thai-language.com

Search yielded 151 results for: [Thai] [begins with] และ

Results 1 through 50 are shown below in Thai dictionary order. Select result page:

Click on Thai word or

for details:

one common word:
1.	และ	laeH	conjunction	and
more results:
2.	และ ก็เป็น เรื่องราว ที่ทำให้หัวใจ รู้สึก อ่อนล้า จน เกินไป	laeH gaawF bpenM reuuangF raaoM theeF thamM haiF huaaR jaiM ruuH seukL aawnL laaH johnM geernM bpaiM	example sentence	"And [what awaits us] makes us too weary."
3.	และ กระซิบ ข้าง หู คืนนี้จะ ออฟ เธอ ไป ข้างนอก	laeH graL sipH khaangF huuR kheuunM neeH jaL aawfL thuuhrM bpaiM khaangF naawkF	example sentence	"And, he whispered in her ear that he wanted to take her off-premises this evening."
4.	และ กลับมา ผ่าตัด ถวาย พระองค์ ณ ร.พ. ศิริราช ใน เวลา ต่อมา	laeH glapL maaM phaaL dtatL thaL waaiR phraH ohngM naH ro:hngM phaH yaaM baanM siL riH raatF naiM waehM laaM dtaawL maaM	example sentence	"...and to return later on to perform the surgery on Him at Sirirat."
5.	และ กลายเป็น คนชรา	laeH glaaiM bpenM khohnM chaH raaM	example sentence	"And, you will become an elderly person."
6.	และ กล่าว คำ ขอขมา ว่า	laeH glaaoL khamM khaawR khaL maaM waaF	example sentence	"And, he asks for forgiveness using the following words:"
7.	และ กลิ่น นี้จะ ติดตัว เสือ ไม่นาน นัก เพราะ มันจะ ลง อาบน้ำ ทำความสะอาด ร่างกาย ไม่ก็นอน กลิ้งเกลือก กับ พื้น หญ้า	laeH glinL neeH jaL dtitL dtuaaM seuuaR maiF naanM nakH phrawH manM jaL lohngM aapL naamH thamM khwaamM saL aatL raangF gaaiM maiF gaawF naawnM glingF gleuuakL gapL pheuunH yaaF	example sentence	"And this smell does not last long with the tiger because the tiger bathes to clean itself; or it lays down and rolls around in the grass."
8.	และ ก่อเกิด ความจงรักภักดี ที่พสกนิกร ทุกหมู่เหล่า	laeH gaawL geertL khwaamM johngM rakH phakH deeM theeF phaH sohkL niH gaawnM thookH muuL laoL	example sentence	"And, he inspires loyalty in all his subjects who..."
9.	และ การที่มี สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย พ่วงท้าย มา นั้น เป็น การแทงกั๊ก	laeH gaanM theeF meeM singL sakL sitL thangH laaiR phuaangF thaaiH maaM nanH bpenM gaanM thaaengM gakH	example sentence	"And, the fact that the phrase concludes with “all that is sacred in this world” is a matter of hedging one’s bets (or mitigating one’s risk)."
10.	และ ขยาย กิจการ เมื่อ มี ความพร้อม โดย มี ภูมิคุ้มกัน ที่ดี	laeH khaL yaaiR gitL jaL gaanM meuuaF meeM khwaamM phraawmH dooyM meeM phuumM khoomH ganM theeF deeM	example sentence	"And, expand your business when you are ready and when the risk of failure is low."
11.	และ ขอให้ผู้โดยสาร ทุกท่าน วางใจ ใน สายการบิน ของเรา ได้	laeH khaawR haiF phuuF dooyM saanR thookH thanF waangM jaiM naiM saaiR gaanM binM khaawngR raoM daiF	example sentence	"And, we suggest that all of our passengers put your minds at ease with our airline..."
12.	และ ข้าว นั่นเอง คือ แม่โพสพ	laeH khaaoF nanF aehngM kheuuM maaeF pho:hM sohpL	example sentence	"And, it is rice itself which is Mae Posop."
