thai-language.com

Search yielded 41 results for: [Thai] [begins with] สมัย

Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or

for details:

one common word:
1.	สมัย	saL maiR	noun	era; times; period; age
1.	สมัย	saL maiR	noun	[รัชสมัย] reign
more results:
2.	สมัย ร.๕ ระบบ เศรษฐกิจ ของ ไทย เปลี่ยน จาก ระบบ เศรษฐกิจแบบเลี้ยงตัวเอง ไปสู่ระบบ เศรษฐกิจแบบการค้า	saL maiR raawM haaF raH bohpL saehtL thaL gitL khaawngR thaiM bpliianL jaakL raH bohpL saehtL thaL gitL baaepL liiangH dtuaaM aehngM bpaiM suuL raH bohpL saehtL thaL gitL baaepL gaanM khaaH	example sentence	"During the reign of Rama V the Thai economy shifted from subsistence farming to commercial scale production."
3.	สมัยกรุงศรีอยุธยา	saL maiR groongM seeR aL yootH yaaM	proper noun	[Thai History] The Ayutthaya Period
4.	สมัย กรุงศรีอยุธยา ดินแดน ของ ไทย ถูก ข้าศึก รุกราน หลายครั้ง หลาย ครา	saL maiR groongM seeR aL yootH yaaM dinM daaenM khaawngR thaiM thuukL khaaF seukL rookH raanM laaiR khrangH laaiR khraaM	example sentence	"During the Ayuthiya period enemies invaded the borders of the Thai [state] many times."
5.	สมัย กลาง	saL maiR glaangM	noun	the Middle Ages (1000-1400 A.D.)
6.	สมัย ก่อน	saL maiR gaawnL	adverb	in former times; formerly; in olden days; in the old days
7.	สมัยก่อน ข้าราชการ จะ ไม่ค่อย พูด นักข่าว จึง ต้อง ตามตื๊อ เพื่อ ทำ ข่าว	saL maiR gaawnL khaaF raatF chaH gaanM jaL maiF khaawyF phuutF nakH khaaoL jeungM dtawngF dtaamM dteuuH pheuuaF thamM khaaoL	example sentence	"In the past government officials hardly ever talked so reporters had to chase after them to obtain the news."
8.	สมัยก่อน เคย คิดว่า คน เรา พอ แก่ตัว ก็จะ มีแนวโน้ม อนุรักษนิยม มากขึ้น	saL maiR gaawnL kheeuyM khitH waaF khohnM raoM phaawM gaaeL dtuaaM gaawF jaL meeM naaeoM no:hmH aL nooH rakH niH yohmM maakF kheunF	example sentence	"I used to think that the older we get the more conservative we become."
9.	สมัยก่อน จะ มี พ่อค้า คนกลาง มารับ ซื้อ ข้าวเปลือก จาก ชาวนา และ นำไป ส่ง โรงสี ขนาดกลาง	saL maiR gaawnL jaL meeM phaawF khaaH khohnM glaangM maaM rapH seuuH khaaoF bpleuuakL jaakL chaaoM naaM laeH namM bpaiM sohngL ro:hngM seeR khaL naatL glaangM	example sentence	"In former times middlemen would purchase un-husked rice paddy from farmers and bring the rice to mid-sized rice mills."
10.	สมัยก่อน ถ้า บอกว่า ไปเที่ยว ญี่ปุ่น มา ทุกคน จะ "กรี๊ด"	saL maiR gaawnL thaaF baawkL waaF bpaiM thiaaoF yeeF bpoonL maaM thookH khohnM jaL greetH	example sentence	"It used to be that if I had told people that I returned from a trip to Japan, everyone would scream in delight."
11.	สมัย ก่อนที่ยัง ไม่มี กล้องถ่ายรูป คนรวย นิยม จ้าง จิตรกร มา วาด ภาพเหมือน ไว้เพื่อ ประดับ บ้าน แทน รูปถ่าย	saL maiR gaawnL theeF yangM maiF meeM glaawngF thaaiL ruupF khohnM ruayM niH yohmM jaangF jitL dtraL gaawnM maaM waatF phaapF meuuanR waiH pheuuaF bpraL dapL baanF thaaenM ruupF thaaiL	example sentence	"Before there were cameras, wealthy people often hired painters to paint portraints to decorate their homes, instead of using photographs."
