thai-language.com

Search yielded 147 results for: [Thai] [begins with] โดย

Results 1 through 50 are shown below in Thai dictionary order. Select result page:

Click on Thai word or

for details:

one common word:
1.	โดย	dooyM	preposition	by; via; the method; route; way or mode of attainment
1.	โดย	dooyM	prefix	[prefix which changes a noun or adjective into an adverb, as in the English suffix] "-ly"
more results:
2.	โดย นาย เอก ได้นำ ที่ดิน ของตน จำนวน ๑ แปลง ไป จดทะเบียน จำนอง ต่อ พนักงาน เจ้าหน้าที่ เพื่อเป็น การประกัน การชำระหนี้เงินกู้จำนวน ๒ แสน บาท ที่นาย เอก ได้กู้ไป จาก นาย โท	dooyM naaiM aehkL daiF namM theeF dinM khaawngR dtohnM jamM nuaanM neungL bplaaengM bpaiM johtL thaH biianM jamM naawngM dtaawL phaH nakH ngaanM jaoF naaF theeF pheuuaF bpenM gaanM bpraL ganM gaanM chamM raH neeF ngernM guuF jamM nuaanM saawngR saaenR baatL theeF naaiM aehkL daiF guuF bpaiM jaakL naaiM tho:hM	example sentence	"Through this arrangment, Mr. Ake pledges 1 plot of land by registering it with a government official to serve as collateral for repayment of the 200,000 baht borrowed."
3.	โดย นาย เอก ไม่ต้อง ส่งมอบ ที่ดิน ของตน ให้แก่นาย โท	dooyM naaiM aehkL maiF dtawngF sohngL maawpF theeF dinM khaawngR dtohnM haiF gaaeL naaiM tho:hM	example sentence	"And, Mr. Ake does not need to transfer the land over to Mr. Toe."
4.	โดย กฎหมาย และ การปฏิบัติ	dooyM gohtL maaiR laeH gaanM bpaL dtiL batL	adverb, phrase	in law and in fact; de jure and de facto
5.	โดย ก่อนหน้านี้มนุษย์เชื่อ ว่า มี ปรากฏการณ์ลมฟ้าอากาศ อยู่มากมาย	dooyM gaawnL naaF neeH maH nootH cheuuaF waaF meeM bpraaM gohtL gaanM lohmM faaH aaM gaatL yuuL maakF maaiM	example sentence	"In former times, we believed that there were many [different] weather phenomena."
6.	โดยกะทันหัน	dooyM gaL thanM hanR	adverb	suddenly; abruptly; immediately
7.	โดย กำเนิด	dooyM gamM neertL	adjective, adverb, phrase	native
8.	โดย เกษตรกร การใช้เงินกู้ร้อยละ ๓๖ เพื่อ ลงทุน ทาง การเกษตร และ ใช้เงิน กู้อีก ร้อยละ ๖๔ เพื่อ ใช้หนี้เก่า ค่า อุปโภคบริโภค ใน ครัวเรือน ค่าเล่าเรียน ลูก และ ค่ารักษาพยาบาล	dooyM gaL saehtL dtraL gaawnM gaanM chaiH ngernM guuF raawyH laH saamR sipL hohkL pheuuaF lohngM thoonM thaangM gaanM gaL saehtL laeH chaiH ngernM guuF eekL raawyH laH hohkL sipL seeL pheuuaF chaiH neeF gaoL khaaF oopL bpaL pho:hkF baawM riH pho:hkF naiM khruaaM reuuanM khaaF laoF riianM luukF laeH khaaF rakH saaR phaH yaaM baanM	example sentence	"Such that of the money that the farmers borrow 36% goes for agricultural investments and 64% goes to servicing existing debt, household consumption, education costs for their children, and health care costs."
9.	โดย ขอ จัด แบบ ไทย ตามประเพณี ไทย ทุกอย่าง เพราะ ต้องการ โชว์เพื่อน ๆ ชาวอังกฤษ ที่เดินทาง มา นับ ร้อย คน ได้เห็น	dooyM khaawR jatL baaepL thaiM dtaamM bpraL phaehM neeM thaiM thookH yaangL phrawH dtawngF gaanM cho:hM pheuuanF chaaoM angM gritL theeF deernM thaangM maaM napH raawyH khohnM daiF henR	example sentence	"He organized this formality in accordance with all the Thai traditions because he wanted to show his hundred or so British friends who came to the ceremony to see what it was like."