13.	และ เขา ไป เซ้าซี้กับ หญิง ชาว ยุโรป คน หนึ่ง แบบ ไม่เลิกรา	laeH khaoR bpaiM saaoH seeH gapL yingR chaaoM yooH ro:hpL khohnM neungL baaepL maiF leerkF raaM	example sentence	"And, she went up and pestered a European woman without letting go."
14.	และ คง ความหอม ของ สมุนไพร ที่เป็น เอกลักษณ์ของ อาหาร จาน นี้ไว้ได้ก็เพียงพอ แล้ว	laeH khohngM khwaamM haawmR khaawngR saL moonR phraiM theeF bpenM aehkL gaL lakH khaawngR aaM haanR jaanM neeH waiH daiF gaawF phiiangM phaawM laaeoH	example sentence	"And, that [such ingredients] are suitable for retaining the fragrance of the herbs which are unique to this dish."
15.	และ คง ต้อง บันทึกไว้ตรงนี้อีก ว่า กลับมา จาก ไทเป ปุ๊บ สิ่ง แรก ที่ฉัน เจอ ใน กรุงเทพฯ เมื่อ กลับมา ทำงาน คือ ใช้เวลา เดินทาง จาก บ้าน สิริ รวม 2.30 ชม..	laeH khohngM dtawngF banM theukH waiH dtrohngM neeH eekL waaF glapL maaM jaakL thaiM bpaehM bpoopH singL raaekF theeF chanR juuhrM naiM groongM thaehpF meuuaF glapL maaM thamM ngaanM kheuuM chaiH waehM laaM deernM thaangM jaakL baanF siL riL ruaamM chiiangM maiL	example sentence	"And, I have to note here again that just as soon as I returned from Taipei, the first thing I encountered in Bangkok when I returned to work is that it took two-and-a-half hours to go from my home in Baan Siri to work."
16.	และ คนดู คนอ่าน ของฉัน ก็มี อยู่ทุกที่ทั่วโลก	laeH khohnM duuM khohnM aanL khaawngR chanR gaawF meeM yuuL thookH theeF thuaaF lo:hkF	example sentence	"And, my viewers and my readers are found all over the world."
17.	และ ควร ใช้กระดาษ หรือ ผ้า ซับ ไว้ให้มิดชิด ไม่ให้แพร่เชื้อ	laeH khuaanM chaiH graL daatL reuuR phaaF sapH waiH haiF mitH chitH maiF haiF phraaeF cheuuaH	example sentence	"And, [he] should use a tissue or an absorbent cloth close to [his mouth] so as to prevent spreading germs."
18.	และ ค่อย ๆ ปรับ ต่อไป กระทั่ง พบ ว่า ชีวิต ทาง โลก และ ทาง ธรรม ได้บรรจบ ลง บน เส้นทาง แห่ง ความจริง	laeH khaawyF bprapL dtaawL bpaiM graL thangF phohpH waaF cheeM witH thaangM lo:hkF laeH thaangM thamM maH daiF banM johpL lohngM bohnM senF thaangM haengL khwaamM jingM	example sentence	"And, furthermore, we gradually continue to improve until our secular lives and our spirituality settle on the path of truth."
19.	และ เคลื่อน ลง อ่าวไทย ใน ช่วง วันที่ 2-3 มกราคม 2562 โดย จะ มีผลกระทบ ต่อ ภาคใต้ใน ช่วง วันที่ 3-5 มกราคม 2562	laeH khleuuanF lohngM aaoL thaiM naiM chuaangF wanM theeF mohkH gaL raaM khohmM dooyM jaL meeM phohnR graL thohpH dtaawL phaakF dtaaiF naiM chuaangF wanM theeF mohkH gaL raaM khohmM	example sentence	"...and move down into the Gulf of Siam during January 2nd and 3rd with an impact on Southern Thailand between January 3rd to the 5th."
