thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

Search yielded 63 results for: [Thai] [begins with] ห้า

Results 1 through 50 are shown below in Thai dictionary order. Select result page:
 


Click on Thai word or for details:
2 common words:
1. ห้า haaFnoun, adjectivefive; the number or quantity five
2. ห้าม haamFadjective[is] forbidden; taboo; prohibited; banned
verbto forbid; prohibit
verbto halt; [of a wheel] to brake
verb[ห้ามใจ] to restrain oneself; suppress or control (one's) feelings
more results:
3.ห้า รักษาวัฒนธรรมไทย ประเพณีไทย อันงดงามhaaF rakH saaR watH thaH naH thamM thaiM bpraL phaehM neeM thaiM anM ngohtH ngaamMexample sentence"5. Preserve Thai culture [and] its superb traditions ."
4.ห้า หลังเกษียณ จะมีสิ่งที่เคยคิดอยากทำเยอะแยะไปหมดhaaF langR gaL siianR jaL meeM singL theeF kheeuyM khitH yaakL thamM yuhH yaeH bpaiM mohtLexample sentence"Fifth, after you retire, there are lots of things that you have always thought that you wanted to do."
5.ห้าข้อที่ควรจำให้แม่นสำหรับสาว ที่คิดจะออกกำลังกายในยิมhaaF khaawF theeF khuaanM jamM haiF maaenF samR rapL saaoR theeF khitH jaL aawkL gamM langM gaaiM naiM yimMexample sentence"For women considering exercise at the gym, here are five things you should seriously consider."
6.ห้าง haangFnoun, colloquialdepartment store; firm
nountree hide, used by hunters
nounhut; cabin; shed; shack
nounscaffold
7.ห้างบรรจุด้วยร้านรวงขายของจิปาถะhaangF banM jooL duayF raanH ruaangM khaaiR khaawngR jiL bpaaM thaLexample sentence"The department store was filled with stores selling all kinds of things."
8.ห้างร้านhaangF raanHnoun, plural, phrasestores and shops; firm
9.ห้างสรรพสินค้าhaangF sapL phaH sinR khaaHnoun, phrase, loanworddepartment store
10.ห้างสรรพสินค้า ร้านสะดวกซื้อ พื้นที่จำกัด อากาศไม่ถ่ายเท สามารถเปิดได้haangF sapL phaH sinR khaaH raanH saL duaakL seuuH pheuunH theeF jamM gatL aaM gaatL maiF thaaiL thaehM saaR maatF bpeertL daiFexample sentence"Large shopping centers and convenience stores, confined areas that lack ventilation, are allowed to open for business."
11.ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลhaangF sapL phaH sinR khaaH senM thranMproper nounCentral Department Store
12.ห้างสรรพสินค้าโรบินสันhaangF sapL phaH sinR khaaH ro:hM binM sanRproper nounRobinson Department Store
13.ห้างสรรพสินค้าใหญ่ที่อยู่ในใจกลางของเมืองกำลังลดราคากางเกงยีนส์ครั้งใหญ่haangF sapL phaH sinR khaaH yaiL theeF yuuL naiM jaiM glaangM khaawngR meuuangM gamM langM lohtH raaM khaaM gaangM gaehngM yeenM khrangH yaiLexample sentence"The large shopping plaza in the center of the city is having a special discount sale on jeans."
14.ห้างหุ้นส่วนhaangF hoonF suaanLnoun, phrase, formalpartnership
15.ห้างหุ้นส่วนจำกัดhaangF hoonF suaanL jamM gatLnoun, phrase, formallimited partnership
16.ห้างหุ้นส่วนสามัญhaangF hoonF suaanL saaR manMnoun, phrase, formalgeneral partnership
17.ห้างใหญ่ถูกเผาพินาศ ธุรกิจขนาดย่อมรายรอบได้รับความเสียหายไปตามกันhaangF yaiL thuukL phaoR phiH naatF thooH raH gitL khaL naatL yaawmF raaiM raawpF daiF rapH khwaamM siiaR haaiR bpaiM dtaamM ganMexample sentence"Large department stores were burned down; the small business surrounding them suffered a similar fate."
18.ห้าดาวhaaF daaoMadjective[is] five-star; top of the line; rated best in class
19.ห้าแต้มhaaF dtaaemFverb, idiomto have made an embarrassing mistake; to err publicly; to comit a faux pas
20.ห้าทุ่มhaaF thoomFadverb23:00 h; 11 p.m.
21.ห้านาทีต่อไปhaaF naaM theeM dtaawL bpaiMadverb, phraseFive minutes later:
22.ห้ามกลับรถhaamF glapL rohtHnounno U-turn
23.ห้ามขี่จักรยานบนทางเท้าhaamF kheeL jakL graL yaanM bohnM thaangM thaaoHexample sentence"Riding bicycles on the sidewalk is prohibited."
24.ห้ามเข้าhaamF khaoFentrance forbidden
25.ห้ามเข้าโดยเด็ดขาดhaamF khaoF dooyM detL khaatLexample sentence"No entry; admission is absolutely prohibited."
26.ห้ามฆ่านอกเสียจากป้องกันตัวhaamF khaaF naawkF siiaR jaakL bpaawngF ganM dtuaaMexample sentence"Do not kill, except in self defense."
27.ห้ามจอดรถhaamF jaawtL rohtHnounno parking
28.ห้ามจับhaamF japLexample sentence"Do not touch!"
29.ห้ามใจhaamF jaiMverbto restrain oneself; suppress or control (one's) feelings