10.	โดย เข้า ระบุ ให้ลูกจ้าง ย้าย ไป พัก กับ นายจ้าง	dooyM khaoF raH booL haiF luukF jaangF yaaiH bpaiM phakH gapL naaiM jaangF	example sentence	"They have indicated that employees should move in with their employers."
11.	โดย งาน ที่นักเรียน นักศึกษา ส่วนใหญ่นิยม ทำ กัน ใน ช่วง ปิดเทอม ใหญ่ 5 อันดับแรก คือ	dooyM ngaanM theeF nakH riianM nakH seukL saaR suaanL yaiL niH yohmM thamM ganM naiM chuaangF bpitL theermM yaiL anM dapL raaekF kheuuM	example sentence	"The work which most students gravitate to during the long term break fall into five major categories as follows:."
12.	โดยง่าย	dooyM ngaaiF	adverb	easily
13.	โดย จะ ชั่งน้ำหนัก แล้ว ว่า ข้อดี-ข้อเสีย ของ การแต่งงาน คือ อะไร	dooyM jaL changF namH nakL laaeoH waaF khaawF deeM khaawF siiaR khaawngR gaanM dtaengL ngaanM kheuuM aL raiM	example sentence	"[They] weigh the [various] factors and determine what the upsides and downsides are of getting married."
14.	โดย จาก การคาดการณ์แนวโน้ม อายุขัย เฉลี่ย ในอนาคต พบ ว่า ใน ช่วง ปี ค.ศ. 2050 ประชากร โลก จะ มี อายุขัย เฉลี่ย ประมาณ 75.6 ปี	dooyM jaakL gaanM khaatF gaanM naaeoM no:hmH aaM yooH khaiR chaL liiaL naiM aL naaM khohtH phohpH waaF naiM chuaangF bpeeM khaawM saawR bpraL chaaM gaawnM lo:hkF jaL meeM aaM yooH khaiR chaL liiaL bpraL maanM bpeeM	example sentence	"Predictions of average lifespan in the future are that by the year 2050 people will live to an average age of 75.6 years."
15.	โดย จำนน	dooyM jamM nohnM	adverb	willingly; submissively
16.	โดยเจตนา	dooyM jaehtL dtaL naaM	adverb	deliberately; intentionally
17.	โดย ฉับพลัน	dooyM chapL phlanM	adverb	suddenly; abruptly; unexpectedly; all of a sudden; immediately; instantly; at once
18.	โดยเฉพาะ	dooyM chaL phawH	adverb	especially; specifically; in particular; particularly
19.	โดยเฉพาะ กะเพรา นั้น เพาะ ไว้ทั้ง กะเพรา แดง และ ขาว แทบ ไม่เคย ได้ว่างเว้น	dooyM chaL phawH gaL phraoM nanH phawH waiH thangH gaL phraoM daaengM laeH khaaoR thaaepF maiF kheeuyM daiF waangF wenH	example sentence	"Specifically, we grew both red and white varieties of basil, which almost never stopped growing."
20.	โดยเฉพาะ การ เข้าถึง รอบรองชนะเลิศ การแข่งขัน ชิง แชมป์โลก ปี ๑๙๙๓ และ ๑๙๙๗	dooyM chaL phawH gaanM khaoF theungR raawpF raawngM chaH naH leertF gaanM khaengL khanR chingM chaaemH lo:hkF bpeeM phanM gaoF raawyH gaoF sipL saamR laeH phanM gaoF raawyH gaoF sipL jetL	example sentence	"...in particular reaching the semi-final of the World Championship in 1993 and 1997."
21.	โดยเฉพาะ การทำสวน	dooyM chaL phawH gaanM thamM suaanR	example sentence	"[This is] especially true of commercial plantations."
22.	โดยเฉพาะ คนจน ใน เมือง	dooyM chaL phawH khohnM johnM naiM meuuangM	example sentence	"...especially for the urban poor."
23.	โดยเฉพาะ คน เมือง ที่ไม่ต้อง พึ่งพา ราคา พืชผล เกษตร	dooyM chaL phawH khohnM meuuangM theeF maiF dtawngF pheungF phaaM raaM khaaM pheuutF phohnR gaL saehtL	example sentence	"...especially for city dwellers who are not dependent on the price of agricultural goods."