20.	และ จดจำ ริ้วรอย ใต้ดวงตา ของ พ่อ ได้	laeH johtL jamM riuH raawyM dtaiF duaangM dtaaM khaawngR phaawF daiF	example sentence	"And, I can remember the wrinkles under my father’s eyes."
21.	และ จะ กระทบ ต่อ บุคลากร ทางการแพทย์ ที่จำเป็นต้อง ป้องกันตนเอง อย่างหนัก	laeH jaL graL thohpH dtaawL bookL khaH laaM gaawnM thaangM gaanM phaaetF theeF jamM bpenM dtawngF bpaawngF ganM dtohnM aehngM yaangL nakL	example sentence	"And, [this shortage] is seriously affecting medical personnel who need to protect themselves."
22.	และ จะ ด้วย เหตุผล ใด ๆ ก็ตาม ที่ คดี นี้ถือว่า เป็น คดี ที่ทางการ ตำรวจ ไทย เปิดกว้าง ให้หลาย ๆฝ่าย จาก หลาย ประเทศ เข้ามา มีส่วนรู้เห็น ใน กระบวนการ ทำงาน มากที่สุด คดี หนึ่ง ใน รอบ หลาย ๆ ปี	laeH jaL duayF haehtL phohnR daiM daiM gaawF dtaamM theeF khaH deeM neeH theuuR waaF bpenM khaH deeM theeF thaangM gaanM dtamM ruaatL thaiM bpeertL gwaangF haiF laaiR faaiL jaakL laaiR bpraL thaehtF khaoF maaM meeM suaanL ruuH henR naiM graL buaanM gaanM thamM ngaanM maakF theeF sootL khaH deeM neungL naiM raawpF laaiR bpeeM	example sentence	"And, for some reason or another, this case is considered to be a case which the officialdom of the Thai police exposed for many organizations all around the world to come in and view how the case was being conducted in a way that has not been done for many years."
23.	และ จะ ต้อง รองรับ การเชื่อมต่อ ระบบ Apple CarPlay และ Android Auto ด้วย	laeH jaL dtawngF raawngM rapH gaanM cheuuamF dtaawL raH bohpL laeH duayF	example sentence	"And, [the cars] must be able to connect to the “Apple CarPlay” and “Android Auto” systems as well."
24.	และ จะ ทำให้ดิน มี ความสมบูรณ์	laeH jaL thamM haiF dinM meeM khwaamM sohmR buunM	example sentence	"And, they cause the soil to be fertile."
25.	และ จะ เป็น เช่นนั้น เสมอ	laeH jaL bpenM chenF nanH saL muuhrR	example sentence	"And it’ll be yours always."
26.	และ จะ มีผลกระทบ โดยตรง ต่อ โครงสร้าง ทาง สังคม ใน ภายภาคหน้า เมื่อ สังคม ไทย ต้อง เตรียมพร้อม เข้าสู่การ เป็น สังคม ผู้สูงอายุ เต็ม ขั้น...	laeH jaL meeM phohnR graL thohpH dooyM dtrohngM dtaawL khro:hngM saangF thaangM sangR khohmM naiM phaaiM phaakF naaF meuuaF sangR khohmM thaiM dtawngF dtriiamM phraawmH khaoF suuL gaanM bpenM sangR khohmM phuuF suungR aaM yooH dtemM khanF	example sentence	"And, [this issue] will have an direct effect on the Thai social structure in the future when Thai society will need to prepare for the time when it fully becomes a society of the elderly."
27.	และ จะ ว่า ไป กระทั่ง พรรคประชาธิปัตย์ที่แม้จะ พ่ายแพ้การเลือกตั้ง	laeH jaL waaF bpaiM graL thangF phakH bpraL chaaM thiH bpatL theeF maaeH jaL phaaiF phaaeH gaanM leuuakF dtangF	example sentence	"And, you could say that the Democrat Party which, even though it lost the election,..."
