thai-language.com

Search yielded 52 results for: [Thai] [begins with] หรือ

Results 1 through 50 are shown below in Thai dictionary order. Select result page:

Click on Thai word or

for details:

one common word:
1.	หรือ	reuuR	conjunction, formal	or
			particle	[a word used at the end of a statement to indicate a question, usually when the response is presumed]
				"Really?"
more results:
2.	หรือ "โลก นี้เป็นของ ผู้ชนะ"	reuuR lo:hkF neeH bpenM khaawngR phuuF chaH naH	example sentence	"Or, “The world belongs to the winner.” "
3.	หรือ กล่าว ได้ว่า ใน รุ่น นี้เกือบ ทั้งหมด มี การแต่งงาน และ ยัง ให้ความสำคัญ กับ เรื่อง ดังกล่าว	reuuR glaaoL daiF waaF naiM roonF neeH geuuapL thangH mohtL meeM gaanM dtaengL ngaanM laeH yangM haiF khwaamM samR khanM gapL reuuangF dangM glaaoL	example sentence	"Or, we can say that almost this entire group is married and deems [marriage] to be important."
4.	หรือ คน ไร้ศีลธรรม มา	reuuR khohnM raiH seenR laH thamM maaM	phrase	And those with those who lack morality...
5.	หรือ ครับ	reuuR khrapH	example sentence	"Is that right?" "How about that?" [spoken by a male]
6.	หรือ คะ	reuuR khaH	example sentence	"Is that right?" "How about that?" [spoken by a female]."
7.	หรือ คำพูด ของ นายแพทย์ทวีศิลป์ วิษณุโยธิน	reuuR khamM phuutF khaawngR naaiM phaaetF thaH weeM sinR witH saL nooH yo:hM thinM	example sentence	"Or, [consider] the statement of Dr. Thaweesin Wisanuyothin:."
8.	หรือ จะ เช็กอิน ตัวเอง ไป เนิร์สซิ่งโฮม หรือเปล่า ข้อ นี้ก็สำคัญ	reuuR jaL chekH inM dtuaaM aehngM bpaiM neertF singF ho:hmM reuuR bplaaoL khaawF neeH gaawF samR khanM	example sentence	"Or, will [they] check themselves into a nursing home? This is a very important issue."
9.	หรือ จะ เป็น กีฬา แบบ ใหม่เช่น สเก๊ตบอร์ด ก็ย่อม ได้	reuuR jaL bpenM geeM laaM baaepL maiL chenF saL getH baawdL gaawF yaawmF daiF	example sentence	"Or, it could be used for new types of sports such as skateboarding."
10.	หรือ จะ เป็น สนามเด็กเล่น เล่น บ่อทราย ล้วน เป็นไปได้ทั้งนั้น	reuuR jaL bpenM saL naamR dekL lenF lenF baawL saaiM luaanH bpenM bpaiM daiF thangH nanH	example sentence	"Or, [these spaces] can be playgrounds, sandboxes; all these are possible."
11.	หรือ จะ อยู่กับ เพื่อน หรือ จะ อยู่เอง คนเดียว	reuuR jaL yuuL gapL pheuuanF reuuR jaL yuuL aehngM khohnM diaaoM	example sentence	"Or, will [they] live with their friends or will they live by themselves?"
12.	หรือ ชาว ตะวันตก มากมาย ที่ปกติ ชอบ ไป ปีนเขา หิมาลัย ก็มี ความผูกพัน ใกล้ชิด กับ ชาว เนปาล ย่อม พร้อม จะ เข้าไป ช่วยเหลือ	reuuR chaaoM dtaL wanM dtohkL maakF maaiM theeF bpaL gaL dtiL chaawpF bpaiM bpeenM khaoR hiL maaM laiM gaawF meeM khwaamM phuukL phanM glaiF chitH gapL chaaoM naehM bpaanM yaawmF phraawmH jaL khaoF bpaiM chuayF leuuaR	example sentence	"Alternatively, many Westerners who habitually come to climb the Himalayas and who have a close relationship with the Nepalese people, are likely ready to come and provide assistance."
