict; areas of disagreement |
14. | ข้อเขียน | khaawF khiianR | noun | essay,composition, writings, article |
15. | ข้อเขียนทั้งหมดนี้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน | khaawF khiianR thangH mohtL neeH dtangF yuuL bohnM pheuunH thaanR khaawngR khaawF thetH jingM theeF geertL kheunF naiM cheeM witH bpraL jamM wanM | example sentence | "The entire essay was based on the events which occurred during his daily life." |
16. | ข้อค้นพบของเขาให้โลกต้องประจักษ์ในอำนาจของวิธีการทางวิทยาศาสตร์ | khaawF khohnH phohpH khaawngR khaoR haiF lo:hkF dtawngF bpraL jakL naiM amM naatF khaawngR wiH theeM gaanM thaangM witH thaH yaaM saatL | example sentence | "His discoveries provided clear evidence to the world of the power of the scientific method." |
17. | ข้อครหา | khaawF khaH raH haaR | noun | scandal; gossip; blame |
18. | ข้อควรปฏิบัติ | khaawF khuaanM bpaL dtiL batL | noun, phrase | rule, regulation, requirement |
19. | ข้อควรระวัง | khaawF khuaanM raH wangM | noun | [medical] (medication) cautionary information |
20. | ข้อความ | khaawF khwaamM | noun | message; information |
21. | ข้อความคิดเห็น | khaawF khwaamM khitH henR | noun | concept; comment |
22. | ข้อความนี้ใช้ถ้อยคำได้กะทัดรัดดี | khaawF khwaamM neeH chaiH thaawyF khamM daiF gaL thatH ratH deeM | example sentence | "This essay is written in a very concise manner." |
23. | ข้อความในระเบียบทหารบกที่ 1/7742 ที่ผมยกมาข้างต้น คือระเบียบว่าด้วยนักเรียนที่เข้ารับการฝึกทหาร | khaawF khwaamM naiM raH biiapL thaH haanR bohkL theeF wanM theeF phohmR yohkH maaM khaangF dtohnF kheuuM raH biiapL waaF duayF nakH riianM theeF khaoF rapH gaanM feukL thaH haanR | example sentence | "The military order 1/7742 which I cite above is an order issued to military recruits." |
24. | ข้อความเปรยด้วยความเป็นห่วงจากคุณหมอที่อยากส่งต่อ ให้ทุกคนยิน | khaawF khwaamM bpreeuyM duayF khwaamM bpenM huaangL jaakL khoonM maawR theeF yaakL sohngL dtaawL haiF thookH khohnM yinM | example sentence | The message of concern that our doctors want to pass on to us is:... |
25. | ข้อความไปส่วนตัว | khaawF khwaamM bpaiM suaanL dtuaaM | verb, phrase | to send a personal message |
26. | ข้อความมือถือ | khaawF khwaamM meuuM theuuR | noun | [mobile telephony] text message |
27. | ข้อความสำคัญ | khaawF khwaamM samR khanM | noun | important information |
28. | ข้อความเสียง | khaawF khwaamM siiangR | noun | voice message; voice mail |
29. | ข้อความหลายตอนอาจจะไม่ถูกต้องตามหลักราชาศัพท์ ต้องกราบขอประทานอภัยมา ณ ที่นี้ด้วย | khaawF khwaamM laaiR dtaawnM aatL jaL maiF thuukL dtawngF dtaamM lakL raaM chaaM sapL dtawngF graapL khaawR bpraL thaanM aL phaiM maaM naH theeF neeH duayF | example sentence | "Several portions of this essay may not be correctly in accord with royal language usage principles; I beg your forgiveness." |
30. | ข้อคิด | khaawF khitH | noun | thought; idea; concept; something to think about; lesson learned |
31. | ข้อคิด... คำพูดของเรามีผลกระทบต่อชีวิตคนอื่น | khaawF khitH khamM phuutF khaawngR raoM meeM phohnR graL thohpH dtaawL cheeM witH khohnM euunL | example sentence | "Something to think about: Our words do have an effect on the lives of other people." |
32. | ข้อง | khaawngF | verb, transitive | to associate or be associated with, be entangled with, be implicated in, be involved in |
adjective | [ข้องใจ] [is] suspicious; doubt; unclear; wonder; suspect; curious | |||