28.	และ จาก วันนี้จน ตลอดไป สุด ลมหายใจ ของใคร คนใดคนหนึ่ง	laeH jaakL wanM neeH johnM dtaL laawtL bpaiM sootL lohmM haaiR jaiM khaawngR khraiM khohnM daiM khohnM neungL	example sentence	"And, from now on, until either one of us ceases to breathe,..."
29.	และ จำต้อง กู้ยืม เงิน ช่วย จาก กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ) มา เพื่อ ใช้ใน การฟื้นฟู ๑๔,๑๐๐ ล้าน ดอลลาร์	laeH jamM dtawngF guuF yeuumM ngernM chuayF jaakL gaawngM thoonM gaanM ngernM raH waangL bpraL thaehtF aiM emM aehfL maaM pheuuaF chaiH naiM gaanM feuunH fuuM sipL seeL raawyH laanH daawnM laaM	example sentence	"And, it became necessary to obtain debt assistance from the International Monetary Fund (IMF) in order to recover 14.1 billion dollars."
30.	และ ช่วงนี้ก็เป็น ช่วง ปีใหม่ เจ้าหน้าที่ไม่มี เวลาว่าง มา สนุก กับ สิ่งที่ลูกชาย เขา ทำ หรอก	laeH chuaangF neeH gaawF bpenM chuaangF bpeeM maiL jaoF naaF theeF maiF meeM waehM laaM waangF maaM saL nookL gapL singL theeF luukF chaaiM khaoR thamM raawkL	example sentence	"And, this was New Years; the post office people didn’t have any time to mess around and figure out with what his son had done."
31.	และ ดูเหมือน ยัง ไม่มี วี่แวว จะ พบเจอ	laeH duuM meuuanR yangM maiF meeM weeF waaeoM jaL phohpH juuhrM	example sentence	"And, it looks like I’ll never have a chance to meet [her]."
32.	และ เดา ได้ไม่ยาก ว่า ส่วน ที่เพิ่ม นั้น มาจาก พลังงาน สีเขียว ที่ไม่ใช่นิวเคลียร์ อัน ได้แก่ พลังงานลม และ แสงอาทิตย์	laeH daoM daiF maiF yaakF waaF suaanL theeF pheermF nanH maaM jaakL phaH langM ngaanM seeR khiaaoR theeF maiF chaiF niuM khliiaM anM daiF gaaeL phaH langM ngaanM lohmM laeH saaengR aaM thitH	example sentence	"And it is not difficult to guess that the proportion of energy that will increase will be from the green energy — not nuclear power -– namely wind and solar power."
33.	และ ได้ยิน ความรู้สึก ของ เธอ ที่บอกว่า มีความสุข ที่สุด แล้ว	laeH daiF yinM khwaamM ruuH seukL khaawngR thuuhrM theeF baawkL waaF meeM khwaamM sookL theeF sootL laaeoH	example sentence	"And, I heard her express her feelings when she said that she was as happy as she had ever been."
34.	และ ได้รับ การ อนุมัติ	laeH daiF rapH gaanM aL nooH matH	example sentence	"And, I received permission [to do so]."
35.	และ ตรงนี้เอง ที่ทำให้เกิด ความแตกต่าง ระหว่าง คุณสมบัติ ผู้แทนฯ ที่คน ต่างจังหวัด เลือก กับ ผู้แทนฯ ที่คน เมือง เลือก	laeH dtrohngM neeH aehngM theeF thamM haiF geertL khwaamM dtaaekL dtaangL raH waangL khoonM naH sohmR batL phuuF thaaenM theeF khohnM dtaangL jangM watL leuuakF gapL phuuF thaaenM theeF khohnM meuuangM leuuakF	example sentence	"And, it is this precise issue which causes the difference between the qualities of representatives elected from the provinces and those elected in urban areas."
36.	และ ต้อง ขออภัย ต่อ การกระทำ ของ พนักงาน คน ดังกล่าว	laeH dtawngF khaawR aL phaiM dtaawL gaanM graL thamM khaawngR phaH nakH ngaanM khohnM dangM glaaoL	example sentence	"And, we need to apologize for the actions of the individual [who caused this incident]."
