thai-language.com

Search yielded 32 results for: [Thai] [begins with] สภาพ

Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or

for details:

1.	สภาพ	saL phaapF	noun, adjective, formal, loanword, Pali	state; condition; case
2.	สภาพ การจ้าง	saL phaapF gaanM jaangF	noun	employment status
3.	สภาพ การณ์	saL phaapF gaanM	noun, phrase, loanword, Pali	state; status; condition
4.	สภาพการณ์ทาง สังคม ของ ไทย นับแต่เดือน มีนาคม 2563 เป็นต้นมา ชี้ให้เห็น อย่าง เด่นชัด ว่า เป็น ปัญหา ที่กำลังจะ บานปลาย กลายเป็น ปม ของ ความขัดแย้ง ระหว่าง วัย ระหว่าง รุ่น แทบ จะ ทุก พื้นที่ของ สังคม	saL phaapF gaanM thaangM sangR khohmM khaawngR thaiM napH dtaaeL deuuanM meeM naaM khohmM bpenM dtohnF maaM cheeH haiF henR yaangL denL chatH waaF bpenM bpanM haaR theeF gamM langM jaL baanM bplaaiM glaaiM bpenM bpohmM khaawngR khwaamM khatL yaaengH raH waangL waiM raH waangL roonF thaaepF jaL thookH pheuunH theeF khaawngR sangR khohmM	example sentence	"The situation within Thai society starting in March 2020 clearly indicated that the problem was getting out of hand and was generating intergenerational conflict throughout society."
5.	สภาพการณ์ใน สังคม เลื่อนไหล อยู่ตลอดเวลา เรา ต้อง ก้าว ให้ทัน กระแส นั้น	saL phaapF gaanM naiM sangR khohmM leuuanF laiR yuuL dtaL laawtL waehM laaM raoM dtawngF gaaoF haiF thanM graL saaeR nanH	example sentence	"The state of society is in a constantly state of flux; we must keep up to date with this trend."
6.	สภาพ คง ที่	saL phaapF khohngM theeF	noun, phrase, formal	equilibrium
7.	สภาพ คล่อง	saL phaapF khlaawngF	noun	liquidity
8.	สภาพ คล่อง	saL phaapF khlaawngF	adjective	[is] financially liquid
9.	สภาพ ความเป็นจริง ที่ไม่ควร มองข้าม อย่างเด็ดขาด คือ แรง สะเทือน ใน ลักษณะ ผลข้างเคียง	saL phaapF khwaamM bpenM jingM theeF maiF khuaanM maawngM khaamF yaangL detL khaatL kheuuM raaengM saL theuuanM naiM lakH saL naL phohnR khaangF khiiangM	example sentence	"The collateral effects are realities which absolutely should not be overlooked."
10.	สภาพ ความเป็นอยู่	saL phaapF khwaamM bpenM yuuL	noun	situation; condition; state
11.	สภาพความเป็นอยู่ของ ประชาชน ใน ชนบท เป็น แบบ ตามมีตามเกิด ไม่ได้คำนึงถึง สุขภาพ อนามัย ใด ๆ ทั้งสิ้น	saL phaapF khwaamM bpenM yuuL khaawngR bpraL chaaM chohnM naiM chohnM naH bohtL bpenM baaepL dtaamM meeM dtaamM geertL maiF daiF khamM neungM theungR sookL khaL phaapF aL naaM maiM daiM thangH sinF	example sentence	"People living in rural areas make do the best they can; they give no thought whatsoever to taking care of their health and sanitation."
12.	สภาพ ความรุนแรง ของ การ ขัดแย้ง เกี่ยวกับ ปัญหา ดังกล่าว ได้เริ่ม อ่อนตัว ลง	saL phaapF khwaamM roonM raaengM khaawngR gaanM khatL yaaengH giaaoL gapL bpanM haaR dangM glaaoL daiF reermF aawnL dtuaaM lohngM	example sentence	"The violence [arising from the] disagreement regarding this aforementioned problem has begun to decline."
13.	สภาพ ที่ล้างจาน แบบ ลวก ๆ เพื่อ ที่จะ ไป ทำ สิ่งอื่น โดย นึกว่า "สิ่งอื่น" สำคัญ กว่า นั้น นอกจาก จะ ทำให้เรา ได้จาน ที่ไม่สะอาด แล้ว เรา ยัง ไม่มีความสุข กับ การ ล้างจาน และ เผลอไผล รังเกียจ มัน อีก ด้วย เห็นว่า เป็น งาน ที่ไม่มี คุณค่า	saL phaapF theeF laangH jaanM baaepL luaakF luaakF pheuuaF theeF jaL bpaiM thamM singL euunL dooyM neukH waaF singL euunL samR khanM gwaaL nanH naawkF jaakL jaL thamM haiF raoM daiF jaanM theeF maiF saL aatL laaeoH raoM yangM maiF meeM khwaamM sookL gapL gaanM laangH jaanM laeH phluuhrR phlaiR rangM giiatL manM eekL duayF henR waaF bpenM ngaanM theeF maiF meeM khoonM naH khaaF	example sentence	"The state of mind that washing dishes mindlessly so that you can go do something else, thinking that that “something else” is more important, not only results in dishes that are not clean, but you will not be happy with the washing experience. And, moreover, you will subconsciously hate doing it, being of the mindset that it is a worthless effort."