24.	โดยเฉพาะ ตาม จังหวะ การ เต้น ของ หัวใจ ควร รีบ พบ และ ปรึกษา แพทย์	dooyM chaL phawH dtaamM jangM waL gaanM dtenF khaawngR huaaR jaiM khuaanM reepF phohpH laeH bpreukL saaR phaaetF	example sentence	"Especially in the case of irregular heart beats, you should hurry and consult with a doctor."
25.	โดยเฉพาะ ใน ภาคอุตสาหกรรม การผลิต ที่ทำให้ผู้ประกอบการ ต้อง เลือก ทำเล การลงทุน ตั้ง โรงงาน ใน ท้องถิ่น ที่มี แรงงาน จำนวน มาก...	dooyM chaL phawH naiM phaakF ootL saaR haL gamM gaanM phaL litL theeF thamM haiF phuuF bpraL gaawpL gaanM dtawngF leuuakF thamM laehM gaanM lohngM thoonM dtangF ro:hngM ngaanM naiM thaawngH thinL theeF meeM raaengM ngaanM jamM nuaanM maakF	example sentence	"[This is] especially [true] in the industrial manufacturing segment which has caused businessmen to choose investment [and] to construct factories in areas with plentiful labor."
26.	โดยเฉพาะ ใน เรื่อง นโยบาย เศรษฐกิจ ได้ก่อ ความ เป็นห่วงเป็นใย อย่าง เหลือเกิน ว่า จะ ทำให้ประเทศ วิปริตวินาศ	dooyM chaL phawH naiM reuuangF naH yo:hM baaiM saehtL thaL gitL daiF gaawL khwaamM bpenM huaangL bpenM yaiM yaangL leuuaR geernM waaF jaL thamM haiF bpraL thaehtF wiH bpaL ritL wiH naatF	example sentence	This is especially true in the area of economic policy which has created enormous concern that it will bring the nation to intractable ruin.
27.	โดยเฉพาะ ประเทศ ที่เกี่ยวเนื่อง กับ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น คือ ประเทศ อังกฤษ และ ประเทศ พม่า	dooyM chaL phawH bpraL thaehtF theeF giaaoL neuuangF gapL haehtL gaanM theeF geertL kheunF kheuuM bpraL thaehtF angM gritL laeH bpraL thaehtF phaH maaF	example sentence	"[This is] especially [true] in the countries whose [citizens] are involved in this incident, namely, England and Burma."
28.	โดยเฉพาะ เมื่อ สงครามโลกครั้งที่สอง เกิดขึ้น ใน ช่วง ที่จอมพล แปลก ขึ้นมา ดำรงตำแหน่ง ท่าน ผู้นำ ของ ประเทศ อย่าง พอดิบพอดี	dooyM chaL phawH meuuaF sohngR khraamM lo:hkF khrangH theeF saawngR geertL kheunF naiM chuaangF theeF jaawmM phohnM bplaaekL kheunF maaM damM rohngM dtamM naengL thanF phuuF namM khaawngR bpraL thaehtF yaangL phaawM dipL phaawM deeM	example sentence	"[This was] especially [beneficial] when the Second World War broke out, that Field Marshall Plaek served as the national head of the country just at the right time."
29.	โดยเฉพาะ เรื่อง อริยสัจ ๔ ซึ่ง กล่าวถึง เหตุแห่งทุกข์ น่าจะ เป็นเรื่อง ที่นำไป เปรียบเทียบ กับ การใช้กับ ชีวิตประจำวัน ได้มากที่สุด	dooyM chaL phawH reuuangF aL riH yaH satL seeL seungF glaaoL theungR haehtL haengL thookH naaF jaL bpenM reuuangF theeF namM bpaiM bpriiapL thiiapF gapL gaanM chaiH gapL cheeM witH bpraL jamM wanM daiF maakF theeF sootL	example sentence	"[Consider] especially the Four Noble Truths which teach us about the Causes of Suffering; [this are principles] which we should be most able to utilize in our daily lives."
30.	โดยเฉพาะ ลูกบอล สี สด นี้เป็น ลูกฟุตบอล ไนกี้ รุ่น ไฮ-วิส	dooyM chaL phawH luukF baawnM seeR sohtL neeH bpenM luukF footH baawnM naiM geeF roonF haiM witH	example sentence	"Specifically, these brightly colored balls are Nike “Hi-Vis” footballs."
