Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
Search yielded 164 results for: [Thai] [begins with] ทาง Results 1 through 50 are shown below in Thai dictionary order. Select result page: Click on Thai word or for details: |
one common word: | ||||
1. | ทาง | thaangM | noun | direction, way, path, course, the way |
noun | road; walkway; pathway; route; trail | |||
preposition | through; by way of; via | |||
preposition | towards; in the direction of | |||
verb | related to; concerning; of | |||
classifier | [numerical classifier for sidewalks, trails, footpaths] | |||
noun | palm leaf | |||
more results: | ||||
2. | ทางกฎหมาย | thaangM gohtL maaiR | adjective, phrase, formal | legal |
3. | ทางกลับกัน | thaangM glapL ganM | adverb | the other way around; from another prespective |
4. | ทางกาย | thaangM gaaiM | adjective | [is] physical |
5. | ทางกายภาพ | thaangM gaaiM yaH phaapF | adjective, formal | physical |
6. | ทางการ | thaangM gaanM | noun, adjective | official; governmental; method; way; affair; means |
7. | ทางการ | thaangM gaanM | adjective | [is] formal |
8. | ทางการค้า | thaangM gaanM khaaH | adjective | [is] commercial |
9. | ทางการเงิน | thaangM gaanM ngernM | adjective | [is] financial |
10. | ทางการแบ่งสันปันส่วนที่ดินให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว เพื่อใช้ทำการเกษตร | thaangM gaanM baengL sanR bpanM suaanL theeF dinM haiF chaaoM baanF geuuapL raawyH khraawpF khruaaM pheuuaF chaiH thamM gaanM gaL saehtL | example sentence | "The officials apportioned land among approximately 100 families to use for farming." |
11. | ทางการแพทย์ | thaangM gaanM phaaetF | adjective, phrase, formal | medical |
12. | ทางการแพทย์ยอมรับแล้วว่าผู้หญิงมีขีดความสามารถในการอดทนต่อความเจ็บปวดมากกว่าผู้ชาย | thaangM gaanM phaaetF yaawmM rapH laaeoH waaF phuuF yingR meeM kheetL khwaamM saaR maatF naiM gaanM ohtL thohnM dtaawL khwaamM jepL bpuaatL maakF gwaaL phuuF chaaiM | example sentence | "Physicians recognize that women have a greater ability to tolerate pain than men do." |
13. | ทางการเมือง | thaangM gaanM meuuangM | adjective | [is] political |
14. | ทางการไม่มีวันจะเอาเขาไปเป็นทหารได้ เพราะแม่เขาเอาเงินฟาดหัวไปแล้วหมื่นห้า | thaangM gaanM maiF meeM wanM jaL aoM khaoR bpaiM bpenM thaH haanR daiF phrawH maaeF khaoR aoM ngernM faatF huaaR bpaiM laaeoH meuunL haaF | example sentence | "Officials could never draft him into the military because his mother gave them a bribe of 1,500 baht." |
15. | ทางการเสนอให้มีสินบนแก่ผู้นำจับ และผู้จับกุม เพื่อให้การปราบปรามมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น | thaangM gaanM saL nuuhrR haiF meeM sinR bohnM gaaeL phuuF namM japL laeH phuuF japL goomM pheuuaF haiF gaanM bpraapL bpraamM meeM bpraL sitL thiH phaapF maakF yingF kheunF | example sentence | "Officials recommend providing a reward to persons providing information leading to an arrest and those who actually apprehend a suspect in order that [crime] suppression be conducted more efficiently." |
16. | ทางแก้ไข | thaangM gaaeF khaiR | noun | settlement; amends; correction |
17. | ทางแก้ไขเรื่องการจราจรติดขัดทางหนึ่งก็คือ โดยสารรถคันเดียวกัน เมื่อจะเดินทางไปทางเดียวกัน | thaangM gaaeF khaiR reuuangF gaanM jaL raaM jaawnM dtitL khatL thaangM neungL gaawF kheuuM dooyM saanR rohtH khanM diaaoM ganM meuuaF jaL deernM thaangM bpaiM thaangM diaaoM ganM | example sentence | "One solution to the problem of traffic congestion is carpooling when (the riders) are all going to the same destination." |
18. | ทางไกล | thaangM glaiM | adjective | long distance |
19. | ทางขวา | thaangM khwaaR | adverb | on the right side; starboard side (of a ship) |
20. | ทางของเรา ต้องก้าวเอง | thaangM khaawngR raoM dtawngF gaaoF aehngM | example sentence | "Each of us must tread their own path." |