adjective | [ข้องใจ] [is] filled with wonder (about something) | |||
noun | creel; a woven fish trap or fish basket made of bamboo or rattan | |||
verb, transitive | to be stuck in (something); to stick in one's mind | |||
33. | ข้องเกี่ยว | khaawngF giaaoL | adjective | [is] involved |
34. | ข้องใจ | khaawngF jaiM | adjective | [is] filled with wonder (about something) |
35. | ข้องใจ | khaawngF jaiM | adjective | [is] suspicious; doubt; unclear; wonder; suspect; curious |
36. | ข้องแวะ | khaawngF waeH | adjective | [is] involved in; to have something to do with |
37. | ข้อจำกัด | khaawF jamM gatL | noun, phrase | limitation; restriction |
38. | ข้อเฉลย | khaawF chaL leeuyR | noun | an answer; a response |
39. | ข้อดี | khaawF deeM | noun | advantage; benefit; positive effects; upside |
40. | ข้อดี ไม่ต้องเสียเวลาปั้นหน้าต่อคนหมู่มาก ไม่ต้องจ่ายภาษีสังคม ไม่ต้องเปลืองชุดออกงาน | khaawF deeM maiF dtawngF siiaR waehM laaM bpanF naaF dtaawL khohnM muuL maakF maiF dtawngF jaaiL phaaM seeR sangR khohmM maiF dtawngF bpleuuangM chootH aawkL ngaanM | example sentence | "The benefit is that you no longer have to hide your true feelings toward large groups of people; you don’t have to pay your social dues; and you don’t need to dress up to go out." |
41. | ข้อดี ไม่ต้องเสียเวลาไปกับคนอื่น มีเวลาให้ตัวเองและครอบครัวมากขึ้น | khaawF deeM maiF dtawngF siiaR waehM laaM bpaiM gapL khohnM euunL meeM waehM laaM haiF dtuaaM aehngM laeH khraawpF khruaaM maakF kheunF | example sentence | "The advantage is that you don’t have to waste time with other people so that you will have more time for yourself and for your family." |
42. | ข้อดีของการเป็นคนไม่สวย คือคนจะรักเราที่จิตใจ ไม่ใช่หน้าตา | khaawF deeM khaawngR gaanM bpenM khohnM maiF suayR kheuuM khohnM jaL rakH raoM theeF jitL jaiM maiF chaiF naaF dtaaM | example sentence | "The advantage of not being beautiful is that those who love us do so because of who we are, not what we look like." |
43. | ข้อดีของตัวย่อคือจำง่าย แต่ตัวย่อหลาย ตัวแตกต่างไปจากตัวเต็มที่ยังใช้กันอยู่ในฮ่องกงหรือไต้หวัน | khaawF deeM khaawngR dtuaaM yaawF kheuuM jamM ngaaiF dtaaeL dtuaaM yaawF laaiR dtuaaM dtaaekL dtaangL bpaiM jaakL dtuaaM dtemM theeF yangM chaiH ganM yuuL naiM haawngF gohngM reuuR dtaiF wanR | example sentence | "The benefit of the simplified method is that it is easy to remember but many of the simplified characters differ from their traditional counterparts which are still used in Hong Kong and Taiwan." |
44. | ข้อดีของทฤษฎีของเจ้าสัวกล่าวไว้ คือยังช่วยสร้างนิสัยประหยัดอดออม | khaawF deeM khaawngR thritH saL deeM khaawngR jaoF suaaR glaaoL waiH kheuuM yangM chuayF saangF niH saiR bpraL yatL ohtL aawmM | example sentence | "The benefits of the theory espoused by the tycoon is that it will help encourage habits of conservation and savings." |
45. | ข้อดีข้อด้อย | khaawF deeM khaawF daawyF | noun, phrase | pros and cons; upsides and downsides |
46. | ข้อดีข้อเสีย | khaawF deeM khaawF siiaR | noun, phrase | upsides and downsides; pros and cons |
47. | ข้อเด่นข้อด้อย | khaawF denL khaawF daawyF | noun, phrase | pros and cons; upsides and downsides; pluses and minuses |
48. | ข้อตกลง | khaawF dtohkL lohngM | noun, formal | agreement; contractual clause |
49. | ข้อตกลงหยุดยิง | khaawF dtohkL lohngM yootL yingM | noun, phrase | ceasefire agreement |
50. | ข้อตกลงหลักการ | khaawF dtohkL lohngM lakL gaanM | phrase | an agreement in principle |