for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยกเลิก yohkH leerkF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยก-เลิก |
| IPA | jók lɤ̂ːk |
| Royal Thai General System | yok loek |
| 1. [verb] | |||
| definition | to cancel; abandon | ||
| components | ยก  | yohkH | to abolish; discontinue; revoke; cancel |
 เลิก | leerkF | to quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit | |
| synonyms | งด | ngohtH | to stop; to cancel; to rescind; to halt; to interrupt; to cease |
เพิกถอน | pheerkF thaawnR | to revoke; to repeal; to withdraw; to get (something) back | |
| ว่างเว้น | waangF wenH | to cease; abstain; refrain; stop; quit | |
หยุด  | yootL | to stop; halt | |
| อด | ohtL | abstain from food; to abstain; to fast | |
| sample sentences | |||
| 2. การยกเลิก gaanM yohkH leerkF [noun] | |||
| definition | abandonment; cancellation | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| ยก | yohkH | to abolish; discontinue; revoke; cancel | |
| เลิก | leerkF | to quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit | |
| related word | การอด | gaanM ohtL | abstinence; refraining; restraint; giving up (smoking); starvation |
| sample sentences | แต่เมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ฟุคุชิมา รัฐบาลก็ปักหลักใหม่โดยคงเป้าหมายการยกเลิกไว้ที่ปี 2022เหมือนเดิม dtaaeL meuuaF geertL haehtL gaanM theeF fooH khooH chiH maaM ratH thaL baanM gaawF bpakL lakL maiL dooyM khohngM bpaoF maaiR gaanM yohkH leerkF waiH theeF bpeeM meuuanR deermM "But, when the Fukushima incident occurred the government resolved [its position] anew by reiterating its position to cease [nuclear operations] by 2022." | ||
ทั้งนี้การยกเลิกให้นักเรียนชายตัดผมสั้นเกรียน และให้นักเรียนหญิงไว้ผมยาวนั้น thangH neeH gaanM yohkH leerkF haiF nakH riianM chaaiM dtatL phohmR sanF griianM laeH haiF nakH riianM yingR waiH phohmR yaaoM nanH Ending the requirements for close-cropped crew-cuts for boys and allowing girls to wear their hair long... | |||
online source for this page