13.	หรือ เตรียม กลุ่ม เพื่อน ไว้ว่า พอ แก่ตัว ไป จะ อยู่ด้วยกัน อย่างไร	reuuR dtriiamM gloomL pheuuanF waiH waaF phaawM gaaeL dtuaaM bpaiM jaL yuuL duayF ganM yaangL raiM	example sentence	"Or, will you form a group of friends who decide that when you get old that you will go live together?"
14.	หรือ ถ้า ปวดหัว อยู่ เจ้า เสียงเตือน นี่ก็จะ ทำให้เป็น ไมเกรน ถาวร ไป เลย	reuuR thaaF bpuaatL huaaR yuuL jaoF siiangR dteuuanM neeF gaawF jaL thamM haiF bpenM maiM graehnM thaaR waawnM bpaiM leeuyM	example sentence	"Or, if you have a headache this warning announcer will give you a permanent migraine."
15.	หรือ ถาม ว่า ทำไม ถึง มา เป็น นักเขียน	reuuR thaamR waaF thamM maiM theungR maaM bpenM nakH khiianR	example sentence	"Or, [someone might] ask me, “Why did you become a writer?”."
16.	หรือ ทำอย่างไรให้แดด ร้อน ๆ ทำร้าย คน ได้น้อยลง?	reuuR thamM yaangL raiM haiF daaetL raawnH thamM raaiH khohnM daiF naawyH lohngM	example sentence	"Or, what can we do to reduce the deleterious effects that the hot sun has on us?"
17.	หรือ ที่เคย แจก ทิป อยู่แล้ว ก็อาจจะ โปะ เพิ่ม ให้อีก	reuuR theeF kheeuyM jaaekL thipH yuuL laaeoH gaawF aatL jaL bpoL pheermF haiF eekL	example sentence	"Or, if they are accustomed to giving tips, they would add more to the pile."
18.	หรือ เธอ อาจจะ คิดว่า การพบ กัน ครั้งนี้ อาจ เป็น ครั้ง สุดท้าย ที่เธอ จะ ได้มา พบ เพื่อน มาก ๆ ใน คราว เดียวกัน	reuuR thuuhrM aatL jaL khitH waaF gaanM phohpH ganM khrangH neeH aatL bpenM khrangH sootL thaaiH theeF thuuhrM jaL daiF maaM phohpH pheuuanF maakF naiM khraaoM diaaoM ganM	example sentence	"Or, she may have thought that meeting together on this occasion might be the last time she would meet all her many friends."
19.	หรือ ใน ชีวิตประจำวัน ก็จะ มี คน ส่ง ของ มาให้กิน ให้ใช้ฟรี อยู่เนือง ๆ	reuuR naiM cheeM witH bpraL jamM wanM gaawF jaL meeM khohnM sohngL khaawngR maaM haiF ginM haiF chaiH freeM yuuL neuuangM	example sentence	"Or, in our daily lives there are people who routinely give us things to eat or to use for free."
20.	หรือ ใน เพลง ที่ฟัง กี่ครั้ง ก็ยิ่ง ทำให้รู้สึก ว่า เกาะ ช่าง เป็น สถานที่ที่แสน อ้างว้าง เพราะ ผืนดิน บน เกาะ ไม่ได้เชื่อม กับ เมือง	reuuR naiM phlaehngM theeF fangM geeL khrangH gaawF yingF thamM haiF ruuH seukL waaF gawL changF bpenM saL thaanR theeF theeF saaenR aangF waangH phrawH pheuunR dinM bohnM gawL maiF daiF cheuuamF gapL meuuangM	example sentence	"Or, in songs we have heard so often which make us feel that an island is a place which is very isolated because it is not connected with any other land."
21.	หรือ บางครั้ง เป็น แก้ม หรือว่า ใบหู ชัด แต่ดวงตา ไม่ชัด ก็มี	reuuR baangM khrangH bpenM gaaemF reuuR waaF baiM huuR chatH dtaaeL duaangM dtaaM maiF chatH gaawF meeM	example sentence	...or sometimes the cheeks or the ears will be in focus but the eyes are not.
22.	หรือ เปล่า	reuuR bplaaoL	phrase, colloquial	...or not?