14.	สภาพ ธุรกิจ หนังสือ ใน วันนี้มี ความ เสี่ยง หลาย ประการ ทั้ง ปัจจัย ภายนอก และ ปัจจัย ภายใน ที่เข้ามา กระทบ อย่างต่อเนื่อง	saL phaapF thooH raH gitL nangR seuuR naiM wanM neeH meeM khwaamM siiangL laaiR bpraL gaanM thangH bpatL jaiM phaaiM naawkF laeH bpatL jaiM phaaiM naiM theeF khaoF maaM graL thohpH yaangL dtaawL neuuangF	example sentence	"Many risk factors continue to confront the the book industry today, including both external and internal factors."
15.	สภาพ ใน พรรค เป็น สภาพ ของ การ คุมเชิง ที่ต่าง ฝ่าย ต่าง หา จังหวะ เพื่อ ที่จะ รุกคืบ เพื่อ ช่วงชิง การ นำ ใน พรรค	saL phaapF naiM phakH bpenM saL phaapF khaawngR gaanM khoomM cheerngM theeF dtaangL faaiL dtaangL haaR jangM waL pheuuaF theeF jaL rookH kheuupF pheuuaF chuaangF chingM gaanM namM naiM phakH	example sentence	"The atmosphere within the party is one of watchful waiting; each faction is looking to hit its stride in order to advance and capture the (party) leadership."
16.	สภาพ บ้านเมือง จึง เปลี่ยนไป ผู้บริหาร จึง ต้อง เข้าใจ และ เรียนรู้	saL phaapF baanF meuuangM jeungM bpliianL bpaiM phuuF baawM riH haanR jeungM dtawngF khaoF jaiM laeH riianM ruuH	example sentence	"[As] the conditions of our country change, our administors must understand and study [these issues]."
17.	สภาพ ภูมิอากาศ ประจำถิ่น	saL phaapF phuumM aaM gaatL bpraL jamM thinL	noun	local weather conditions
18.	สภาพ ไม่มีที่ติ	saL phaapF maiF meeM theeF dtiL	adjective, phrase	[is] in perfect condition; mint condition
19.	สภาพ รถ ยับเยิน เสีย จน ไม่เหลือ โครง เก่า อยู่เลย	saL phaapF rohtH yapH yeernM siiaR johnM maiF leuuaR khro:hngM gaoL yuuL leeuyM	example sentence	"The car is so damaged that there is nothing left (to salvage)."
20.	สภาพ รถ เหลวแหลก ไม่มี ชิ้น ดี	saL phaapF rohtH laayoR laaekL maiF meeM chinH deeM	example sentence	"This car is falling apart; nothing is worth salvaging."
21.	สภาพ ราคาน้ำมัน อย่างนี้ มี คำถาม อยู่สอง อย่าง ครับ	saL phaapF raaM khaaM namH manM yaangL neeH meeM khamM thaamR yuuL saawngR yaangL khrapH	example sentence	"The price of oil in this situation raises two questions."
22.	สภาพ ร่างกาย	saL phaapF raangF gaaiM	noun	physical condition (of one's body); how physically fit one is; the condition of a body
23.	สภาพ ไร้แรงโน้มถ่วง	saL phaapF raiH raaengM no:hmH thuaangL	phrase	weighless; without the force of gravity
24.	สภาพ แวดล้อม	saL phaapF waaetF laawmH	noun	current environment; surroundings
25.	สภาพแวดล้อม การทำงาน หรือ การคิด ที่ดี ควร มี เสียง จ๊อกแจ๊ก อยู่บ้าง	saL phaapF waaetF laawmH gaanM thamM ngaanM reuuR gaanM khitH theeF deeM khuaanM meeM siiangR jaawkH jaaekH yuuL baangF	example sentence	"The best environment for work or thinking should have some modicum of sound."
26.	สภาพแวดล้อม ทาง เศรษฐกิจ ใน ระดับ โลก ค่อย ๆ คลี่คลาย ไป ใน ทาง ที่ดีขึ้น เรื่อย ๆ	saL phaapF waaetF laawmH thaangM saehtL thaL gitL naiM raH dapL lo:hkF khaawyF khaawyF khleeF khlaaiM bpaiM naiM thaangM theeF deeM kheunF reuuayF reuuayF	example sentence	The global economic environment is gradually improving at a steady pace.
27.	สภาพ หลง ฟ้า	saL phaapF lohngR faaH	noun	vertigo
28.	สภาพ เหล่านี้มิได้เป็น คำถาม แต่เพียง ต่อ คน ใน รุ่น เอ๊กซ์ คน ใน รุ่น วาย เท่านั้น หาก ที่สำคัญ ก็คือ คน ใน รุ่น เบบี้บูมเมอร์	saL phaapF laoL neeH miH daiF bpenM khamM thaamR dtaaeL phiiangM dtaawL khohnM naiM roonF ekH khohnM naiM roonF waaiM thaoF nanH haakL theeF samR khanM gaawF kheuuM khohnM naiM roonF baehM beeF buumM muuhrM	example sentence	"These situations are not merely questions for generation X or generation Y, rather what is important is that they are questions for “baby boomers” as well."
29.	สภาพ อปรกติ	saL phaapF aL bprohkL gaL dtiL	noun	abnormal condition; strange state
30.	สภาพ อากาศ	saL phaapF aaM gaatL	noun	climate; weather conditions
31.	สภาพอากาศ ปิด	saL phaapF aaM gaatL bpitL	noun, phrase	limited visibility; weather conditions with limited visibility
32.	สภาพัฒน์	saL phaaM phatH	proper noun	[shortened form of สำนักงาน คณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ] NESDB

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