for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โทรศัพท์ tho:hM sapL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โท-สับ |
| IPA | tʰoː sàp |
| Royal Thai General System | tho sap |
| 1. [noun] | |||
| definition | telephone; telephone call; telephone switchboard | ||
| image |  | ||
| categories | |||
| components | โทร [an alternate spelling or pronunciation] | tho:hM raH | [a prefix meaning] remote |
ศัพท์  | sapL | vocabulary; dictionary entry; terminology; word(s) | |
| examples | รับโทรศัพท์ | rapH tho:hM raH sapL | to answer the telephone |
| หมุนหมายเลขโทรศัพท์ | moonR maaiR laehkF tho:hM raH sapL | dial a phone number | |
| หมุนเบอร์โทรศัพท์ | moonR buuhrM tho:hM raH sapL | dial a phone number | |
| เครื่องหมายโทรศัพท์ | khreuuangF maaiR tho:hM raH sapL | telephone sign | |
| เบอร์โทรศัพท์ | buuhrM tho:hM raH sapL | phone number | |
| พนักงานโทรศัพท์ | phaH nakH ngaanM tho:hM raH sapL | telephone operator | |
| โทรศัพท์ไร้สาย | tho:hM raH sapL raiH saaiR | mobile/wireless phone | |
| บัตรโทรศัพท์ | batL tho:hM raH sapL | phonecard | |
| ตู้โทรศัพท์ | dtuuF tho:hM raH sapL | telephone booth | |
| หมายเลขโทรศัพท์ | maaiR laehkF tho:hM raH sapL | telephone number | |
| พูดโทรศัพท์ | phuutF tho:hM raH sapL | to talk on the telephone | |
| หูโทรศัพท์ | huuR tho:hM raH sapL | telephone handpiece | |
| เส้นโทรศัพท์ | senF tho:hM raH sapL | telephone line | |
| โทรศัพท์มือถือ | tho:hM raH sapL meuuM theuuR | hand-held phone; cell phone; mobile phone | |
| ต่อโทรศัพท์ติด | dtaawL tho:hM raH sapL dtitL | [phone calls] to be able to connect or establish a phone call | |
| องค์การโทรศัพท์ | ohngM gaanM tho:hM raH sapL | the Telephone Organization | |
| โทรศัพท์ทางไกล | tho:hM raH sapL thaangM glaiM | long-distance telephone call; to call long distance | |
| สมุดโทรศัพท์ | saL mootL tho:hM raH sapL | telephone directory | |
| ชุมสายโทรศัพท์ | choomM saaiR tho:hM raH sapL | telephone exchange; switchboard | |
| คู่สายโทรศัพท์ | khuuF saaiR tho:hM raH sapL | telephone line | |
| sample sentences | |||
การใช้โทรศัพท์มือถือ ก่อให้เกิดความเสี่ยงมากขึ้นในการขับรถ เพราะทำให้สมาธิในการขับรถลดลง ความสนใจถูกเบี่ยงเบนไปในเรื่องที่พูด gaanM chaiH tho:hM raH sapL meuuM theuuR gaawL haiF geertL khwaamM siiangL maakF kheunF naiM gaanM khapL rohtH phrawH thamM haiF saL maaM thiH naiM gaanM khapL rohtH lohtH lohngM khwaamM sohnR jaiM thuukL biiangL baehnM bpaiM naiM reuuangF theeF phuutF "Using a cell phone causes increased risks while driving because it causes (the driver) to lose concentration while driving the car. His interest is diverted to whatever his is talking about." | |||
เขานั่งมองโทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่ล่าสุด ตั้งแต่ซื้อมายังใช้ไม่คุ้มค่า นอกจากแลบลิ้นปลิ้นตาถ่ายรูปอยู่คนเดียว khaoR nangF maawngM tho:hM raH sapL meuuM theuuR roonF maiL laaF sootL dtangF dtaaeL seuuH maaM yangM chaiH maiF khoomH khaaF naawkF jaakL laaepF linH bplinF dtaaM thaaiL ruupF yuuL khohnM diaaoM "He sat looking at his telephone which was the latest model; after he had purchased it, he had never used it so as to justify its price, other than taking his picture while sticking his tongue out and making funny faces." | |||
[ก.] เดือนละห้าพันบาทค่ะ ไม่รวมค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าแก๊ส และค่าโทรศัพท์ผู้เช่าต้องเสียเอง deuuanM laH haaF phanM baatL khaF maiF ruaamM khaaF naamH khaaF faiM khaaF gaaetH laeH khaaF tho:hM raH sapL phuuF chaoF dtawngF siiaR aehngM [a.] "Five thousand baht a month, not including water, electricity, gas, and telephone. The tenant has to pay those himself." | |||
| as a prefix | โทรศัพท์มือถือ | tho:hM raH sapL meuuM theuuR | cell phone; cellphone |
| 2. [verb, intransitive] | |||
| definition | to call on the telephone; to place a call; to phone; to telephone | ||
| components | โทร [an alternate spelling or pronunciation] | tho:hM raH | [a prefix meaning] remote |
| ศัพท์ | sapL | vocabulary; dictionary entry; terminology; word(s) | |
| related word | โทร | tho:hM | to call; to telephone; telephone number |
| examples | โทรศัพท์ไปถึง | tho:hM raH sapL bpaiM theungR | to place a telephone call |
| นางทางโทรศัพท์ | naangM thaangM tho:hM raH sapL | call girl; "escort" | |
โครงข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ยุคที่ 3 khro:hngM khaaiL tho:hM raH sapL khleuuanF theeF yookH theeF third generation mobile telephone network; 3G system | |||
| ยกหูโทรศัพท์ถึง | yohkH huuR tho:hM raH sapL theungR | to pick up the phone and call to (someone) | |
| sample sentences | |||
ปฏิเสธไม่ได้ว่า โทรศัพท์มือถือได้กลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของผู้บริโภคชาวไทยไป แล้วเรียบร้อย bpaL dtiL saehtL maiF daiF waaF tho:hM raH sapL meuuM theuuR daiF glaaiM bpenM suaanL neungL naiM cheeM witH bpraL jamM wanM khaawngR phuuF bawL riH pho:hkF chaaoM thaiM bpaiM laaeoH riiapF raawyH "No one can dispute that the mobile phone has become a part of the everyday life of the Thai consumer." | |||
| 3. การโทรศัพท์ gaanM tho:hM sapL [noun] | |||
| definition | [the activity of] telephoning | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| โทร | tho:hM | [a prefix meaning] remote | |
| ศัพท์ | sapL | vocabulary; dictionary entry; terminology; word(s) | |
online source for this page