23.	หรือ เปลือก ตั้ง	reuuR bpleuuakL dtangF		or, to shred our ballots
24.	หรือ เป้าหมาย ที่จะ ตื่นสาย ก็ทำ ไม่ได้	reuuR bpaoF maaiR theeF jaL dteuunL saaiR gaawF thamM maiF daiF	example sentence	"Or, I really can’t get what I want, that is, to get up late."
25.	หรือ ไป เดิน กินอาหาร ตาม ถนน ต่าง ๆ ร้าน ไหน คน เยอะ คนแน่น เขา จะ มี โต๊ะ ให้เรา เสมอ	reuuR bpaiM deernM ginM aaM haanR dtaamM thaL nohnR dtaangL raanH naiR khohnM yuhH khohnM naaenF khaoR jaL meeM dtoH haiF raoM saL muuhrR	example sentence	"Or, sometimes when we go out to have some street food and the place will be full of people, the [owners] will always find a table for us."
26.	หรือ เพิ่ม จาก ปี ค.ศ. 2011 ที่มีอยู่ประมาณ ๗๐๐๐ ล้าน คน	reuuR pheermF jaakL bpeeM khaawM saawR theeF meeM yuuL bpraL maanM jetL phanM laanH khohnM	example sentence	"...or, an increase from the year 2011 during at which time there were about seven billion people."
27.	หรือ มอง ผู้รักษาประตู ว่า อยู่ตรงไหน จะ ได้หา มุม ยิง ประตู ไม่ให้รับ ได้	reuuR maawngM phuuF rakH saaR bpraL dtuuM waaF yuuL dtrohngM naiR jaL daiF haaR moomM yingM bpraL dtuuM maiF haiF rapH daiF	example sentence	"Or, [the players need to] see where the goalkeeper is so they can place their shot where it cannot be saved."
28.	หรือ มิฉะนั้น ก็เป็นสาเหตุ ของ การ เจ็บป่วย เรื้อรัง อันดับ ต้น ๆ เช่น โรคเบาหวาน	reuuR miH chaL nanH gaawF bpenM saaR haehtL khaawngR gaanM jepL bpuayL reuuaH rangM anM dapL dtohnF chenF ro:hkF baoM waanR	example sentence	"Or, alternatively, these [diseases], such as diabetes, are the primary causes of chronic illnesses."
29.	หรือ มี หิมะตก ขณะ แข่งขัน ซึ่ง หาก หิมะ ไม่ตก หนัก จริง ๆ ผู้ตัดสิน มักจะ ให้แข่ง ต่อ ไม่ยกเลิก การแข่งขัน	reuuR meeM hiL maH dtohkL khaL naL khaengL khanR seungF haakL hiL maH maiF dtohkL nakL jingM phuuF dtatL sinR makH jaL haiF khaengL dtaawL maiF yohkH leerkF gaanM khaengL khanR	example sentence	"Or, snow falls during the match for which, if the flurries are not heavy, the referee will not stop the game."
30.	หรือ แม้แต่การ สร้างถนน สมัยก่อน ก็จะ ยก คัน ถนน ขึ้นมา ขุด ดิน ข้างถนน ให้เป็น คลอง ให้เป็น ที่รองรับ น้ำ และ ระบาย น้ำ ไป พร้อม ๆ กัน	reuuR maaeH dtaaeL gaanM saangF thaL nohnR saL maiR gaawnL gaawF jaL yohkH khanM thaL nohnR kheunF maaM khootL dinM khaangF thaL nohnR haiF bpenM khlaawngM haiF bpenM theeF raawngM rapH naamH laeH raH baaiM naamH bpaiM phraawmH phraawmH ganM	example sentence	"Alternatively, in former times as roads were built and raised up [from the surrounding area], canals were dug off the side of the road to serve both as a drainage area and a waterway."
31.	หรือ ไม่	reuuR maiF	conjunction, phrase, formal	or not; whether; if; whether (or not); if... or not
32.	หรือไม่ก็คลุก ข้าว กับ ปลาทู ให้มัน ทิ้งไว้ตรงนั้น ล่ะ	reuuR maiF gaawF khlookH khaaoF gapL bplaaM thuuM haiF manM thingH waiH dtrohngM nanH laF	example sentence	"Or, we mix rice with mackerel and leave it there for them to eat."