31.	โดยเฉพาะ สัตว์ผู้ล่า ผู้อยู่บน สุด ของ ห่วงโซ่อาหาร อย่าง เสือโคร่ง และ เสือดาว	dooyM chaL phawH satL phuuF laaF phuuF yuuL bohnM sootL khaawngR huaangL so:hF aaM haanR yaangL seuuaR khro:hngF laeH seuuaR daaoM	example sentence	"...especially included are hunted animals which are at the top of the food chain like Bengal tigers and leopards."
32.	โดยเฉพาะ สินค้า ราคา สูง อย่าง บ้าน คอนโดฯ หรือ รถยนต์	dooyM chaL phawH sinR khaaH raaM khaaM suungR yaangL baanF khaawnM do:hM reuuR rohtH yohnM	example sentence	"[This is] especially true for major purchases such as homes, condominiums, and cars."
33.	โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง	dooyM chaL phawH yaangL yingF	adverb	especially
34.	โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หาก ยางรถยนต์ที่ท่าน กำลัง ใช้อยู่เป็น ยาง เรเดียยล	dooyM chaL phawH yaangL yingF haakL yaangM rohtH yohnM theeF thanF gamM langM chaiH yuuL bpenM yaangM raehM diiaM yohnM	example sentence	[This is] especially true if your car uses radial tires.
35.	โดยเฉลี่ย	dooyM chaL liiaL	adverb	on the average
36.	โดยเฉลี่ย อัตรา การ คืน หนังสือ ร้อยละ สี่สิบ หรือ 16.8 ล้าน เล่ม ต่อ ปี	dooyM chaL liiaL atL raaM gaanM kheuunM nangR seuuR raawyH laH seeL sipL reuuR laanH lemF dtaawL bpeeM	example sentence	"On average 40 percent of the books printed are returned, or 16.8 million books per year."
37.	โดย ชอบด้วยกฎหมาย	dooyM chaawpF duayF gohtL maaiR	adverb	legitimately; lawfully
38.	โดย เชิญ บุคคล สำคัญ ระดับ โลก เพื่อ ทำหน้าที่ของ สื่อมวลชน ใน การส่งเสริม ชีวิต ทาง ปัญญา และ วัฒนธรรม ตั้งแต่เริ่มต้น การ บรรยาย ใน ปี ค.ศ. 1948 โดย มี Bertrand Russell เป็น ผู้บรรยาย	dooyM cheernM bookL khohnM samR khanM raH dapL lo:hkF pheuuaF thamM naaF theeF khaawngR seuuL muaanM chohnM naiM gaanM sohngL seermR cheeM witH thaangM bpanM yaaM laeH watH thaH naH thamM dtangF dtaaeL reermF dtohnF gaanM banM yaaiM naiM bpeeM khaawM saawR dooyM meeM bpenM phuuF banM yaaiM	example sentence	"...which involves inviting certain important world personages under its journalistic responsibility for promoting the [nation’s] intellectual and cultural life. [The series began] with a 1948 lecture by Bertrand Russell."
39.	โดย ใช้	dooyM chaiH	conjunction	via the use of; by the use of; through the use of
40.	โดยใช้ปลา หมัก ผสม เกลือ	dooyM chaiH bplaaM makL phaL sohmR gleuuaM	example sentence	"[This sauce] is made from fish fermented in salt."
41.	โดย ด่วน	dooyM duaanL	adverb	urgently
42.	โดย ดี	dooyM deeM	adverb	willlingly
43.	โดยดุษณี	dooyM dootL saL neeM	adverb, formal, loanword, Sanskrit	quietly; silently; still
44.	โดย ดู จาก การ หมุน ของ แถบ สีม่วง ว่า หมุน เร็ว ขนาดไหน	dooyM duuM jaakL gaanM moonR khaawngR thaaepL seeR muaangF waaF moonR reoM khaL naatL naiR	example sentence	"...by looking at whether the purple stripes are turning quickly or not."
45.	โดยเด็ดขาด	dooyM detL khaatL	adverb	absolutely; resolutely; firmly; decisively
46.	โดย ตนเอง	dooyM dtohnM aehngM	adjective	[is] personally; by oneself
47.	โดย ตนเอง	dooyM dtohnM aehngM	adjective, phrase	spontaneous
48.	โดยตรง	dooyM dtrohngM	adverb	directly; immediately
49.	โดยตรง	dooyM dtrohngM	adjective, adverb	direct
50.	โดยตรง เวลา	dooyM dtrohngM waehM laaM	adverb	on schedule; on time

page 1 of 3.

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