21. | ทางข้าม | thaangM khaamF | noun | [on a street] crosswalk; [over a road] overpass |
22. | ทางข้ามรถไฟ | thaangM khaamF rohtH faiM | noun | railroad crossing |
23. | ทางขึ้น | thaangM kheunF | noun | way in; way up; route of ascent |
24. | ทางเข้า | thaangM khaoF | noun | entrance; lobby; foyer |
25. | ทางเข้าของทางรถไฟใต้ดิน | thaangM khaoF khaawngR thaangM rohtH faiM dtaiF dinM | noun | subway entrance |
26. | ทางเข้าออก | thaangM khaoF aawkL | noun | way in and out; entry and exit |
27. | ทางคดเคี้ยว | thaangM khohtH khiaaoH | noun | maze; labyrinth |
28. | ทางค่ายวอลโวเองก็มีเช่นเดียวกัน โดยได้มีการนำการเชื่อมต่อแบบสามจีส่งข้อมูลขึ้นไปบนคลาวด์ | thaangM khaaiF waawnM wo:hM aehngM gaawF meeM chenF diaaoM ganM dooyM daiF meeM gaanM namM gaanM cheuuamF dtaawL baaepL saamR jeeM sohngL khaawF muunM kheunF bpaiM bohnM khlaaoM | example sentence | "The Volvo stable of cars have the same [features] with 3G connectivity which sends messages to the cloud." |
29. | ทางคู่ | thaangM khuuF | noun | divided highway; dual carrageway |
30. | ทางคู่ขนานลอยฟ้า | thaangM khuuF khaL naanR laawyM faaH | noun, phrase | elevated, divided highway |
31. | ทางแคบ นั้นคดเคี้ยวเป็นวงไปตามละแวกบ้านและตามทุ่งนาป่าละเมาะ | thaangM khaaepF nanH khohtH khiaaoH bpenM wohngM bpaiM dtaamM laH waaekF baanF laeH dtaamM thoongF naaM bpaaL laH mawH | example sentence | "The narrow path winds round villages [and] through fields and thickets." |
32. | ทางโค้ง | thaangM kho:hngH | noun | curve |
33. | ทางโค้งหักศอก | thaangM kho:hngH hakL saawkL | noun | sharp curve (in the road) |
34. | ทางฆราวาส | thaangM khaH raaM waatF | noun, phrase, formal | secular; profane; civil; earthly; lay; nonspiritual; temporal |
35. | ทางจิตวิญญาณ | thaangM jitL winM yaanM | noun, adjective | spiritual |
36. | ทางใจ | thaangM jaiM | adjective, adverb, colloquial | mental; psychological |
37. | ทางชนบท | thaangM chohnM naH bohtL | adjective | [is] rural |
38. | ทางช้างเผือก | thaangM chaangH pheuuakL | noun | The Milky Way |
39. | ทางซ้าย | thaangM saaiH | adverb, phrase | on the left side; port side (of a ship) |
40. | ทางซ้ายมือ | thaangM saaiH meuuM | adverb | on the left-hand side |
41. | ทางด่วน | thaangM duaanL | noun | freeway; highway; toll road (in Bangkok); expressway |
42. | ทางด่วนยกระดับ | thaangM duaanL yohkH raH dapL | noun | elevated expressway |
43. | ทางด้านกายภาพ | thaangM daanF gaaiM yaH phaapF | adjective, phrase, formal | physical |
44. | ทางด้านขวา | thaangM daanF khwaaR | adverb | on the right side |
45. | ทางด้านขวาติดกับตัวบ้านเป็นโรงนาขนาดใหญ่ที่สร้างต่อออกไปหลังประตูไม้บาน | thaangM daanF khwaaR dtitL gapL dtuaaM baanF bpenM ro:hngM naaM khaL naatL yaiL theeF saangF dtaawL aawkL bpaiM langR bpraL dtuuM maaiH baanM | example sentence | "On the right, attached to the house, there's a big barn which is connected (to the house) by a wooden gate." |
46. | ทางด้านจิตภาพ | thaangM daanF jitL phaapF | adjective, phrase, formal | mental |
47. | ทางด้านซ้าย | thaangM daanF saaiH | adverb | on the left side |
48. | ทางด้านฝั่งไทยก็ชัดเจนว่าจะไม่รับคณะผู้สังเกตการณ์จากอินโดนีเซีย | thaangM daanF fangL thaiM gaawF chatH jaehnM waaF jaL maiF rapH khaH naH phuuF sangR gaehtL gaanM jaakL inM do:hM neeM siiaM | example sentence | "The Thai side has been very clear that it would not accept the delegation of Indonesian observers." |
49. | ทางด้านเรื่องส่วนตัว ถ้าไม่เรียนหนักมากเกินไปก็ถือว่าเป็นช่วงดี ๆ ของชีวิตเลยค่ะ | thaangM daanF reuuangF suaanL dtuaaM thaaF maiF riianM nakL maakF geernM bpaiM gaawF theuuR waaF bpenM chuaangF deeM khaawngR cheeM witH leeuyM khaF | example sentence | "As for me personally, If I did not have to study this hard, this would be a wonderful period of my life." |
50. | ทางดำเนิน | thaangM damM neernM | noun | way of living; path of action |