33.	หรือไม่ก็ได้ที่นั่งหน้า สุด ๆ อ่ะ คือ จอหนัง มัน ใหญ่อ่ะ แต่ว่า เรา ได้นั่ง ข้างหน้า สุด ๆ อ่ะ	reuuR maiF gaawF daiF theeF nangF naaF sootL sootL aL kheuuM jaawM nangR manM yaiL aL dtaaeL waaF raoM daiF nangF khaangF naaF sootL sootL aL	example sentence	"Or, if not, we get seats right in front of the screen; that is, the movie screen is really big and we get to sit in the front row."
34.	หรือไม่ถ้า เรา ไป สาย กว่า เที่ยง เรา อาจจะ เปลี่ยน จาก อาหาร ไป เป็น สิ่งของ ก็ได้ เช่น หนังสือ ธรรมะ เออ ..แชมพู สระผม มีดโกน ต่าง ๆ	reuuR maiF thaaF raoM bpaiM saaiR gwaaL thiiangF raoM aatL jaL bpliianL jaakL aaM haanR bpaiM bpenM singL khaawngR gaawF daiF chenF nangR seuuR thamM maH uuhrM chaaemM phuuM saL phohmR meetF go:hnM dtaangL	example sentence	"Alternatively, if we go later than noon, we might give them something useful, rather than food, for example, books about Buddhism, or say, shampoo or razors."
35.	หรือ ยัง	reuuR yangM	conjunction, phrase, formal	or not; whether; if; whether (or not); if... or not
36.	หรือ ยังไง ดี	reuuR yangM ngaiM deeM	adverb, phrase	or what; or what to do; or what will I do
37.	หรือ เรียก ได้ว่า ชง กัน ไม่ถูก โฉลก กัน เชื่อกันว่า จะ มี ชีวิตคู่ไม่ยืนยาว ติดขัด มี ปัญหา และ เลิกรา กัน ในภายหลัง	reuuR riiakF daiF waaF chohngM ganM maiF thuukL chaL lo:hkL ganM cheuuaF ganM waaF jaL meeM cheeM witH khuuF maiF yeuunM yaaoM dtitL khatL meeM bpanM haaR laeH leerkF raaM ganM naiM phaaiM langR	example sentence	"...or, as it is called, they are in conflict with one another, it is believed that their lives together will not be long, they will argue and have problems and finally, will get divorced."
38.	หรือ เรื่องราว อื่น ๆ ที่แสดงให้เห็น ๆว่า ทั้ง "โรงเรียน" และ "ครู ไทย" ส่วนใหญ่นั้น ยังไม่พร้อม ๆที่จะ ให้นักเรียน ไว้ผม ทรง ทรมาน ใจ คุณครู กัน สัก เท่าไร นัก	reuuR reuuangF raaoM euunL theeF saL daaengM haiF henR waaF thangH ro:hngM riianM laeH khruuM thaiM suaanL yaiL nanH yangM maiF phraawmH theeF jaL haiF nakH riianM waiH phohmR sohngM thaawM raH maanM jaiM khoonM khruuM ganM sakL thaoF raiM nakH	example sentence	"Or, other issues will arise which show that both schools and most Thai teachers are not yet prepared to allow their students to style their hair in a manner that causes any emotional pain to their teachers."
39.	หรือ ว่า	reuuR waaF	phrase	"whether..." — "or that..."
40.	หรือว่า จะ ไป สยามสแควร์	reuuR waaF jaL bpaiM saL yaamR saL khwaaeM	example sentence	"Or, we could go to Siam Square."
41.	หรือว่า เป็น สถาปนิก วิศวกร เถื่อน	reuuR waaF bpenM saL thaaR bpaL nikH witH saL waH gaawnM theuuanL	example sentence	"Or, were they unlicensed architects and engineers?"
42.	หรือว่า ผม เข้าใจผิด	reuuR waaF phohmR khaoF jaiM phitL	example sentence	"Or, do I misunderstand?"
