thai-language.com - จัดการ

จัดการ

jatL gaanM

pronunciation guide
Phonemic Thai	จัด-กาน
IPA	tɕàt kaːn
Royal Thai General System	chat kan



1. [adjective]
definition	to manage; arrange; handle; take care of; to deal with
components	จัด	jatL	to adjust; arrange; fix
	การ	gaanM	work; job; task; business; duty; action [can be placed before or after a word—see notes]
examples	การจัดการลูกค้า สัมพันธ์ gaanM jatL gaanM luukF khaaH samR phan[t]M Customer Relationship Management (CRM)
	การ บริหาร จัดการ ควบคุม และ ดูแล ระบบ หรือ กระบวนการ(คอมพิวเตอร์ การเมือง การสอบ หรือ การ จ่าย ยา เป็นต้น) gaanM baawM riH haanR jatL gaanM khuaapF khoomM laeH duuM laaeM raH bohpL reuuR graL buaanM gaanM khaawmM phiuM dtuuhrM gaanM meuuangM gaanM saawpL reuuR gaanM jaayL yaaM bpenM dtohnF administration
	จัดการเงิน	jatL gaanM ngernM	finance
	บรรษัทภิบาล ที่ดี ความหมาย ถึง การ บริหารจัดการธุรกิจ ที่เป็น ธรรม โปร่งใส และ เสมอภาค banM satL phiH baanM theeF deeM khwaamM maayR theungR gaanM baawM riH haanR jatL gaanM thooH raH gitL theeF bpenM thamM bprohngL saiR laeH saL muuhrR phaakF Good corporate governance means running a business in a fair and honest manner, with transparency, and impartiality.
	ผู้จัดการ	phuuF jatL gaanM	manager
	ผู้บริหาร จัดการ ควบคุม และ ดูแล ระบบ หรือ กระบวนการ (คอมพิวเตอร์ การเมือง การสอบ หรือ การจ่ายยา เป็นต้น) phuuF baawM riH haanR jatL gaanM khuaapF khoomM laeH duuM laaeM raH bohpL reuuR graL buaanM gaanM khaawmM phiuM dtuuhrM gaanM meuuangM gaanM saawpL reuuR gaanM jaayL yaaM bpenM dtohnF [Thai description of an] administrator
	ฝ่ายจัดการ	faayL jatL gaanM	management staff
sample sentences	การ บริหารจัดการทางการเมือง เป็น ทั้งศาสตร์และศิลป์ gaanM baawM riH haanR jatL gaanM thaangM gaanM meuuangM bpenM thangH saat[dr]L laeH sin[p]R "Political administration and management is both a science and an art."
	ข้อ กล่าว หา ที่ประดัง เข้า ใส่กลับ อยู่ใน ประเด็น ที่ว่า การจัดการของ พล.ต.อ. คน นั้น เอื้อ ประโยชน์ให้กับ กลุ่ม อำนาจ เก่า khaawF glaaoL haaR theeF bpraL dangM khaoF saiL glapL yuuL naiM bpraL denM theeF waaF gaanM jatL gaanM khaawngR khohnM nanH euuaF bpraL yoht[n]L haiF gapL gloomL amM naatF gaoL "The (flood of) accusations which gushed out concerned management questions involving that particular police general who provided significant (and illegal) benefits to the old power clique."
	หนังสือสัญญา การ หย่า หรือ ข้อตกลง การ หย่า ก็จะ เกี่ยวกับ การจัดการทรัพย์สิน การ ใช้อำนาจ ปกครองบุตร การ กำหนด ค่าอุปการะเลี้ยงดู เป็นต้น nangR seuuR sanR yaaM gaanM yaaL reuuR khaawF dtohkL lohngM gaanM yaaL gaawF jaL giaaoL gapL gaanM jatL gaanM sap[y]H sinR gaanM chaiH amM naatF bpohkL khraawngM boot[r]L gaanM gamM nohtL khaaF oopL bpaL gaaM raH liiangH duuM bpenM dtohnF "The divorce decree or divorce agreement concerns the division of property, the powers of child custody, (and) sets forth child support payments, for example."


2. การจัดการ gaanM jatL gaanM [noun]
definition	management
components	การ	gaanM	[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
	จัด	jatL	to adjust; arrange; fix
	การ	gaanM	work; job; task; business; duty; action [can be placed before or after a word—see notes]
examples	การจัดการข้อมูล ของ ราชการ gaanM jatL gaanM khaawF muunM khaawngR raatF chaH gaanM government office of information management
	การจัดการโรงแรม	gaanM jatL gaanM rohngM raaemM	hotel management
	การจัดการห่วงโซ่อุปทาน gaanM jatL gaanM huaangL sohF oopL bpaL thaanM Supply Chain Management (SCM)
	การจัดการห่วงโซ่อุปสงค์ gaanM jatL gaanM huaangL sohF oopL sohng[k]R Demand Chain Management (DCM)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/5/2008 4:08:03 AM

online source for this page