thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Surat Thani


partly cloudy
82 F (28 C)
r.h.: 83%
bar: 29.76"
[5/23 @ 9:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สมบูรณ์  sohmR buunM 
contents of this page
1.สมบูรณ์sohmR buunMperfect; complete; absolute; abundant; [grammar] past, present and future perfect tenses
2.สมบูรณ์sohmR buunMSomboon [a Thai male given name] (perfect, complete)
3.ทำให้สมบูรณ์thamM haiF sohmR buunMto complete; to make perfect

Royal Institute - 1982
สมบูรณ์  /สม-บูน/
[วิเศษณ์] บริบูรณ์ด้วยคุณสมบัติหรือคุณลักษณะ เพราะมีส่วนต่างๆ ประสานเข้ากันอันพึงปรารถนาและไม่มีส่วนใดขาดตกบกพร่อง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiสม-บูน
IPAsǒm buːn
Royal Thai General Systemsombun

alternate
spelling
สัมบูรณ์samR buunM
1.   [adjective]
definition
perfect; complete; absolute; abundant; [grammar] past, present and future perfect tenses

synonymsเต็มเปี่ยมdtemM bpiiamL[is] full of; perfect
เพียบพร้อมphiiapF phraawmH[is] fully equipped with; provided with; full of; well-prepared
examplesอุดมสมบูรณ์ooL dohmM sohmR buunMfertile; abundant; plentiful
อย่างสมบูรณ์yaangL sohmR buunMthorough; complete
สมบูรณ์แบบsohmR buunM baaepLperfect; complete; flawless
สมบูรณ์รุ่งเรืองsohmR buunM roongF reuuangMto succeed; to prosper
ความสมบูรณ์รุ่งเรืองkhwaamM sohmR buunM roongF reuuangMsuccess; prosperity
ยังไม่สมบูรณ์yangM maiF sohmR buunMimmature
ความชื้นสมบูรณ์khwaamM cheuunH sohmR buunMabsolute humidity
ข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์khaawF muunM theeF maiF sohmR buunMincomplete information
sample
sentences
เขาเป็นคนหนึ่งที่ใช้สื่อประเภทนี้ได้สมบูรณ์เท่าที่วิทยุจะมีศักยภาพและสมรรถนะทำได้
khaoR bpenM khohnM neungL theeF chaiH seuuL bpraL phaehtF neeH daiF sohmR buunM thaoF theeF witH thaH yooH jaL meeM sakL gaL yaH phaapF laeH saL matH thaL naH thamM daiF
"He was a person who is able to utilize this medium of radio to its fullest capability and capacity."
พ่อแม่ทุกคนย่อมปรารถนาให้ลูกสมบูรณ์ทั้งร่างกายและจิตใจ
phaawF maaeF thookH khohnM yaawmF bpraatL thaL naaR haiF luukF sohmR buunM thangH raangF gaaiM laeH jitL jaiM
"All parents wish their children to be whole in both mind and body."
เขามาจากครอบครัวที่สมบูรณ์ จึงมีจิตใจดี
khaoR maaM jaakL khraawpF khruaaM theeF sohmR buunM jeungM meeM jitL jaiM deeM
"He comes from an unbroken home [a complete family] therefore he is a very nice person."
สัญญาฉบับนี้จะมีผลสมบูรณ์เมื่อทั้งสองฝ่ายได้ลงนามเรียบร้อยแล้ว
sanR yaaM chaL bapL neeH jaL meeM phohnR sohmR buunM meuuaF thangH saawngR faaiL daiF lohngM naamM riiapF raawyH laaeoH
"This contract will become effective when both parties affix their signatures."
ภาพยนตร์เรื่องนี้จบไม่สมบูรณ์
phaapF phaH yohnM reuuangF neeH johpL maiF sohmR buunM
"This movie ended imperfectly; it left issues unresolved."
ศาลาหลังนี้ยังแข็งแรงสมบูรณ์อยู่มาก แม้จะดูโย้เย้และหลังคาโหว่เป็นหย่อมก็ตาม
saaR laaM langR neeH yangM khaengR raaengM sohmR buunM yuuL maakF maaeH jaL duuM yo:hH yehH laeH langR khaaM wo:hL bpenM yaawmL gaawF dtaamM
"This gazebo is still very strong and intact, even though it appears to be unsteady and the roof has holes here and there."
การต่อสู้คราวนี้ยังคงเพียบพร้อมสมบูรณ์ ไม่อดอยากปากแห้งแน่
gaanM dtaawL suuF khraaoM neeH yangM khohngM phiiapF phraawmH sohmR buunM maiF ohtL yaakL bpaakL haaengF naaeF
"We are still fully prepared to wage battle this time; [we are] certainly not starving and impoverished."
เป้าหมายระยะยาวคือ การร่วมเพื่อสถาปนาประชาธิปไตยที่สมบูรณ์ เป็นจริง
bpaoF maaiR raH yaH yaaoM kheuuM gaanM ruaamF pheuuaF saL thaaR bpaL naaM bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM theeF sohmR buunM bpenM jingM
"The long-term objective is to join together to establish a full-fledged and genuine democracy."
2.   [proper noun, person, formal, loanword, Pali]
definition
Somboon [a Thai male given name] (perfect, complete)

categories
sample
sentence
บอกสมบูรณ์ว่า ฉันจะไม่กลับมารับประทานอาหารกลางวัน
baawkL sohmR buunM waaF chanR jaL maiF glapL maaM rapH bpraL thaanM aaM haanR glaangM wanM
"Tell Somboon I will not be home for lunch."
3. ทำให้สมบูรณ์  thamM haiF sohmR buunM  [verb]
definition
to complete; to make perfect


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/23/2012 11:36:50 AM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.