12.	สมัยก่อน ที่ยัง ไม่มี เรือ รถ หรือ แม้แต่ไฟฟ้า ชาว เกาะยาวใหญ่ต้อง พึ่งพา ตนเอง ทุก ด้าน ไม่ว่าจะ เป็น การรักษาพยาบาล ความเป็นอยู่ และ อาหารการกิน	saL maiR gaawnL theeF yangM maiF meeM reuuaM rohtH reuuR maaeH dtaaeL faiM faaH chaaoM gawL yaaoM yaiL dtawngF pheungF phaaM dtohnM aehngM thookH daanF maiF waaF jaL bpenM gaanM rakH saaR phaH yaaM baanM khwaamM bpenM yuuL laeH aaM haanR gaanM ginM	example sentence	"In the past when there were no [power] boats, automobiles, or even electricity, the people of Koh Yao Yai had to depend on themselves for everything including medical care, livelihoods, and sustenance."
13.	สมัยก่อน ธรรมชาติ อุดมสมบูรณ์ผู้คน มี หิริโอตตัปปะ ประหยัด มัธยัสถ์ ไม่เป็นหนี้ใคร	saL maiR gaawnL thamM maH chaatF ooL dohmM sohmR buunM phuuF khohnM meeM hiL riL o:htL dtapL bpaL bpraL yatL matH thaH yatH maiF bpenM neeF khraiM	example sentence	"In olden times when nature and her resources were plentiful, people had a conscience and sense of shame; they scrimped and saved and were not indebted to anyone else."
14.	สมัยก่อน พยัญชนะ ที่ออกเสียง ควบ จะ ถูก กำกับ ด้วย ไม้ยามักการ	saL maiR gaawnL phaH yanM chaH naH theeF aawkL siiangR khuaapF jaL thuukL gamM gapL duayF maaiH yaaM makH gaanM	example sentence	"In the past consonants which were pronounced together were controlled by punctuation."
15.	สมัยก่อน พ่อ เคย เล่าให้ฟัง ว่า บ้านเรา อด ๆอยาก ๆ ไม่ค่อยจะ มี อะไร กิน ทำให้เรา เลือก กิน ไม่ได้	saL maiR gaawnL phaawF kheeuyM laoF haiF fangM waaF baanF raoM ohtL yaakL maiF khaawyF jaL meeM aL raiM ginM thamM haiF raoM leuuakF ginM maiF daiF	example sentence	"My father used to tell me that our home was very poor and we had nothing to eat; we could not be picky about what we ate."
16.	สมัยก่อน ไพร่จะ ต้อง สังกัด มูลนาย คน ใด คน หนึ่ง	saL maiR gaawnL phraiF jaL dtawngF sangR gatL muunM naaiM khohnM daiM khohnM neungL	example sentence	"In former times, serfs belonged one or another master."
17.	สมัย เด็ก ๆ เท่ากับ ลูกชาย ตอนนี้ ผม เคย วิ่งเล่น แทบ ทุก ซอก ทุก ซอย ของ หมู่บ้าน	saL maiR dekL dekL thaoF gapL luukF chaaiM dtaawnM neeH phohmR kheeuyM wingF lenF thaaepF thookH saawkF thookH saawyM khaawngR muuL baanF	example sentence	"When I was a child, just like young boys of today, I used to run up and down almost every street, nook and cranny of the village."
18.	สมัย ต่อ ไป	saL maiR dtaawL bpaiM	adverb	in the future
19.	สมัย ที่เขา ยังมี ชีวิต อยู่ได้เล่า ให้บรรดา เพื่อน ๆ ฟัง ว่า ตน เป็น คน อาภัพ เพราะ ไม่มี พ่อแม่พี่น้อง	saL maiR theeF khaoR yangM meeM cheeM witH yuuL daiF laoF haiF banM daaM pheuuanF pheuuanF fangM waaF dtohnM bpenM khohnM aaM phapH phrawH maiF meeM phaawF maaeF pheeF naawngH	example sentence	"When he was still alive he told all his friends that he was so unlucky because he had neither parents nor siblings."
20.	สมัย นั้น ต๋อง ดัง เสีย ยิ่งกว่า พลุ	saL maiR nanH dtaawngR dangM siiaR yingF gwaaL phlooH	example sentence	"At that time, Tawng’s fame was skyrocketing."
21.	สมัย นั้น พวก คอมมิวนิสต์ชุกชุม มาก	saL maiR nanH phuaakF khaawmM miuM nitH chookH choomM maakF	example sentence	"At that time, communists were abundant [in the area]."
22.	สมัย นิยม	saL maiR niH yohmM	noun	fashion of the times; popular trends
23.	สมัย นี้	saL maiR neeH	adverb	nowadays; this period; this era; this age; during this time
24.	สมัยนี้คง ไม่มี ผู้หญิง คน ไหน ที่อยาก จะ มา ลำบาก กัดก้อนเกลือกิน อยู่กับ คน จน ๆ อย่าง ผม หรอก	saL maiR neeH khohngM maiF meeM phuuF yingR khohnM naiR theeF yaakL jaL maaM lamM baakL gatL gaawnF gleuuaM ginM yuuL gapL khohnM johnM yaangL phohmR raawkL	example sentence	"Nowadays no girl wants to have a difficult life and live together in abject poverty with someone like me."