43.	หรือว่า พ่อ ถูก กรอกหู ด้วย ถ้อยคำกินใจ จาก ผู้ปราศรัย เลย ทำให้ฮึกเหิม เคลิ้ม คล้อย ไปกับ สถานการณ์ผสมผสาน กับ ข่าว หนังสือพิมพ์ที่ชอบ สร้างกระแส ให้ครึกโครม ใหญ่โต	reuuR waaF phaawF thuukL graawkL huuR duayF thaawyF khamM ginM jaiM jaakL phuuF bpraaM saiR leeuyM thamM haiF heukH heermR khleermH khlaawyH bpaiM gapL saL thaanR naH gaanM phaL sohmR phaL saanR gapL khaaoL nangR seuuR phimM theeF chaawpF saangF graL saaeR haiF khreukH khro:hmM yaiL dto:hM	example sentence	"Or, is it that my father has had his ears filled with the speakers’ deeply moving words that caused him to so get so recklessly carried away by these events, along with all the news from the newspapers which are prone to exaggeration and sensationalization."
44.	หรือ ว่า ภูผา ทอด ยาว ขวาง หน้า บัง ตา แค่ไหน	reuuR waaF phuuM phaaR thaawtF yaaoM khwaangR naaF bangM dtaaM khaaeF naiR	example sentence	Or the mountains which extend before us block our view,
45.	หรือ สลับ ออกกำลัง ร่างกาย ช่วงบน หนึ่ง วัน และ ช่วงล่าง ใน วัน ถัด มา	reuuR saL lapL aawkL gamM langM raangF gaaiM chuaangF bohnM neungL wanM laeH chuaangF laangF naiM wanM thatL maaM	example sentence	Or, you should alternate doing upper body workouts one day and lower body exercise the next day.
46.	หรือ ใส่น้ำเปล่า ก็จะ ทำให้เย็น ได้นาน	reuuR saiL naamH bplaaoL gaawF jaL thamM haiF yenM daiF naanM	example sentence	"Of, if you put hollow ice cubes in plain water, they will keep the water cool for a long time."
47.	หรือ หมายความว่า คน ที่จะ มา ทำหน้าที่สนับสนุน ผู้สูงอายุ ย่อม มี จำนวน น้อยลง และ จะ ส่งผลกระทบต่อ ปัญหา ทาง การคลัง ขึ้นมา ทันที	reuuR maaiR khwaamM waaF khohnM theeF jaL maaM thamM naaF theeF saL napL saL noonR phuuF suungR aaM yooH yaawmF meeM jamM nuaanM naawyH lohngM laeH jaL sohngL phohnR graL thohpH dtaawL bpanM haaR thaangM gaanM khlangM kheunF maaM thanM theeM	example sentence	"In effect, this means that the people who would take on the job of caring for the elderly are becoming fewer in number and this would immediate and increasing effect on the national budget."
48.	หรือ หา ไม่ได้ ผม ก็น่าจะ หา วันหยุด มา ทาสี เสีย เอง	reuuR haaR maiF daiF phohmR gaawF naaF jaL haaR wanM yootL maaM thaaM seeR siiaR aehngM	example sentence	"Or, if I can’t find anyone that I should paint the house myself on my day off."
49.	หรือ อย่างน้อย หาก ยัง ไม่ได้เป็น ผู้ร้าย คุณ ก็คือ จำเลย	reuuR yaangL naawyH haakL yangM maiF daiF bpenM phuuF raaiH khoonM gaawF kheuuM jamM leeuyM	example sentence	"...or, at the very least if you are not the bad guy, you are suspected [of being one]."
50.	หรือ อาจจะ เป็น ของ เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็น ชิ้น เล็ก ๆ อย่างเช่น สร้อยคอ มี ลาย การ์ตูน น่ารัก ๆ หรือไม่ก็เป็น พวก แหวน เครื่องประดับ ต่าง ๆ ผม ว่า พวก เธอ คงจะ ชอบ นะ ครับ	reuuR aatL jaL bpenM khaawngR lekH lekH naawyH naawyH bpenM chinH lekH lekH yaangL chenF saawyF khaawM meeM laaiM gaaM dtuunM naaF rakH naaF rakH reuuR maiF gaawF bpenM phuaakF waaenR khreuuangF bpraL dapL dtaangL dtaangL phohmR waaF phuaakF thuuhrM khohngM jaL chaawpF naH khrapH	example sentence	"Or, [such gifts] might be something small and delicate, such as, a necklace with a cute cartoon figure or, if not, then rings or jewelry. I think that they like such things."

page 1 of 2.

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