30.ห้ามใช้กิ๊กร่วมกันกับเพื่อนhaamF chaiH gikH ruaamF ganM gapL pheuuanFexample sentence"Do not share a กิ๊ก   with your friends."
31.ห้ามใช้วาจาหรือภาษาที่เป็นการดูหมิ่น ถากถาง เสียดสีhaamF chaiH waaM jaaM reuuR phaaM saaR theeF bpenM gaanM duuM minL thaakL thaangR siiatL seeRexample sentence"You are not allowed to use insulting, sarcastic, or derisive language."
32.ห้ามเด็ดดอกไม้ใบไม้ในสวนสาธารณะhaamF detL daawkL maaiH baiM maaiH naiM suaanR saaR thaaM raH naHexample sentence"It is forbidded to pick flowers and leaves in the public park." "Do not pick flowers or leaves in the public park."
33.ห้ามทัพhaamF thapHverbto try to stop people from quarreling
34.ห้ามนอนหันหัวไปทางทิศตะวันตก จะทำให้นอนฝันร้าย ตื่นขึ้นมาไม่สดชื่นhaamF naawnM hanR huaaR bpaiM thaangM thitH dtaL wanM dtohkL jaL thamM haiF naawnM fanR raaiH dteuunL kheunF maaM maiF sohtL cheuunFexample sentence"Do not sleep with your head facing West, you will have bad dreams and awaken unrefreshed."
35.ห้ามนำอะไรขึ้นเครื่องบิน ทุกอย่างที่มีขนาดใหญ่กว่าสมาร์ตโฟนค่ะhaamF namM aL raiM kheunF khreuuangF binM thookH yaangL theeF meeM khaL naatL yaiL gwaaL saL maadF fo:hnM khaFexample sentence"[Passengers] are prohibited from taking onto the airplane everything which is larger than a smart phone..."
36.ห้ามปรามhaamF bpraamMverbto dissuade; warn; discourage; deter
37.ห้ามเปิดกล่อง ห้ามถาม ห้ามสงสัย จงเชื่อว่าเป็นแมวดำhaamF bpeertL glaawngL haamF thaamR haamF sohngR saiR johngM cheuuaF waaF bpenM maaeoM damMexample sentence"Don't open the box! Don't ask any questions! Don't be curious! You must believe that this a black cat!."
38.ห้ามผ่านhaamF phaanLexample sentence"Do Not Enter."
39.ห้ามยอมแพ้จนกว่าจะได้ใส่สีกากี (เตรียมสอบบรรจุครู)haamF yaawmM phaaeH johnM gwaaL jaL daiF saiL seeR gaaM geeM dtriiamM saawpL banM jooL khruuMexample sentence"Do not stop trying until you obtain your khaki uniform (getting ready to take the teacher qualification exam)."
40.ห้ามล้อhaamF laawHnouna brake
41.ห้ามล้อhaamF laawHverbto brake; stop a vehicle by using a brake
42.ห้ามล้อจานhaamF laawH jaanMnoundisk brake(s)
43.ห้ามล้อเท้าhaamF laawH thaaoHnounfoot brake; service brake
44.ห้ามล้อมือhaamF laawH meuuMnounhand brake
45.ห้ามศึกhaamF seukLverbto try to stop people from quarreling
46.ห้ามสาวโสดร้องเพลงในครัว เพราะจะทำให้มีแฟนเป็นคนแก่ หรือหาแฟนไม่ได้ แต่ถ้าตำครกเสียงดัง จะมีหนุ่มมาสู่ขอhaamF saaoR so:htL raawngH phlaehngM naiM khruaaM phrawH jaL thamM haiF meeM faaenM bpenM khohnM gaaeL reuuR haaR faaenM maiF daiF dtaaeL thaaF dtamM khrohkH siiangR dangM jaL meeM noomL maaM suuL khaawRexample sentence"Young unmarried women should not sing in the kitchen because doing so will assure that they will get an old man for a husband or not be able to find any suitor at all. However, if the kitchen is full of the sound of a [pestle striking] a mortar, young suitors will come courting marriage."
47.ห้ามสูบบุหรี่ haamF suupL booL reeLadjectiveno smoking permitted
48.ห้ามใส่ชุดสีดำเยี่ยมคนป่วย เพราะสีดำเป็นสีที่คนโบราณถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของความทุกข์โศก การใส่ชุดดำไปเยี่ยมผู้ป่วยนั้นเป็นการแช่งให้ผู้ป่วยตายเร็วขึ้นhaamF saiL chootH seeR damM yiiamF khohnM bpuayL phrawH seeR damM bpenM seeR theeF khohnM bo:hM raanM theuuR waaF bpenM sanR yaH lakH khaawngR khwaamM thookH so:hkL gaanM saiL chootH damM bpaiM yiiamF phuuF bpuayL nanH bpenM gaanM chaaengF haiF phuuF bpuayL dtaaiM reoM kheunFexample sentence"Don't wear black clothes when visiting a sick or injured person, because black is a colour that people in olden times believed to be symbolic of pain and misery. Wearing black when visiting a sick person will only succeed in cursing them to die quickly!"
49.ห้ามหญิงมีครรภ์ไปงานศพ เพราะเกรงว่าวิญญาณจะสามารถเข้าไปรบกวนทารกในครรภ์ ทำให้เกิดอันตรายได้haamF yingR meeM khanM bpaiM ngaanM sohpL phrawH graehngM waaF winM yaanM jaL saaR maatF khaoF bpaiM rohpH guaanM thaaM rohkH naiM khanM thamM haiF geertL anM dtaL raaiM daiFexample sentence"Pregnant women should not attend funerals because we are concerned that the ghost [of the deceased] will be able of disturbing the fetus and make the birth difficult."
50.ห้ามหึงหวงhaamF heungR huaangRexample sentence"Don't be jealous."
page 1 of 2.
   
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.