![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น้ำตาล namH dtaanM | ![]() |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น้ำ-ตาน |
| IPA | nám taːn |
| Royal Thai General System | nam tan |
| 1.  [noun] | |||
| definition | sugar | ||
| classifiers | กล่อง ![]() | glaawngL | [numerical classifier for boxed items such as detergent] |
ถุง ![]() | thoongR | [numerical classifier for condoms, cysts, bags, pouches] | |
| components | น้ำ[an alternate spelling or pronunciation] | namH | water; fluid; liquid |
ตาล ![]() | dtaanM | [general] sugar palm | |
| examples | น้ำตาลสด![]() ![]() | namH dtaanM sohtL | coconut nectar; palm juice |
น้ำตาลทราย![]() ![]() | namH dtaanM saaiM | cane sugar | |
น้ำตาลมะพร้าว![]() ![]() | namH dtaanM maH phraaoH | coconut-palm sugar | |
น้ำตาลกรวด![]() ![]() | namH dtaanM gruaatL | rock sugar | |
น้ำตาลหม้อ![]() ![]() | namH dtaanM maawF | palm sugar in earthen pots | |
โรงกลั่นน้ำตาล![]() | ro:hngM glanL namH dtaanM | sugar refinery | |
ก้อนน้ำตาล![]() ![]() | gaawnF namH dtaanM | sugar cube | |
(เครื่องดื่ม)ที่มีน้ำตาลน้อย ![]() khreuuangF deuumL theeF meeM namH dtaanM naawyH diet (beverage); low-sugar (beverage) | |||
กากน้ำตาล![]() | gaakL namH dtaanM | molasses | |
โรงงานน้ำตาล![]() | ro:hngM ngaanM namH dtaanM | sugar factory | |
| sample sentences | |||
2. สีน้ำตาล seeR namH dtaanM [noun, formal] | |||
| definition | the color brown | ||
| categories | |||
| components | สี | seeR | color; colors; paint |
น้ำ[an alternate spelling or pronunciation] | namH | water; fluid; liquid | |
ตาล ![]() | dtaanM | [general] sugar palm | |
| sample sentences | |||
ร่างสีน้ำตาลวิ่งไปมาบนเนินสักพักก็กลับไปนอนคอยแม่ของมันใต้ต้นต้นตะโก ![]() raangF seeR namH dtaanM wingF bpaiM maaM bohnM neernM sakL phakH gaawF glapL bpaiM naawnM khaawyM maaeF khaawngR manM dtaiF dtohnF dtohnF dtaL go:hM "The brown shape ran around on the hillock; in a little while [it] would go back to sleep, waiting for its mother beneath the persimmon tree." | |||
| 3.  [proper noun, colloquial] | |||
| definition | [a dog, cat, or pet's name or nickname] brown; sugar | ||
| components | น้ำ[an alternate spelling or pronunciation] | namH | water; fluid; liquid |
ตาล ![]() | dtaanM | [general] sugar palm | |
| 4.  [proper noun] | |||
| definition | [a common Thai female nickname] | ||
| categories | |||
| components | น้ำ[an alternate spelling or pronunciation] | namH | water; fluid; liquid |
ตาล ![]() | dtaanM | [general] sugar palm | |
| 5.  [adjective] | |||
| definition | [general, of color, in color] brown | ||
| components | น้ำ[an alternate spelling or pronunciation] | namH | water; fluid; liquid |
ตาล ![]() | dtaanM | [general] sugar palm | |
| examples | สีน้ำตาลอ่อน![]() ![]() | seeR namH dtaanM aawnL | the color tan; light brown |
น้ำตาลอ่อน![]() ![]() | namH dtaanM aawnL | tan; in color | |
| 6. น้ำตาลแดง namH dtaanM daaengM [noun] | |||
| definition | brown sugar | ||
| categories | |||
| components | น้ำ[an alternate spelling or pronunciation] | namH | water; fluid; liquid |
ตาล ![]() | dtaanM | [general] sugar palm | |
| synonym | สักขรา | sakL khaL raaM | rock-sugar; brown sugar |

online source for this page