37.	และ ตอบ โจทย์เรื่อง connectivity ของ เมือง ของ คน ได้ครบถ้วน	laeH dtaawpL jo:htL reuuangF khaawngR meuuangM khaawngR khohnM daiF khrohpH thuaanF	example sentence	"And, it completely resolves connectivity issues people may [encounter]."
38.	และ ตอบ ไม่ตรง คำถาม ก่อน จะ เดิน เลี่ยง ออกไป ทันที	laeH dtaawpL maiF dtrohngM khamM thaamR gaawnL jaL deernM liiangF aawkL bpaiM thanM theeM	example sentence	"And, they did not answer any questions directly but suddenly walked away to evade [any further questions]."
39.	และ ต่อมา ทดสอบ ลูกเขย คน ที่สาม แกล้ง ตก อีก	laeH dtaawL maaM thohtH saawpL luukF kheeuyR khohnM theeF saamR glaaengF dtohkL eekL	example sentence	"And, later on, she tested her third son-in-law by pretending to fall into the pool again."
40.	และ ตะโกน เสียงดัง ร้องขอ ให้ลูกเขย ช่วย	laeH dtaL go:hnM siiangR dangM raawngH khaawR haiF luukF kheeuyR chuayF	example sentence	"And, she cried out asking for her son-in-law to save her."
41.	และ ตาม หลักการ แล้ว การอภิปราย นี้ควรจะ เป็นประโยชน์อย่างยิ่ง กับ สังคม ส่วนรวม ที่จะ ได้รับ ข้อมูล และ ความคิดเห็น จาก ผู้ที่มี จุดยืน และ ความเชื่อ ต่างกัน	laeH dtaamM lakL gaanM laaeoH gaanM aL phiH bpraaiM neeH khuaanM jaL bpenM bpraL yo:htL yaangL yingF gapL sangR khohmM suaanL ruaamM theeF jaL daiF rapH khaawF muunM laeH khwaamM khitH henR jaakL phuuF theeF meeM jootL yeuunM laeH khwaamM cheuuaF dtaangL ganM	example sentence	Theoretically, this debate should be very beneficial for society as a whole, which will receive information and opinions from people with different standpoints and beliefs...
42.	และ ถ้า ชั้น ไหน มี ห้องน้ำ คุณ ก็ควร ทำความสะอาด ห้อง อื่น ๆ ให้เสร็จ เรียบร้อย ก่อนที่จะ เข้าไป ทำความสะอาด ห้องน้ำ ค่ะ	laeH thaaF chanH naiR meeM haawngF naamH khoonM gaawF khuaanM thamM khwaamM saL aatL haawngF euunL euunL haiF setL riiapF raawyH gaawnL theeF jaL khaoF bpaiM thamM khwaamM saL aatL haawngF naamH khaF	example sentence	"And, if any floor has a bathroom, you should clean all the other rooms first before you clean the bathrooms."
43.	และ ถ้า สูง เกิน ๔๐ องศาเซลเซียส ร่วม กาย เริ่ม มี อาการ ทาง สมอง เช่น ซึม สับสน ชัก เกร็ง หรือ หมดสติ เรียกว่า โรค ลมแดด	laeH thaaF suungR geernM seeL sipL ohngM saaR saehnM siiatF ruaamF gaaiM reermF meeM aaM gaanM thaangM saL maawngR chenF seumM sapL sohnR chakH grengM reuuR mohtL saL dtiL riiakF waaF ro:hkF lohmM daaetL	example sentence	"And, if [our body temperature] exceeds 40 degrees Celsius, we begin to experience brain issues such as drowsiness, confusion, convulsions, and loss of consciousness; this is called sunstroke."
