ความถูกต้องตามหลักการแห่งการใช้คำการ-ความ
khwaamM thuukL dtaawngF dtaamM lakL gaanM haengL gaanM chaiH khamM gaanM khwaamM
theoretical correctness of การ  - ความ  usages

จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย
johtL thaH biianM thuukL dtaawngF dtaamM gohtL maayR
legitimately registered

ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม
thuukL dtaawngF dtaamM thamM naawngM khlaawngM thamM
legitimate

เพื่อช่วยให้ผู้อ่านแยกพยางค์ได้ถูกต้อง เช่น
pheuuaF chuayF haiF phuuF aanL yaaekF phaH yaang[k]M daiF thuukL dtaawngF chehnF
In order to allow the reader to correctly divide the syllables of the word. Example:

๑. การใช้ภาษา คนไทยต้องใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง ถ้าไม่ถูกต้องคือขาดความพอเพียง
neungL gaanM chaiH phaaM saaR khohnM thaiM dtaawngF chaiH phaaM saaR thaiM yaangL thuukL dtaawngF thaaF maiF thuukL dtaawngF kheuuM khaatL khwaamM phaawM phiiangM
1. The use of language. Thais must use their language correctly; if they do not use it correctly, they lack ‘sufficiency.’

คนจบชั้นประถมต้องออกเสียงได้ชัด จบมัธยมต้องใช้ถูกหลักไวยากรณ์ จบมหาวิทยาลัยยิ่งต้องใช้ให้ถูกต้องมากขึ้น ทั้งการใช้คำ ออกเสียง การเขียน และถูกต้องตามกาลเทศะ ถูกบุคคล
khohnM johpL chanH bpraL thohmR dtaawngF aawkL siiangR daiF chatH johpL matH thaH yohmM dtaawngF chaiH thuukL lakL waiM yaaM gaawnM johpL maH haaR witH thaH yaaM laiM yingF dtaawngF chaiH haiF thuukL dtaawngF maakF kheunF thangH gaanM chaiH khamM aawkL siiangR gaanM khiianR laeH thuukL dtaawngF dtaamM gaaM laH thaehM saL thuukL bookL khohnM
Those who complete elementary education should be able to speak clearly; those who complete secondary school should be able to use grammar correctly; those who complete their university studies should use (their language) even more correctly. (They should be careful with) the use of words; pronunciation; writing; appropriateness of time and place; and correct reference to individual persons.

โดยเฉพาะผู้ประกาศโทรทัศน์ วิทยุ ต้องใช้ภาษาไทยได้ถูกต้องเหมาะสมตลอดเวลา
dooyM chaL phawH phuuF bpraL gaatL thohM raH that[n]H witH thaH yooH dtaawngF chaiH phaaM saaR thaiM daiF thuukL dtaawngF mawL sohmR dtaL laawtL waehM laaM
Television and radio news announcers, especially, must use Thai language both correctly and appropriately at all times.

แม้จะมีอะไรมาข่มขู่ กดดันบีบคั้น ก็ไม่มีวันที่ผมจะยอมสยบ โอนอ่อนผ่อนตามให้กับความไม่ถูกต้อง
maaeH jaL meeM aL raiM maaM khohmL khuuL gohtL danM beepL khanH gaawF maiF meeM wanM theeF phohmR jaL yaawmM saL yohpL ohnM aawnL phaawnL dtaamM haiF gapL khwaamM maiF thuukL dtaawngF
"Even though I may be threatened , pressured, or bullied, I will never surrender or yield to that which is wrong."

เราต้องรู้วิธีการจับงูที่ถูกต้อง เพราะมันอาจจะแว้งกัดได้
raoM dtaawngF ruuH wiH theeM gaanM japL nguuM theeF thuukL dtaawngF phrawH manM aatL jaL waaengH gatL daiF
"We need to know how to catch a snake correctly because (if we do not) it can turn around and bite us."

อย่างหนึ่งต้องรักษาให้บริสุทธิ์ในทางออกเสียง คือ ให้ออกเสียงให้ถูกต้องชัดเจน
yaangL neungL dtaawngF rakH saaR haiF bawL riH sootL naiM thaangM aawkL siiangR kheuuM haiF aawkL siiangR haiF thuukL dtaawngF chatH jaehnM
"One issue is that we must be careful to maintain purity in pronunciation, that is, we must pronounce (words) correctly and enunciate clearly."