25.	สมัยนี้เด็กวัยรุ่น มัก จะ เอาอย่าง พฤติกรรม ของ ดารานักร้อง	saL maiR neeH dekL waiM roonF makH jaL aoM yaangL phreuH dtiL gamM khaawngR daaM raaM nakH raawngH	example sentence	"Nowadays, teenagers often imitate the behaviors of superstars."
26.	สมัยนี้อะไร ก็แพง	saL maiR neeH aL raiM gaawF phaaengM	example sentence	"Nowadays everything is expensive."
27.	สมัยโบราณ	saL maiR bo:hM raanM	noun	ancient times; historical periods; time of our ancestors
28.	สมัย ประชุม	saL maiR bpraL choomM	noun	a session of congress or parliament
29.	สมัย ประวัติศาสตร์	saL maiR bpraL watL saatL	noun	history period
30.	สมัย ปัจจุบัน	saL maiR bpatL jooL banM	adverb	in modern times; nowadays
31.	สมัยปัจจุบัน กล้องถ่ายรูป ถ่าย ปุ๊บ เห็น รูป ปั๊บ ภายใน เสี้ยว วินาที	saL maiR bpatL jooL banM glaawngF thaaiL ruupF thaaiL bpoopH henR ruupF bpapH phaaiM naiM siaaoF wiH naaM theeM	example sentence	"Today there are cameras which allow you to take a snapshot and see the picture right away, [virtually] within a split second."
32.	สมัย พุทธกาล พระพุทธเจ้า ใช้หลัก ธรรมวินัย ใน การแก้ปัญหา ภายใน คณะ สงฆ์	saL maiR phootH thaH gaanM phraH phootH thaH jaoF chaiH lakL thamM maH wiH naiM naiM gaanM gaaeF bpanM haaR phaaiM naiM khaH naH sohngR	example sentence	"During the lifetime of the Buddha, he used the principles of discipline to solve problems within the monastic brotherhood."
33.	สมัยรัตนโกสินทร์	saL maiR ratH dtaL naH go:hM sinR	proper noun	[Thai History] The Rattanakosin Period
34.	สมัย เรียน ปี ที่สี่พวกเรา จะ อยู่ทำงาน กัน จน สว่าง บางที อาบน้ำอาบท่า แต่งตัว รอ เข้า เรียน ใน ชั่วโมง เช้า ต่อ ไป เลย	saL maiR riianM bpeeM theeF seeL phuaakF raoM jaL yuuL thamM ngaanM ganM johnM saL waangL baangM theeM aapL naamH aapL thaaF dtaengL dtuaaM raawM khaoF riianM naiM chuaaF mo:hngM chaaoH dtaawL bpaiM leeuyM	example sentence	"When I was a senior at school, we sometimes worked until dawn; then we bathed, got dressed, and got to school in time for our first morning class."
35.	สมัย แรก	saL maiR raaekF	adverb, phrase	early
36.	สมัย สงครามโลกครั้งที่สอง ผม อยู่ที่ภูเก็ต อยู่ถึง ๓ ปี โดย ไม่เคย พบหน้า ทหาร ญี่ปุ่น และ ไม่เคย ประมือ กัน เลย	saL maiR sohngR khraamM lo:hkF khrangH theeF saawngR phohmR yuuL theeF phuuM getL yuuL theungR saamR bpeeM dooyM maiF kheeuyM phohpH naaF thaH haanR yeeF bpoonL laeH maiF kheeuyM bpraL meuuM ganM leeuyM	example sentence	"During WWII I lived in Phuket for three years, but I met face to face with a Japanese soldier nor did I ever engage with one."
37.	สมัยสุโขทัย	saL maiR sooL kho:hR thaiM	proper noun	[Thai history] The Sukhothai period
38.	สมัย หนึ่ง กรม ประชาสัมพันธ์ถูก เรียก ว่า กรม กร๊วก เพราะ เสนอ ข่าว ไม่เป็น กลาง	saL maiR neungL grohmM bpraL chaaM samR phanM thuukL riiakF waaF grohmM gruaakH phrawH saL nuuhrR khaaoL maiF bpenM glaangM	example sentence	"At one time, the Public Relations Department was called the 'Junk Department' because its news was not impartial."
39.	สมัย หิน	saL maiR hinR	noun, adjective	The Stone Age
40.	สมัย ใหม่	saL maiR maiL	adjective	modern times; modern era
41.	สมัยใหม่นิยม	saL maiR maiL niH yohmM	noun, phrase	Modernism

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