44.	และ ถึง ที่สุด จะ เข้าใจ เรื่อง ข้าว คง ต้อง รู้ว่า ข้าว ทั้งหมด ที่ผลิต ใน เมืองไทย นั้น จำแนก ออกเป็น กี่สายพันธุ์	laeH theungR theeF sootL jaL khaoF jaiM reuuangF khaaoF khohngM dtawngF ruuH waaF khaaoF thangH mohtL theeF phaL litL naiM meuuangM thaiM nanH jamM naaekF aawkL bpenM geeL saaiR phanM	example sentence	"And, finally, in order to understand “rice” we must know how many different varieties of rice are produced in Thailand."
45.	และ ถึงแม้จะ มี กฎหมาย ระบุ เอาไว้ทนโท่ขนาด นี้แล้ว แต่สุดท้าย เมื่อ ต้อง เปิดเทอม การศึกษา แรก หลัง ยุค โควิด ปิด เมือง ก็ยัง อุตส่าห์มี ดราม่า เรื่อง คุณครู จับ เด็กนักเรียน กร้อน ผม	laeH theungR maaeH jaL meeM gohtL maaiR raH booL aoM waiH thohnM tho:hF khaL naatL neeH laaeoH dtaaeL sootL thaaiH meuuaF dtawngF bpeertL theermM gaanM seukL saaR raaekF langR yookH kho:hM witH bpitL meuuangM gaawF yangM ootL saaL meeM daL raaM maaF reuuangF khoonM khruuM japL dekL nakH riianM graawnF phohmR	example sentence	"And, even though there are blatant rules in place like this, in the end when the new education term begins after the Covid pandemic had closed the nation, they continue to try to create “drama” involving teachers seizing children and radically trimming their hair."
46.	และ ถึงแม้ว่า คนไทย เห็น ข่าว เรื่องนี้โดย ดู จาก คีย์เวิร์ด ว่า "สหรัฐ" และ "ตะวันออกกลาง" แล้ว จะ รู้สึก ว่า มัน ไม่น่าจะ เกี่ยวกับ ตัว เรา...	laeH theungR maaeH waaF khohnM thaiM henR khaaoL reuuangF neeH dooyM duuM jaakL kheeM weertF waaF saL haL ratH laeH dtaL wanM aawkL glaangM laaeoH jaL ruuH seukL waaF manM maiF naaF jaL giaaoL gapL dtuaaM raoM	example sentence	"And, even though Thais looked at this story and saw the keywords “United States” and “Middle East” and feel that [these rules] would likely have no effect on them,."
47.	และ ทรัพยากร อัน จำกัด บน เกาะ ก็เริ่ม จะ ถูก ใช้ไป อย่างฟุ่มเฟือย	laeH sapH phaH yaaM gaawnM anM jamM gatL bohnM gawL gaawF reermF jaL thuukL chaiH bpaiM yaangL foomF feuuayM	example sentence	"And, the island’s limited resources are beginning to be consumed to excess."
48.	และ ท่าน กวด ขัน นักเรียน ให้ใช้ภาษาไทย อย่าง ถูกต้อง ตาม ท่าน ด้วย	laeH thanF guaatL khanR nakH riianM haiF chaiH phaaM saaR thaiM yaangL thuukL dtawngF dtaamM thanF duayF	example sentence	"And, they were very strict in requiring their students to speak Thai as correctly as they did."
49.	และ ทำท่า จะ ยก ออกจาก บาง เมือง ใน อังกฤษ ด้วย นั่นแหละ	laeH thamM thaaF jaL yohkH aawkL jaakL baangM meuuangM naiM angM gritL duayF nanF laeL	example sentence	"And there was movement to remove some statues from several places in England."
50.	และ ทำให้ได้เรียนรู้ว่า ความรัก เป็น ความรู้สึก ที่มีค่า	laeH thamM haiF daiF riianM ruuH waaF khwaamM rakH bpenM khwaamM ruuH seukL theeF meeM khaaF	example sentence	"And for allowing me to understand what a wonderful feeling love is."

page 1 of 4.

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